Historia walki z ubóstwem...

Chociaż wyznaczanie rocznych celów redukcji ubóstwa stanowi zachętę dla lokalnych społeczności do wdrażania różnych rozwiązań w celu redukcji ubóstwa, w rzeczywistości w niektórych miejscowościach ubóstwo dotyczy obecnie jedynie osób korzystających z pomocy społecznej i osób starszych. Dlatego być może należałoby rozważyć ponowne ustalenie celów w takich konkretnych przypadkach.

Báo Thanh Hóa•07/05/2026

Dzięki zachęcie gminy i wsparciu rodziny, pani Cao Thi Xuyen z wioski Bac Son, w gminie Hoang Thanh, otworzyła stragan spożywczy tuż przy wejściu do swojego domu.

Aby pomóc rodzinie pani Cao Thi Xuyen z wioski Bac Son w gminie Hoang Thanh wyjść z ubóstwa, władze gminy Hoang Thanh zwróciły się do krewnych i zmobilizowały ich do udzielenia wsparcia i stworzenia źródła utrzymania poprzez prowadzenie sklepu spożywczego. Dzięki temu życie rodziny pani Xuyen stało się łatwiejsze, a oni sami wyrwali się z ubóstwa.

Pani Xuyen powiedziała: „Ponieważ mój mąż często choruje, oprócz płacenia za leki i leczenie, muszę również wychowywać dwójkę dzieci i płacić za ich edukację, więc nasze życie rodzinne jest bardzo trudne. Prawie całe życie mieszkaliśmy z mężem w domu parafialnym. Na szczęście władze gminy i wsi zmobilizowały krewnych i sąsiadów, aby nas wsparli, pomagając naszej rodzinie zdobyć kapitał i miejsce na otwarcie sklepu spożywczego o wartości prawie 30 milionów VND. Prawie trzy lata po otwarciu sklepu spożywczego tuż przy drodze do naszego domu, sąsiedzi przychodzą, żeby kupować towary i nas wspierać, co daje mi dochód w wysokości 3-4 milionów VND miesięcznie, a nasza rodzina wyrwała się z ubóstwa”.

Pani Nguyen Thi Hoi (75 lat) z wioski Qua Cam w gminie Thang Loi jest starszą kobietą, która od wielu lat opiekuje się chorym mężem. Rodzina ta jest zaliczana do ubogich. Jednak gdy przedstawiciele gminy i wsi przyszli do jej domu, aby wyjaśnić i zachęcić ją do opuszczenia listy ubogich, chętnie się zgodziła i poprosiła o usunięcie jej z listy do końca 2025 roku. Pani Hoi powiedziała: „Mój mąż, pan Le Van Ban (86 lat), od prawie 10 lat jest przykuty do łóżka z powodu udaru mózgu i muszę mu pomagać we wszystkich czynnościach osobistych. Ponieważ muszę się nim opiekować, od wielu lat nie mogę prowadzić gospodarstwa rolnego, ale zasiłki socjalne dla ofiar udaru mózgu (1,2 miliona VND miesięcznie) i opiekunów (500 000 VND miesięcznie) pomogły mi odciążyć się od kupowania mu leków i pokrywania kosztów utrzymania nas obojga. Dlatego gdy przedstawiciele gminy i wsi przyszli do mojego domu, aby wyjaśnić i zachęcić mnie do opuszczenia listy ubogich, zgodziłam się i poparłam to”.

Według pani Hoi, to, czy jej rodzina znajduje się na liście ubogich gospodarstw domowych, czy nie, nie ma na nią większego wpływu. Gdyby nadal byli klasyfikowani jako biedni, preferencyjne programy, takie jak pożyczki i tworzenie miejsc pracy, nie byłyby dla niej odpowiednie. Jeśli chodzi o ubezpieczenie zdrowotne i badania lekarskie, zarówno ona, jak i jej mąż są ubezpieczeni i obecnie korzystają z opieki medycznej w ramach polisy dla osób starszych. Co więcej, mimo że nie są już biedną rodziną, gmina nadal opiekuje się nimi podczas świąt, festiwali i gdy filantropi przekazują dary. „Jedyne, co się dzieje, to to, że teraz, gdy nie jesteśmy już biedną rodziną, nie będziemy otrzymywać comiesięcznej rządowej dotacji na prąd, ale dla dobra wspólnego, niewielka ofiara jest akceptowalna” – powiedziała pani Hoi.

