Dziewczyna przynosi słońce każdym pociągnięciem wiosła.

39 złotych medali, 19 srebrnych medali, 11 brązowych medali i miejsce w narodowej drużynie wioślarskiej w wieku 17 lat – to osiągnięcia Vu Thi Ngoc Uyen, uczennicy 11. klasy z gminy Tan Khanh, która wraz z koleżankami z drużyny zdobyła srebrny medal i dwa brązowe medale na Azjatyckich Igrzyskach Plażowych w Chinach...

Przypadkowe spotkanie ze sportem.

Późnym popołudniem na międzynarodowym lotnisku Noi Bai strumień pasażerów po odbytych lotach międzynarodowych przeciskał się przez halę odbioru bagażu. Ich walizki leżały przechylone na lśniącej, kafelkowej podłodze, a ich okrzyki mieszały się z monotonnymi komunikatami. Pośród tłumu wyróżniała się dziewczyna w czerwonej sukience z promiennym, promiennym uśmiechem, długimi włosami starannie związanymi, jedną ręką ściskając nowiutkiego pluszowego misia, a drugą ciągnąc ciężką walizkę.

Athlete Vu Thi Ngoc Uyen.

Na postoju dziewczynka zachichotała radośnie: „Moja walizka jest pełna prezentów i jedzenia, taka ciężka!”. Potem, jakby na dowód, niewinnie postawiła walizkę i otworzyła klapę. W środku, oprócz kilku rzeczy kupionych za granicą, znajdowały się głównie przekąski starannie zapakowane jako prezenty dla koleżanek z drużyny. Szybko wyjęła dużą paczkę ciasteczek i kolorową torbę ze słodyczami, żeby obdarować wszystkich. Misia, drobny upominek od trenera po udanym turnieju, przytuliła delikatnie, jakby był czymś, co koiło jej serce po dniach wysiłku.

To był pierwszy raz, kiedy spotkaliśmy Vu Thi Ngoc Uyen, dziewczynę z gminy Tan Khanh, która właśnie wróciła z koleżankami z drużyny po zdobyciu srebrnego i dwóch brązowych medali w tradycyjnych regatach łodzi na Azjatyckich Igrzyskach Plażowych w Chinach. Patrząc na jej żywiołową, radosną postawę, trudno sobie wyobrazić, że ta dziewczyna, obecnie w 11. klasie, miała dni treningowe tak intensywne, że nogi odmawiały jej posłuszeństwa, a ona była wyczerpana, jakby właśnie przekroczyła swoje granice.

Ngoc Uyen ma promienną twarz, opaloną cerę od lat spędzonych na świeżym powietrzu i dłonie zrogowaciałe od wioślarstwa, podnoszenia ciężarów i treningów technicznych. Często się uśmiecha, emanując jasnym i serdecznym uśmiechem, który rozświetla serca tych, którzy ją spotykają. Ale za tym niewinnym wyglądem kryje się dzieciństwo naznaczone wieloma trudnościami.

Jej sytuacja rodzinna była nietypowa; ojciec zmarł, gdy była bardzo mała, więc mieszkała głównie z babcią. Historia jest opowiedziana lekko, jakby straty dawno minęły i nie było potrzeby, by o nich mówić. Być może dlatego dziewczynka nauczyła się dorastać wcześniej niż jej rówieśnicy, dbać o siebie i przyzwyczajać się do wielu nieprzyjemnych rzeczy.

W siódmej klasie Uyên poszła z przyjaciółmi na konkurs talentów sportowych. Wspominała: „Wtedy nawet nie wiedziałam, co to za dyscyplina. Poszłam z ciekawości i dlatego, że byłam z koleżanką. Dopiero kiedy zaczęłam trenować, zdałam sobie sprawę, że wchodzę w świat zupełnie inny niż ten, który spędzałam bawiąc się po szkole na osiedlu”.

Pierwszy tydzień był tak ekscytujący i nowy. Trenowałem z przyjaciółmi z wielkim entuzjazmem, odkrywając nowe rzeczy. Ale w drugim tygodniu, kiedy zaczęły się bóle mięśni, poczułem drętwienie kończyn, napięcie ciała po treningu, a tęsknota za domem i zmęczenie zaczęły dawać o sobie znać.

