Mieszkańcy wioski Chung Son w gminie Son Thuy pomagają w budowie tymczasowego mostu nad rzeką Luong. Zdjęcie: Bui Dong
Pod koniec roku trzciny kwitną obficie, eksplodując kępami nieskazitelnie białych kwiatów, dodając poetyckiego i dziewiczego piękna górom i lasom przygranicznym. Znajduje się tam wioska Chung Son, centrum przygranicznej gminy Son Thuy, gdzie u podnóża majestatycznego pasma górskiego Pha Dua, z widokiem na rzekę Luong, która właśnie opuściła Laos, by wkroczyć na terytorium Wietnamu, znajduje się blisko 150 domów należących do tajskiej mniejszości etnicznej.
W porze suchej łagodna rzeka odbija głęboki, zielony las, przynosząc mieszkańcom wioski ryby, krewetki i wodę do nawadniania upraw. Jednak w porze deszczowej woda staje się czerwona jak twarze mieszkańców wioski po wypiciu alkoholu, rwąc się i rwąc, uniemożliwiając komukolwiek wędkowanie w górę lub w dół rzeki.
Dom Lo Van Muona (urodzonego w 1985 roku), sekretarza partii i sołtysa wioski Chung Son, znajduje się na wysokim wzgórzu, w małej uliczce. Opowiadał: „W niektórych latach tracimy mniej, w niektórych więcej. Ale nie ma ani jednego sezonu powodziowego, żeby mieszkańcy wioski Chung Son nie cierpieli z powodu szalejącej wody powodziowej spływającej z góry rzeki. Problem polega na tym, że całe ponad 400 hektarów lasów produkcyjnych i 20 hektarów pól ryżowych należących do mieszkańców wioski znajduje się po drugiej stronie rzeki. Chociaż nie ma mostu ani solidnej betonowej drogi, mieszkańcy wioski przeprawiali się przez rzekę, żeby dotrzeć do pracy. To było bardzo niebezpieczne!”
Łatwo sobie wyobrazić niebezpieczeństwa, z jakimi borykają się mieszkańcy wioski Chung Son, przeprawiając się przez rzekę, aby zarobić na życie w okresie powodzi. Tutaj ciężko pracują, w zależności od pory roku, ale okres zbiorów jest niezwykle trudny. Ludzie niosą ryż na plecach, brodząc przez rzekę, a w drodze powrotnej prawie żadne ziarenko ryżu nie moknie. Niektórzy, po spakowaniu ryżu do worków i przeniesieniu go przez rzekę, potykają się i upadają, mocząc siebie i ryż. Silni mężczyźni chwytają się skał i wstają, aby podnieść worki z ryżem. Kobiety i starsi ludzie stoją jednak w obliczu innej sytuacji.
Kilka lat temu, w porze zimowej, zanim zbudowano most, pani Lu Thi Phuong (63 lata) niosła kosz na plecach i przeszła przez rzekę, by zebrać zimowe warzywa na sprzedaż. Zanim jednak zdołała przeprawić się na drugą stronę, potknęła się i upadła, a cały jej kosz z kapustą, sałatą, kolendrą, czosnkiem itp. został porwany przez wodę. Rozpłakała się wtedy, ubolewając, że cała jej ciężka praca ostatnich miesięcy została zabrana przez rzekę, gdy właśnie miała się nią cieszyć.
„Nie możemy uniknąć przekraczania rzeki do pracy. Niewielu mieszkańców wioski ma dodatkowe zajęcie. Całe nasze jedzenie, ubrania i przybory szkolne dla naszych dzieci zależą od drugiej strony rzeki. Ale budowa tymczasowego mostu wymaga wielu przemyśleń, decyzji, a nawet złamania zasad, a wszystko to dla dobra życia ludzi” – zapewnił sekretarz Muon.
