Targ Kwiatowy w Hanoi

W literaturze grupy Tu Luc Van Doan przeczytałem, że pisali oni, iż hobby zabawy kwiatami i roślinami ozdobnymi podczas święta Tet było popularne w Hanoi od początku XX wieku. Targ kwiatowy Tet w Hanoi odbywał się początkowo na targu Cau Dong, następnie przeniósł się na obszar od początku ulicy Hang Chao, rozciągając się do ulicy Hang Cot, a później rozszerzył się aż do jeziora Hoan Kiem.

Targ kwiatowy w Hanoi odbywa się od rana 23 grudnia do Sylwestra. Kwiaty i rośliny ozdobne uprawiane są w wioskach nad Jeziorem Zachodnim, takich jak Ngoc Ha, Nghi Tam, Nhat Tan, Yen Phu..., a gdy zbliża się święto Tet, rywalizują o to, kto zbierze się w centrum miasta.

Kwiaty ozdobne celebrowane w Hanoi w okresie Tet to przede wszystkim kwiaty brzoskwini, chryzantemy, róże, piwonie, azalie, dalie i kumkwaty. Jednak cztery kwiaty ozdobne najbardziej lubiane przez mieszkańców Hanoi w okresie Tet to kwiaty brzoskwini, chryzantemy, żonkile i kumkwaty.

Prawie każdy dom w Hanoi „kupuje” gałązkę kwitnącej brzoskwini, aby wyeksponować ją w salonie podczas święta Tet. Są czerwone i jasne kwiaty brzoskwini, ale ważne jest, aby wiedzieć, jak wybrać gałązkę o pięknym kształcie, z wieloma pąkami i jak „przytrzymać” kwiaty, aby zakwitły na czas Tet i w pełni rozkwitły przez całe wiosenne dni.

Niektórzy lubią również eksponować chryzantemy. Są to kwiaty uprawiane w doniczkach, które można wystawić przed drzwiami lub w salonie, w zależności od gustu i estetyki właściciela domu. Według chińskich wierzeń chryzantemy symbolizują jesień, dlatego dziewiąty miesiąc jesieni, w starożytnych chińskich księgach, nazywany jest miesiącem chryzantemy. Jednak dla Wietnamczyków chryzantemy symbolizują szlachetność i skromność, dlatego w przeszłości uczeni konfucjańscy często wybierali chryzantemy do ekspozycji w swoich gabinetach. Dla wielu innych chryzantemy mają wiele warstw i płatków i są symbolem ponownego zjednoczenia, dlatego wybierają chryzantemy, aby uczcić Tet z pragnieniem ponownego zjednoczenia rodziny.

Chińczycy mają zwyczaj obdarowywania się dużymi mandarynkami podczas Nowego Roku Księżycowego, ponieważ w języku chińskim duża mandarynka jest zapisywana jako 大橘 (duża mandarynka), wymawiane jako daju, co jest podobne do 大吉 (wielkie szczęście) lub daji, co oznacza „wielkie szczęście”. Być może wpłynęło to w pewnym stopniu na zamiłowanie Wietnamczyków do zabawy mandarynkami w Nowy Rok. Jednak dla Wietnamczyków drzewo mandarynkowe pełne dojrzałych żółtych owoców wystawione w salonie jest symbolem fortuny. Tego właśnie życzą sobie w Nowym Roku.

Narcyz jest jednak najbardziej luksusowym kwiatem w hobby mieszkańców Hanoi w okresie Tet. Od początku grudnia znawcy narcyzów przybywają na ulicę Hang Buom, aby kupić cebulki narcyzów, przyciąć je i namoczyć w przezroczystym, kryształowym wazonie, a następnie z niecierpliwością czekać do poranka pierwszego dnia Tet, by podziwiać czyste, białe grona kwiatów i delikatny zapach unoszący się w przytulnej przestrzeni starego domu na starówce. Zabawa z narcyzami to eleganckie hobby, wyrafinowana sztuka doceniania kwiatów, wymagająca od gracza znajomości sekretu namaczania i przycinania, aby uzyskać satysfakcjonującą doniczkę z narcyzami na powitanie wiosny.

Magazyn Dziedzictwo