Wyścig z czasem w celu „wzbogacenia i oczyszczenia” danych o terenie

Władze prowincji Lam Dong pracują dzień i noc, aby „wzbogacić i oczyścić” dane dotyczące gruntów, służąc celom zarządzania i zrównoważonego rozwoju. Według Departamentu Rolnictwa i Środowiska prowincji Lam Dong, w celu wdrożenia procedur administracyjnych dotyczących gruntów i baz danych, departament opracował procedury i dokumenty regulujące porządek i procedury na poziomie gmin w dziedzinie gruntów.

Rozstrzyganie procedur administracyjnych na lądzie wciąż napotyka na trudności i brak jednolitości procesu.

Trudności w obsłudze procedur lądowych

Według raportu Departamentu Rolnictwa i Środowiska, do połowy września 2025 r. w wyniku przyjmowania i obsługi procedur administracyjnych dotyczących gruntów w 124 gminach, okręgach i strefach specjalnych odnotowano 24 280 rekordów. Z tego 19 641 rekordów wpłynęło online, a 4639 rekordów złożono pocztą lub osobiście.

Obecnie rozwiązano 13 344 sprawy, a 10 935 innych jest w trakcie przetwarzania. Prowincjonalny Urząd Rejestracji Nieruchomości otrzymał również ponad 77 000 spraw, z czego 235 z Urzędu Prowincjonalnego, a resztę z oddziałów regionalnych. Pan Nguyen Van Phuong, Dyrektor Prowincjonalnego Urzędu Rejestracji Nieruchomości, powiedział, że proces rozwiązywania procedur administracyjnych dotyczących gruntów nadal napotyka wiele trudności. Przyjmowanie i przetwarzanie spraw nie jest zsynchronizowane w procesie roboczym. Pomimo decentralizacji, proces ten nie jest w pełni zintegrowany, co prowadzi do sytuacji, w której sprawy utknęły na etapach pośrednich z powodu braku koordynacji między Komitetem Ludowym na szczeblu gminy a oddziałami regionalnego urzędu rejestracji nieruchomości.

Jeśli chodzi o oprogramowanie iGate, opinie z oddziałów wskazują, że działa ono wolno, marnując czas personelu i pracowników. Płatności online często napotykają błędy, które wpływają na funkcje płatności i digitalizacji dokumentów, a dołączanie plików nie jest możliwe.

Ponadto, pomimo licznych działań promocyjnych i informacyjnych, wielu obywateli, zwłaszcza osoby starsze, mniejszości etniczne i mieszkańcy wsi, wciąż nie zna internetowych usług publicznych i aplikacji VNeID. Wiele osób składa wnioski w formie papierowej za pośrednictwem krewnych lub usług zewnętrznych. Chociaż mechanizm koordynacji międzysektorowej został udoskonalony, ustalanie zobowiązań finansowych jest nadal niewystarczające, co powoduje opóźnienia w procesie rozpatrywania wniosków.

„

Pozostało nam 64 dni na wdrożenie planu. Dlatego departamenty i oddziały muszą jasno określić swoje funkcje i zadania, aby móc konsekwentnie realizować Kampanię 515.

Towarzysz Le Trong Yen – wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Lam Dong

Baza danych, wiele kroków nie jest jasnych

Wyniki budowy bazy danych gruntów w Lam Dong napotkały wiele trudności. Według pana Ton Thien Sana – dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska, projekt uzupełnienia ogólnych rejestrów katastralnych prowincji Lam Dong jest wdrażany dopiero od 2009 roku, zgodnie z Oficjalnym Komunikatem 2926/BTNMT-TCQLĐ Ministerstwa Zasobów Naturalnych i Środowiska. Do tej pory prowincja Lam Dong (stara) wdrożyła go w 9/10 dystryktach i miastach, w 112/137 gminach przed połączeniem i 41/51 gminach po połączeniu. Prowincja Binh Thuan (stara) wdrożyła go w 88/121 gminach; pozostałe 33 gminy przygotowały się do zorganizowania przetargów na wybór jednostek budowlanych. Jednak wdrażanie jest nadal wstrzymane ze względu na przepisy przejściowe Ustawy o gruntach z 2024 roku. Wręcz przeciwnie, prowincja Dak Nong zakończyła wdrażanie bazy danych w 8 z 8 dystryktów i miast, z czego dystrykt Dak R'lap ją uruchomił. Pozostałe 7 dystryktów jest w trakcie deklarowania i rejestracji w celu uzyskania certyfikacji.