„Złamanie zasad”, jak powiedział Sekretarz Muon, odnosi się do faktu, że budowa mostu mogłaby zablokować przepływ rzeki, zwłaszcza w porze deszczowej. Nawet budowa tymczasowego mostu wymaga pozwolenia właściwych władz…
„Im więcej o tym myślimy, tym bardziej jesteśmy zdezorientowani. Most istnieje tylko w porze suchej, gdy poziom wody jest niski, nie dla osobistych korzyści, ale wyłącznie dla utrzymania 137 gospodarstw domowych liczących 688 osób. Na początku kolejnej pory deszczowej mieszkańcy wioski będą mogli go zdemontować, aby nie blokował przepływu wody. Tymczasem czekanie na inwestycje rządowe w budowę mostu i drogi zajęłoby dużo czasu i byłoby bardzo kosztowne” – wyjaśnił sekretarz Muon.
Historia budowy pierwszego tymczasowego mostu przez oddział Partii, zarząd, komitet roboczy Frontu Ojczyźnianego i wpływowe osoby we wsi Chung Son, ponad 10 lat temu, jest taka. Każdy, najmniejszy szczegół jest skrupulatnie przemyślany, co znajduje odzwierciedlenie w zdecydowanym spojrzeniu i stanowczych słowach młodego sekretarza oddziału Partii.
Nie zastanawiając się nad słusznością czy niesłusznością tej decyzji, przez długi czas mieszkańcy terenów górskich musieli sami budować koła wodne, umieszczając je wzdłuż rzek i strumieni, polegając na sile wody, która dostarczała wodę na ich rozproszone, wysoko położone pola i nawadniała uprawy. Na początku sezonu powodziowego dobrowolnie je demontowali, aby nie tamować przepływu wody. Jednak bez tych kół wodnych inwestycja w system nawadniający byłaby ogromna. Tymczasowy most w wiosce Chung Son jest również ważnym źródłem utrzymania dla mieszkańców.
Dzięki praktycznej i przyjaznej dla ludzi polityce, od pierwszego mostu do dziś, mieszkańcy wioski Chung Son z entuzjazmem angażowali się w swoją pracę i zasoby. Nie było potrzeby, aby oddział Partii, zarząd ani komitet Frontu Ojczyzny w wiosce chodzili od drzwi do drzwi, aby rozgłaszać wieści; samo ogłoszenie przez system nagłośnienia wystarczyło, aby mieszkańcy wioski chętnie przekazywali bambus, duży i mały. Każde gospodarstwo domowe dokładało 11 sztuk, które następnie przywożono na nabrzeże Ta Phay, aby pomóc w budowie mostu. Zarząd wioski publicznie i transparentnie rozliczał się z każdego kawałka bambusa i pasma materiału. Za każdym razem, gdy budowano most, dodawano ponad 1000 sztuk bambusa.
Niedawno, w połowie grudnia 2025 roku, wraz z nadejściem pory suchej, mieszkańcy wioski Chung Son z zapałem zebrali się na nabrzeżu Ta Phay. Niektórzy wycinali, inni piłowali, a jeszcze inni wchodzili do rzeki, by wbijać paliki, tworząc przyczółki i budując most na palach nad rzeką. Członkowie zarządu wioski odpowiadali za „techniczne” aspekty, oznaczając miejsca pod przyczółki mostu, podczas gdy mieszkańcy wioski, wystarczająco silni, nosili kamienie i przenosili pala na środek rzeki, a kobiety piłowały pala na brzegu… Żadne gospodarstwo domowe nie zostało pominięte w pracy, a brzeg rzeki wypełnił się odgłosami śmiechu i gwaru.
Tego dnia przypadał weekend, a lokalni urzędnicy i nauczyciele z pobliskich szkół również przybyli z pomocą. Przywódcy gminy Son Thuy również przybyli, aby osobiście zobaczyć prace i zachęcić mieszkańców wioski do budowy mostu.
Pan Ha Van Luong (69 lat) uśmiechnął się promiennie: „Poza Świętem Muong Xia i Nowym Rokiem Księżycowym, moja wioska nigdy nie tętniła życiem. Cieszymy się, ponieważ cała wioska jest zjednoczona, samowystarczalna, buduje tymczasowy most, aby rozwijać gospodarkę , uciec od ubóstwa i nie polegać na wsparciu rządu”.
