Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tłumy zebrały się wzdłuż obu brzegów rzeki Dinh, aby obejrzeć festiwal łodzi kwiatowych.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ17/02/2024

[reklama_1]
Những chiếc thuyền hoa đầy màu sắc trên sông Dinh - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Kolorowe łódki z kwiatami na rzece Dinh – zdjęcie: THANH CHUONG

17 lutego (ósmego dnia pierwszego miesiąca księżycowego) odbył się festiwal łodzi kwiatowych i wyścig łodzi na rzece Dinh. Impreza cieszyła się ogromnym entuzjazmem i emocjami, a dopingowały ją tysiące mieszkańców i turystów.

Już od wczesnego ranka miejscowi i turyści zbierali się na obu brzegach rzeki Dinh, aby oglądać festiwal, w ramach którego odbywały się dwie główne konkurencje: wyścigi łodzi kwiatowych i tradycyjne wyścigi łodzi.

28 łódek z kwiatami należących do 28 rywalizujących drużyn zostało udekorowanych wieloma żywymi kwiatami i pięknymi symbolicznymi scenami w miniaturze.

W tradycyjnych regatach wioślarskich wzięło udział ponad 100 sportowców z różnych gmin i okręgów, którzy rywalizowali w grze podwójnej mężczyzn, grze podwójnej kobiet i grze mieszanej.

Zawodnicy wiosłowali w swoich łodziach na dystansie 700 metrów, prezentując swój talent i siłę wśród entuzjastycznych okrzyków mieszkańców i turystów, przyczyniając się do powstania pełnego życia i urzekającego festiwalu.

Cả một khúc sông rực rỡ ngày mùng 8 - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Cały odcinek rzeki płonął kolorami 8. dnia – zdjęcie: THANH CHUONG

Trên mỗi chiếc thuyền hoa thường có ít nhất hai người - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Na pokładzie każdego statku z kwiatami zwykle znajdują się co najmniej dwie osoby – zdjęcie: THANH CHUONG

Các thuyền bắt đầu xuất phát có cả pháo hoa tầm thấp được bắn ra từ mũi thuyền - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Łodzie wyruszyły w rejs, a na dziobie odpalano fajerwerki na małej wysokości – zdjęcie: THANH CHUONG

Một chiếc thuyền có hình trái tim được đan từ lá dừa - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Łódka w kształcie serca, utkana z liści kokosa – zdjęcie: THANH CHUONG

Pan Le Minh Tam, wiceprzewodniczący rady miejskiej Ninh Hoa, powiedział, że coroczny festiwal łodzi kwiatowych i wyścigi łodzi na rzece Dinh stały się atrakcyjną imprezą, przyciągającą wielu mieszkańców i turystów.

„Organizacja festiwalu nie tylko chroni wartości kulturowe, ale także przyczynia się do promowania wizerunku i tradycji ziemi i mieszkańców Ninh Hoa, a jednocześnie ma na celu uczynienie z tego wydarzenia wyjątkowego lokalnego produktu turystycznego na każde święto Tet” – powiedział pan Tam.

Pani Le Minh Tam (turystka z Ho Chi Minh) podzieliła się: „To rodzinne miasto mojego męża i ponieważ odwiedzaliśmy krewnych podczas święta Tet, cała rodzina koniecznie została na dłużej, aby zobaczyć festiwal łodzi kwiatowych. Łodzie udekorowane doniczkami z kwiatami lub splecionymi liśćmi kokosa robiły ogromne wrażenie. Myślę, że ten festiwal powinien zostać rozszerzony, a liczba uczestniczących drużyn uczyniłaby go znacznie bardziej atrakcyjnym”.

Người dân, du khách chen kín hai bên bờ sông - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Mieszkańcy i turyści zgromadzili się na obu brzegach rzeki – zdjęcie: THANH CHUONG

Dù thời tiết khá nắng nhưng du khách, người dân vẫn nhiệt tình cổ vũ - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Pomimo słonecznej pogody turyści i mieszkańcy entuzjastycznie wiwatowali - Zdjęcie: THANH CHUONG

Mỗi xã, phường tại Ninh Hòa đều cố gắng thiết kế những chiếc thuyền độc đáo nhất - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Każda gmina i okręg w Ninh Hoa dąży do zaprojektowania najbardziej wyjątkowych łodzi – zdjęcie: THANH CHUONG

Những tiết mục văn nghệ tại cầu tràn bắc qua sông Dinh - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Występy kulturalne na moście przelewowym nad rzeką Dinh – zdjęcie: THANH CHUONG

Sau phần thuyền hoa là phần đua thuyền - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Po segmencie łodzi kwiatowych rozpoczyna się wyścig łodzi – zdjęcie: THANH CHUONG

Một đội đua cố gắng chèo thuyền về đích - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Zespół wyścigowy próbuje dopłynąć łodzią do mety – zdjęcie: THANH CHUONG

Các đội đua vui mừng nhận giải thưởng - Ảnh: THANH CHƯƠNG

Zespoły wyścigowe z radością odbierają nagrody - Zdjęcie: THANH CHUONG



Źródło

Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Festiwal Ziemi Muong

Festiwal Ziemi Muong

Taniec lwa podczas Tet (wietnamskiego Nowego Roku)

Taniec lwa podczas Tet (wietnamskiego Nowego Roku)

Delikatny urok odcienia

Delikatny urok odcienia