Ngoc Uyen (skrajnie po prawej) i jej koleżanki z drużyny odbierają medale.

W 2022 roku byłem członkiem drużyny wioślarskiej w Szkole Sportowej Thai Nguyen. Na początku podnosiłem tylko dziesięć lub piętnaście kilogramów, ale teraz stopniowo zwiększyłem ten ciężar do sześćdziesięciu lub siedemdziesięciu kilogramów. Podczas treningów przed zawodami daję z siebie wszystko, robiąc cztery zmiany, przez co moje ciało jest niemal zdrętwiałe. Sesja wioślarska może trwać dziesiątki kilometrów, a ciągłe wiosłowanie w przód i w tył pozostawiło odciski na moich szczupłych dłoniach.

Po wysłuchaniu opowieści Ngoc Uyen wszyscy byliśmy zdumieni, a ktoś zapytał: „Przy takim treningu i wyczerpaniu, na pewno niewielu ludzi daje radę dotrzymać jej kroku?”

Uyen uśmiechnęła się i powiedziała: „Tak, oczywiście, przyjaciółka, która zaprosiła mnie na rekrutację w tamtym roku, też odeszła. Ale ona wciąż mnie wspiera, mówiąc, żebym próbowała dalej, i nie wiem, ile razy powtarzałam sobie, żeby spróbować jeszcze raz”.

Tradycyjne wyścigi łodzi to nie sport na improwizowane momenty. Ludzie często widzą moment, w którym drużyna mknie do mety, słyszą okrzyki radości i widzą medale błyszczące w świetle reflektorów, ale rzadko myślą o dniach treningowych, kiedy jeden fałszywy krok lub niewłaściwa reakcja mogła spowodować, że cała łódź straci rytm.

W kobiecej reprezentacji narodowej walka o pozycje jest zawsze zacięta. Drużyna biorąca udział w turnieju ma tylko dwanaście oficjalnych zawodniczek i dwie rezerwowe, podczas gdy populacja trenujących jest znacznie większa. Niewielki spadek formy lub słabe wyniki mogą natychmiast dać szansę komuś innemu.

Uyen wspominała, że ​​zdarzały się momenty, gdy trenowała do „wyczerpania”, czując się kompletnie wyczerpana, z nogami jak na szpilkach i jakby cała jej energia została wysysana. Po intensywnych treningach jej nastrój gwałtownie spadał, do tego stopnia, że ​​chciała po prostu leżeć nieruchomo, nie rozmawiać i nie myśleć o niczym innym.

Najtrudniejsze chwile to zazwyczaj weekendy. Kiedy treningi z początku tygodnia ciągną się w nieskończoność, ciało jest wyczerpane, a tęsknota za domem staje się coraz bardziej widoczna. Inni dostrzegają urok sportowców, ale szesnasto- czy siedemnastoletnie dziewczyny mają dni, kiedy marzą tylko o powrocie do domu, zjedzeniu posiłku, spokojnym śnie lub po prostu usłyszeniu, jak ktoś pyta, czy są zmęczone.

Matka Uyen początkowo nie chciała, aby jej córka uprawiała sport, ponieważ obawiała się, że będzie cierpieć. Ból matki patrzącej na swoją małą córeczkę opaloną i poparzoną słońcem od świtu do zmierzchu, trenującą codziennie, jest rozdzierający serce.

Ngoc Uyen wymusiła uśmiech, mówiąc, że kiedyś, po tym jak matka ją bardzo męczyła, powiedziała: „Mamo, pozwól mi po prostu rozwijać moją pasję”.

Mimo to, po każdym sukcesie Uyen, jej matka była dla niej źródłem zachęty i motywacji do walki. Pewnego razu, po prawie dwóch latach treningów, Uyen poprosiła o rezygnację. Nie dlatego, że nienawidziła tego sportu, ani dlatego, że była zbyt zmęczona, ale dlatego, że wiele osób wokół niej rezygnowało, jej nastrój był przygnębiający, a ona sama czuła się niepewnie. W tym czasie jej trener rozmawiał z nią bardzo długo, przez cztery lub pięć godzin.