Pan Phan Anh Tuan, sekretarz gminy Nhan Co, rozmawiał z przedstawicielami Związku Młodzieży o wspieraniu mieszkańców, którzy przyjeżdżają do gminy w celu załatwienia procedur administracyjnych. Zdjęcie: PH

Jednak ujednolicenie systemu danych między trzema prowincjami po fuzji stanowi duże wyzwanie. Różnice w oprogramowaniu między prowincjami przed fuzją utrudniają aktualizację danych. W szczególności Lam Dong korzysta z systemu VNPT-iLIS grupy VNPT, podczas gdy Binh Thuan i Dak Nong korzystają z systemu VBDLIS spółki akcyjnej Viet Ban Do.

Pan San powiedział, że departament powierzył Wojewódzkiemu Urzędowi Rejestracji Nieruchomości zadanie konsolidacji systemu baz danych katastralnych 3 prowincji, działającego w modelu dwupoziomowym, obejmującego 124 gminy, okręgi i strefy specjalne. Obecnie prowincja korzysta z 2 różnych programów, a Urząd Rejestracji Nieruchomości rozważa wybór tylko jednego. Chociaż inwestor ściśle współpracował z jednostkami budowlanymi i lokalnymi władzami, proces realizacji projektu nadal napotyka wiele problemów.

Przyspieszenie wdrożenia Planu 515

Wdrażając Plan 515/KH-BCA-BNN&MT z dnia 31 sierpnia 2025 r. Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego i Ministerstwa Rolnictwa i Środowiska, departamenty, oddziały i miejscowości przyspieszają przegląd, wzywają, koordynują propagandę i rozpowszechnianie 90-dniowej kampanii „wzbogacania i oczyszczania” krajowej bazy danych o gruntach w prowincji.

Członkowie związków młodzieżowych wspierają ludzi w procedurach administracyjnych

W rzeczywistości budowa bazy danych katastralnych napotyka wiele trudności i niedociągnięć, co znacząco wpływa na kampanię „wzbogacania i porządkowania” krajowej bazy danych gruntów prowincji. Od niespójności w oprogramowaniu, przez trudności prawne, po presję czasu – wszystko to stanowi ogromne wyzwanie dla prowincji w skutecznym i terminowym zakończeniu kampanii.

Zdając sobie sprawę z tego problemu, towarzysz Le Trong Yen – członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego – stwierdził, że termin wdrożenia Planu 515 jest bliski. Czasu jest niewiele, praca jest ogromna, a departamenty, oddziały i miejscowości muszą przyspieszyć wdrażanie niezależnie od pory dnia i nocy.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił się do Departamentu Rolnictwa i Środowiska o koordynację działań z Prowincjonalną Policją w celu podjęcia niezbędnych kroków w celu uporządkowania danych. Departamenty i oddziały muszą aktywnie monitorować, kierować i usuwać trudności i przeszkody napotykane przez Komitety Ludowe gmin w procesie wdrażania certyfikatów gruntów mieszkalnych, budynków mieszkalnych oraz dowodów tożsamości/CCCD użytkowników gruntów, które nie zostały wpisane do bazy danych gruntów. W związku z tym departament będzie pełnić funkcję punktu kontaktowego, aby nakłaniać, syntetyzować wyniki, niezwłocznie doradzać, proponować i raportować Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu, aby kierował wdrażaniem odpowiednich treści w celu zapewnienia realizacji przypisanych planów.

Towarzysz Le Trong Yen zasugerował: „Mamy jeszcze 64 dni na wdrożenie planu. Dlatego departamenty i oddziały muszą jasno określić swoje funkcje i zadania, aby móc konsekwentnie realizować Kampanię 515. To zadanie, które należy wykonać pilnie, bez opóźnień i musi zostać ukończone do 30 listopada 2025 r.”

Efekty działania, łączenia i udostępniania danych o gruntach w prowincji Lam Dong po fuzji przyniosły pewne rezultaty. W szczególności prowincja zbudowała sieć katastralną liczącą 4355 punktów, liczba zarejestrowanych gruntów i wydanych certyfikatów osiągnęła 1 169 458 działek, z czego 232 217 działek zostało nowo przyznanych, a 936 198 działek zostało wymienionych. Liczba utworzonych baz danych katastralnych osiągnęła obecnie 1 380 924 działki.

Source: https://baolamdong.vn/chay-dua-voi-thoi-gian-lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-393169.html