Przewodniczący Ho Chi Minh City domaga się monitorowania afrykańskiego pomoru świń na szczeblu lokalnym.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Ho Chi Minh City zwrócił się do departamentów, agencji i władz lokalnych z prośbą o wzmocnienie monitorowania afrykańskiego pomoru świń na szczeblu lokalnym, zwłaszcza na obszarach wysokiego ryzyka, obszarach przygranicznych oraz fermach hodowlanych i rzeźniach.

Báo Sài Gòn Giải phóng•06/05/2026

Ludowy Komitet Miasta Ho Chi Minh niedawno wydał dyrektywę dotyczącą badań i produkcji szczepionek oraz zapobiegania i kontroli afrykańskiego pomoru świń w mieście.

Przewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City zwrócił się do Departamentu Rolnictwa i Środowiska o przejęcie inicjatywy i koordynację działań z innymi departamentami, agencjami i samorządami w celu wzmocnienia nadzoru nad chorobami aż do poziomu lokalnego. Szczególną uwagę należy zwrócić na obszary wysokiego ryzyka, obszary przygraniczne, gospodarstwa hodowlane, rzeźnie, punkty tranzytowe i rynki hurtowe. Jednostki powinny organizować pobieranie próbek i przeprowadzać badania oraz analizować sytuację epidemiologiczną w celu wczesnego ostrzegania i zapobiegania rozprzestrzenianiu się chorób.

Produkty wieprzowe są kontrolowane przed wprowadzeniem na rynek hurtowy w Binh Dien. Zdjęcie: THAO PHUONG

Jednocześnie władze zalecają hodowcom zwierząt gospodarskich ścisłe wdrażanie środków bezpieczeństwa biologicznego i kontroli chorób. Należy regularnie czyścić, dezynfekować i sterylizować oborę i otaczające ją środowisko. Gospodarstwa muszą utylizować resztki paszy i martwe zwierzęta zgodnie z przepisami oraz utrzymywać strefy wolne od chorób zwierząt.

Departament Rolnictwa i Środowiska ściśle przestrzega również kwarantanny i kontroli transportu zwierząt. Jednostka ta wzmacnia kontrolę uboju, inspekcje weterynaryjne i dezynfekcję pojazdów przewożących zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego wjeżdżające i wyjeżdżające z miasta, zgodnie z prawem.

Miasto skutecznie wdrożyło programy zapobiegania i kontroli chorób zwierząt zatwierdzone przez właściwe organy. Jednostki zintensyfikowały wytyczne dotyczące stosowania szczepionki przeciwko afrykańskiemu pomorowi świń, zgodnie z ekspertyzą Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi .

Departament Bezpieczeństwa Żywności, we współpracy z Departamentem Przemysłu i Handlu, Departamentem Rolnictwa i Środowiska oraz gminami, okręgami i strefami specjalnymi, wzmocni kontrole i będzie surowo karać za handel produktami nieznanego pochodzenia. Przedsiębiorstwa sektora spożywczego muszą w pełni przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa żywności.

Departament Przemysłu i Handlu polecił organom zarządzającym rynkiem wzmocnienie kontroli obrotu i handlu zwierzętami na targu. Zarządy targowisk i placówek handlowych mają wzmocnić nadzór, zapobiegać handlowi produktami nieznanego pochodzenia i surowo karać za naruszenia.

Policja miejska, we współpracy z odpowiednimi wydziałami i władzami lokalnymi, pracuje nad zwalczaniem, zapobieganiem i surowym ściganiem nielegalnego handlu zwierzętami i ich transportu. Nielegalny ubój, wyrzucanie martwych zwierząt do środowiska oraz ukrywanie ognisk chorób będą surowo karane zgodnie z prawem.

Komitety Ludowe okręgów, gmin i stref specjalnych ściśle monitorują sytuację zwierząt gospodarskich i ogniska chorób w każdym obiekcie. Władze lokalne niezwłocznie wykrywają, zgłaszają i zajmują się chorymi zwierzętami, organizują ich uśmiercanie i kwarantannę obszarów objętych ogniskami zgodnie z przepisami.

Przewodniczący Komitetów Ludowych w okręgach, gminach i strefach specjalnych ponoszą odpowiedzialność przed przewodniczącym Komitetu Ludowego miasta, jeśli zaniedbają działania prowadzące do rozległych ognisk choroby. Wyniki działań w zakresie zapobiegania i zwalczania chorób będą podstawą oceny i rankingu corocznej działalności przewodniczących Komitetów Ludowych na szczeblu gminy.

Source: https://ttbc-hcm.gov.vn/chu-tich-tp-hcm-yeu-cau-giam-sat-dich-ta-heo-chau-phi-den-tan-co-so-1021257.html