Po ustabilizowaniu dwupoziomowej struktury samorządu lokalnego, gmina Thang Loi otrzymała zadanie redukcji 38 ubogich gospodarstw domowych, a gmina Hoang Thanh – 25 gospodarstw domowych. Pan Vu Thanh Tung, Kierownik Wydziału Ekonomicznego Komitetu Ludowego Gminy Thang Loi, oraz pani Nguyen Thanh Nga, urzędniczka państwowa odpowiedzialna za redukcję ubóstwa w Departamencie Ekonomicznym Komitetu Ludowego Gminy Hoang Thanh, stwierdzili, że w celu redukcji ubóstwa, władze lokalne dokonały przeglądu i ponownej oceny ubogich gospodarstw domowych, a jednocześnie opracowały szczegółowe plany redukcji ubóstwa dla każdego gospodarstwa. Jeśli ubogim gospodarstwom domowym (z wyłączeniem tych otrzymujących pomoc społeczną) brakuje kapitału, zostanie on im zapewniony; jeśli brakuje im zatrudnienia, miejsca pracy zostaną utworzone, a rozwój produkcji oraz restrukturyzacja upraw i hodowli będą powiązane z warunkami i możliwościami każdego gospodarstwa domowego. Oprócz aktywnego promowania i zachęcania ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych do dążenia do rozwoju gospodarczego i efektywnego wykorzystywania kapitału pożyczkowego, władze lokalne zmobilizowały również i wezwały krewnych i społeczność do współpracy... W rezultacie liczba ubogich gospodarstw domowych w gminie Thang Loi zmniejszyła się o 33 na 68 gospodarstw domowych, a w gminie Hoang Thanh o 31 na 57 gospodarstw domowych.

Wiadomo, że obecnie większość ubogich gospodarstw domowych w gminach Thang Loi i Hoang Thanh to gospodarstwa chronicznie ubogie, należące do kategorii beneficjentów i znajdujące się w bardzo tragicznej sytuacji. Nie mają już wystarczającego zdrowia, aby sobie z tym poradzić, i dlatego nie potrzebują kapitału ani wsparcia finansowego, aby wyjść z ubóstwa. Na przykład rodzina pani Tran Thi San (81 lat) z wioski Gia Mai w gminie Thang Loi jest starsza, niestabilna psychicznie i obecnie mieszka samotnie, polegając na opiece krewnych. Albo w przypadku tych, którzy są jeszcze zdrowi, jak rodzina pani Truong Thi Vien (urodzonej w 1954 r.) ze wsi Bac Son, w gminie Hoang Thanh, musi ona jednocześnie opiekować się trzema chorymi psychicznie członkami rodziny: mężem, panem Nguyenem Van Sinhem (urodzonym w 1951 r.), i dwoma synami, Nguyenem Van Truongiem (urodzonym w 1979 r.) i Nguyenem Van Ngu (urodzonym w 1986 r.), ale tylko pan Sinh i jego najmłodszy syn otrzymują świadczenia socjalne...

Trudności w osiągnięciu celów redukcji ubóstwa dla osób uprawnionych do pomocy społecznej to problem nie tylko w gminach Thang Loi czy Hoang Thanh, ale także w innych gminach, gdzie liczba ubogich gospodarstw domowych została już zredukowana do maksymalnego limitu. Dlatego wyznaczając cele redukcji ubóstwa, należy oprzeć się na rzeczywistości, uwzględniając specyfikę każdej miejscowości, aby wyznaczyć odpowiednie cele i zapewnić ich osiągnięcie.

Tekst i zdjęcia: Minh Ly

Źródło: https://baothanhhoa.vn/chuyen-giam-ngheo-286764.htm