Ngoc Uyen zamyślił się: „W tym momencie pomyślałem: «No cóż, spróbujmy trochę bardziej i zobaczmy, co się stanie»”.

Patrząc na uśmiechniętą i mówiącą niewinną dziewczynkę, pomyślałem sobie w duchu, że gdyby tamtego dnia wybrała inaczej, nie byłoby tej dziewczynki w czerwonej sukience, trzymającej w ramionach pluszowego misia, stojącej na lotnisku Noi Bai i uśmiechającej się obok walizki pełnej prezentów dla koleżanek z drużyny po międzynarodowym turnieju.

Sięgnij po swoje marzenia

W pierwszych latach gry w reprezentacji prowincji Uyen po prostu myślała, że ​​musi ciężko trenować i zobaczyć, co przyniesie los. Ale sporty wyczynowe nie są dla tych, którzy osiągają sukcesy jedynie dzięki wytrwałości. Tam każdą pozycję zdobywa się dzięki codziennemu wysiłkowi, każdemu treningowi, za każdym razem przezwyciężając chęć poddania się i wstając punktualnie następnego ranka.

W 2025 roku Uyen została powołana do młodzieżowej reprezentacji narodowej. Dobra wiadomość nadeszła pewnego dnia, niczym szczególnym się nie wyróżniając, poza utrzymującym się przez kilka dni uczuciem euforii. Młoda dziewczyna z Tan Khanh czuła, że ​​zrobiła tylko jeden krok naprzód na długiej drodze, ponieważ przed nią wciąż były silniejsze, bardziej doświadczone starsze dziewczyny, a rywalizacja o miejsce w drużynie była zacięta.

Na początku 2026 roku Uyen została oficjalnie powołana do reprezentacji. Opowiadała o tym ze swoim charakterystycznym śmiechem, ale jej oczy rozbłysły, gdy powiedziała, że ​​jest jednocześnie szczęśliwa, zaskoczona i niesamowicie zmartwiona. Reprezentacja kobiet wybiera do treningu zaledwie około trzydziestu zawodniczek, ale kiedy przychodzi czas na rywalizację, startuje znacznie mniej osób. Jedna osoba nie zsynchronizowana może spowolnić cały zespół. Jedna osoba tracąca energię może wpłynąć na ogólną wydajność. Dlatego zawodniczki muszą mieć dobrą kondycję fizyczną, technikę i zdolność do radzenia sobie z presją, wiedząc, jak wpasować się w rytm drużyny.

Przy tak intensywnym treningu zdarzały się dni, kiedy Uyen nie dawała już radykalnych kroków po treningu. Bieganie, trening techniczny, pływanie, podnoszenie ciężarów, a potem powrót do zajęć online wieczorem. Z tego powodu praktycznie nie miała czasu, żeby zadbać o siebie.

Życie w reprezentacji sprawiło, że siedemnastoletnie dziewczyny szybciej dojrzewały. Gotowały sobie posiłki, dzieliły się zakupami i trzymały się menu, aby dbać o formę. Niektóre chodziły na targ, inne gotowały, a jeszcze inne przypominały sobie nawzajem, żeby się najeść, bo następnego dnia czekał je intensywny trening. Te pozornie drobne czynności stały się dla Uyen lekcjami wspólnego życia, ustępowania sobie nawzajem i okazywania sobie nawzajem szacunku w i tak już intensywnym tempie życia.

Rzadka chwila refleksji przemknęła przez twarz Ngoc Uyen, gdy zamyśliła się: „Czuję, że bardzo dojrzałam. W takim środowisku, jeśli masz zbyt słabą wolę, bardzo trudno jest iść naprzód. Niech ludzie mówią, co chcą, ja muszę się starać jak najlepiej. Po prostu dobrze wykonywać swoją pracę”.

Słowa dziewczyny, która była dopiero w 11. klasie, brzmiały prosto, ale niosły ze sobą siłę, którą zrozumieć mogą tylko ci, którzy doświadczyli trudności we wczesnym dzieciństwie.