W ciągu zaledwie dwóch dni, w porze suchej, zbudowano most o długości ponad 100 metrów nad rzeką Luong. Ścieżka na moście jest wystarczająco szeroka, by przejechać nią ludzie i motocykle, a mieszkańcy Chung Son krzątają się, pielęgnując swoje bujne, zielone pola.
Według Mac Van Toi, przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Son Thuy: „Wcześniej, gdy gmina znajdowała się jeszcze pod administracją na szczeblu dystryktu, Komitet Ludowy Dystryktu Quan Son zwrócił się do właściwych władz z prośbą o rozważenie i podjęcie decyzji w sprawie inwestycji w drogę z drogi krajowej nr 16 do wioski Thuy Thanh po drugiej stronie rzeki, co stworzyłoby korzystne warunki dla rozwoju gospodarki mieszkańców wioski Chung Son. Jednak inwestycja w drogę nie została jeszcze zrealizowana. Budowa tymczasowego mostu wynika z praktycznych potrzeb, dlatego po tym, jak wieś podjęła inicjatywę, mieszkańcy entuzjastycznie włączyli się w projekt. Przed kolejną porą deszczową gmina zwróci się do mieszkańców z prośbą o zorganizowanie sił do demontażu mostu, aby uniknąć utrudnień w przepływie rzeki Luong i zapewnić warunki do zapobiegania i kontroli klęsk żywiołowych”.
Widok na wioskę Chung Son, gminę przygraniczną Son Thuy.
Zbudowany z bambusa, trzciny, żwiru, ręcznie i z zachowaniem wymogów bezpieczeństwa, most ma żywotność mierzoną jedynie czasem między dwiema porami deszczowymi. Jednak od wielu lat, przy przystani promowej Ta Phay, mieszkańcy wioski Chung Son łączą siły, aby napisać piękną historię o społecznej solidarności, samowystarczalności i wysiłku w walce z ubóstwem. Ten most nie tylko łączy dwa brzegi pól ryżowych, łącząc życie, ale także łączy serca, wzmacniając więzi sąsiedzkiej miłości i wspólnie dążąc do lepszej przyszłości…
Ale nie tylko tymczasowy most wymagał budowy. Wcześniej, po kilku dniach silnych prądów wywołanych przez pozostałości tajfunu nr 10, most Son Thuy na drodze krajowej nr 16, przerzucony nad rzeką Luong około kilometra od terminalu promowego Ta Phay, został poważnie uszkodzony. Droga dojazdowa zawaliła się i została zmyta, przez co most był niestabilny, a jego spód odsłonięty, uniemożliwiając przeprawę ludziom i pojazdom.
Zgodnie z zarządzeniem gminy, mieszkańcy wioski Chung Son przekazali bambus, siłę roboczą i, wraz z lokalną milicją, strażą graniczną i policją gminną, wzmocnili most, tworząc tymczasową drogę dojazdową. Chociaż most został naprawiony nieco ponad miesiąc później, fakt, że ruch na drodze krajowej nr 16 został w tym czasie przywrócony, był nieoceniony.
Dowodzi to, że zaangażowanie zasobów i wysiłku w budowę tymczasowego mostu, gdy państwo nie miało funduszy na inwestycję w projekt zastępczy, było działaniem praktycznym, potwierdzającym determinację partii i mieszkańców wioski Chung Son, by wyrwać się z ubóstwa i pozbyć się mentalności czekania i polegania na innych. Być może właśnie dzięki tej determinacji Chung Son do dziś pozostaje jedną z niewielu wiosek na pograniczu prowincji, która uzyskała status Nowej Wsi Wiejskiej i jest na drodze do budowy modelowej Nowej Wsi Wiejskiej.
Jednak w dłuższej perspektywie wciąż mają nadzieję, że państwo zainwestuje w budowę drogi po drugiej stronie rzeki Luong, łączącej się z autostradą krajową nr 16, co ułatwiłoby im życie...
Notatki Do Duc
Źródło: https://baothanhhoa.vn/chuyen-tren-ben-ta-phay-274361.htm
Komentarz (0)