Jedną z rzeczy, które najbardziej rozświetlają Uyen, są jej opowieści o zagranicznych podróżach. Jej pierwszy trening odbył się w Tajlandii, potem startowała w Hongkongu (Chiny), a później brała udział w międzynarodowych turniejach w Chinach. Wszystko było o wiele szersze, niż sobie wyobrażała, kiedy pojechała tam z koleżanką „zwiedzać” w siódmej klasie.

Uyên z takim entuzjazmem opowiadał nie o pięknym hotelu ani osiągnięciach, ale o małych odznakach. Sportowcy spotykali się i wymieniali odznaki narodowe, aby się poznać. Niektórzy otwierali telefony, korzystali z aplikacji tłumaczącej, aby powiedzieć, że lubią Wietnam, lubią Wietnamczyków, a potem szeroko się uśmiechali, gdy otrzymywali małą odznakę.

Moja przyjaciółka żartobliwie dotknęła znaczków naklejonych na smyczy jej dowodu osobistego: „Poczułam się wtedy taka szczęśliwa i dumna. Wietnamczycy są zawsze przyjaźni i życzliwi. Muszę więc jeszcze bardziej się starać, żeby być godną naszej flagi narodowej”.

Wspominając niedawne Igrzyska Azjatyckie, gdzie żeńska reprezentacja zdobyła srebrny i dwa brązowe medale, Uyen szczerze powiedziała: „Nasza drużyna była silna, ale nasi przeciwnicy byli silniejsi”. W jej głosie nie było słychać żalu; 17-letnia Ngoc Uyen była spokojna i rozumiała, że ​​w sporcie nie ma miejsca na samozadowolenie. Dziś staje na podium, odbierając medal, ale jutro musi zacząć treningi od nowa.

Pani Duong Thi Mai, główna trenerka drużyny wioślarskiej Thai Nguyen, powiedziała: „Uyen to utalentowana sportsmenka o ogromnym potencjale, która zawsze daje z siebie wszystko podczas zawodów. Był czas, kiedy chciała zrezygnować, ale dzięki pasji i determinacji zachowała ducha walki. Uyen to osoba, która potrafi się podnieść, wyznaczać cele i dążyć do ich osiągnięcia. Poza zawodami jest zawsze optymistycznie nastawiona i radosna, zarażając wszystkich pozytywną energią”.

Ngoc Uyen (po lewej) z trenerem i kolegami z drużyny.

Podczas naszej długiej rozmowy późnym popołudniem, kiedy zapytałem ją o jej największe marzenie, Uyen wyszeptała: „Chcę mieć stabilną pozycję w reprezentacji. Zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby to osiągnąć. Teraz, kiedy jestem młoda, powinnam po prostu podążać za swoją pasją. Czasami jestem zmęczona, ale też szczęśliwa, bo robię to, co kocham”.

Niewątpliwie dla dziewczyny, która wielokrotnie przezwyciężała zmęczenie, zniechęcenie i uczucie zadyszki młodości pośród zaciętej rywalizacji, marzenie to zostało osiągnięte za cenę wielu poranków spędzonych na budzeniu się, gdy było jeszcze ciemno.

Gdy się rozstawaliśmy, Uyen przytuliła do piersi pluszowego misia, którego dał jej trener, odwróciła się, uśmiechnęła i szybko pomachała, po czym poszła za wszystkimi za drzwi. W tym momencie nagle pomyślałam o małej dziewczynce z siódmej klasy, która kiedyś chodziła za swoimi przyjaciółmi dla zabawy. Rzeczywiście, niektóre marzenia początkowo nie mają jasnej formy, są tylko krokiem naprzód po zmęczeniu, by później uświadomić sobie, że zaszło się o wiele dalej, niż się kiedykolwiek spodziewano.

A może dla młodych ludzi, takich jak Uyen, najcenniejszą rzeczą nie są koniecznie medale lśniące w blasku świateł reflektorów, ale fakt, że pomimo wielu prób zatrzymania się, wciąż mają powód, by płynąć dalej, jak rytm wiosłowania na wodzie, stały i zdyscyplinowany, a wystarczy lekkie spowolnienie, by cała łódź się zachwiała.

Source: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/but-ky-phong-su/202605/co-gai-mang-nang-ve-tu-nhung-nhip-cheo-feb2d95/