Syn pana Do Trinh opowiada swoje wspomnienia o bębnie Me Linh.

Kolorowa wersja sztuki „Bęben Me Linh”, odrestaurowana przez HTV, nie tylko zachwyciła publiczność cải lương (tradycyjnej opery wietnamskiej), ale historie związane ze sztuką nadal przyciągają uwagę opinii publicznej.

Po emisji kolorowej wersji spektaklu „The Drum of Me Linh” na kanałach HTV9 i HTVC Thuan Viet, stacja HTV zdecydowała się udostępnić nagranie na kanale HTV Entertainment w serwisie YouTube, aby ułatwić widzom z całego świata oglądanie sztuki. Zrzut ekranu: LINH DOAN

Niedawno występ syna artysty Ba Xâya, który zagrał rolę pana Đô Trinha w sztuce „Bęben Mê Linh ”, poruszył wiele osób, ponieważ przypomniał im o skrupulatności ich poprzedników w tworzeniu wielkich dzieł.

Bębny Me Linh , owoc ciężkiej pracy artystycznej.

Ta aktualizacja statusu, napisana około trzy lata temu, jest ponownie udostępniana przez użytkowników, ponieważ zbiega się z przyciągającym uwagę wydarzeniem, jakim jest Festiwal Bębnów Me Linh .

Inspiracją do podzielenia się swoją historią był dla niego przyjaciel, który przysłał mu stary program cải lương (tradycyjnej opery wietnamskiej), a konkretnie sztukę „Tiếng trống Mê Linh” („Bęben Mê Linh ”). Wspomnienia z okresu prób powróciły do ​​niego niezwykle wyraźnie.

W tamtym czasie był młodym człowiekiem, który studiował w Szkole Sztuk Scenicznych II stopnia. Zespół przygotowywał sztuki latem, więc młody człowiek, pasjonujący się cải lương (tradycyjną operą wietnamską), stale im towarzyszył.

Dzięki czasowi spędzonemu na próbach zespołu, młody człowiek zyskał dogłębną wiedzę na temat kulis powstawania klasycznego spektaklu Cai Luonga „Bęben Me Linh ”.

Wspominał, że żaden członek zespołu się nie spóźnił, ponieważ na każdą próbę pani Tho pojawiała się pierwsza. Później artysta Bao Quoc zwierzył się portalowi Tuoi Tre Online , że to nawyk jego matki zaszczepił w nim dyscyplinę. Bao Quoc zawsze przybywał co najmniej 15 minut przed próbą.

W nurcie wspomnień pan Tat My Loan – syn ​​artysty Ba Xaya – wspomina godny podziwu styl pracy reżysera Ngo Y Linha. Rozmawiał z malarzem Luong Dongiem, że w całym przedstawieniu znajdą się jedynie trzypoziomowe platformy symbolizujące stopnie Świątyni Hung, a każda scena będzie wymagała jedynie małej, odpowiedniej scenerii.

Skrupulatnie przeanalizował scenariusz, aby upewnić się, że wyjątkowe postacie, takie jak Tô Định, Tào Uyên i Mã Tắc, mają odrębne osobowości. Rolę Chương Hầu powierzył Bảo Quốcowi, ponieważ scenariusz był już dość napięty.

To rola, którą wielu osobom bardzo się podoba, ponieważ: „Chociaż Bao Quoc gra złoczyńcę, tworzy ekscentryczną i niekonwencjonalną osobowość. Każdej nocy gra w inny sposób, wywołując histeryczny śmiech publiczności”.

Reżyser Ngo Y Linh odpowiadał za scenę, w której generał ogłasza pojmanie Thi Sach, a Trung Trac (Thanh Nga) musiał stać i czekać, aż każda osoba na zmianę zaśpiewa sześć zwrotek tradycyjnej wietnamskiej pieśni ludowej na scenie, nie wyglądając przy tym sztywno.

Ulotka promocyjna spektaklu „Bęben Me Linh”. Podczas kręcenia filmu obsada uległa pewnym zmianom – zdjęcie: Facebook Tat Gia

Natchniony rytm bębna pana Do Trinha – Ba Xay

Jeśli chodzi o rolę pana Ba Xaya, który wciela się w starca Do Trinha, reżyser stwierdził, że chociaż postać jest stara, pochodzi z rodziny pasjonatów sztuk walki i gra na brązowym bębnie, aby podnosić morale armii, w związku z czym musi być silna i zdrowa, a nie zgarbiona i wątła.

Można powiedzieć, że sztuka „Bęben Me Linh” ma wiele znakomitych postaci. Jednak rola pana Do Trinha pozostaje niezatartym śladem w sercach widzów. Jego gra na bębnach emanowała ogromną mocą, była prawdziwie majestatyczna i niezłomna, wywołując silne emocje u widzów i przyczyniając się do sukcesu sztuki, uznawanej za epos o obronie narodowej.

Pan Ba ​​Xay był doświadczonym artystą. W 1938 roku otworzył szkołę gry na gitarze z wklęsłymi progami, a później został zaproszony do gry dla artysty Nam Nghia (ojca artysty Bao Quoca), podczas gdy sam śpiewał. Jego kariera była ściśle związana z trupą Thanh Minh-Thanh Nga i trupą teatralną Kim Cuong.

Od lewej do prawej: artysta Thanh Sang (w roli Thi Sách), artysta Ba Xây (w roli Đô Trinh) i artysta Thanh Nga (w roli Trưng Trắc). Ci trzej artyści-weterani już nie żyją. - Zrzut ekranu: LINH ĐOAN

Artysta Ba Xay — zdjęcie przetworzone przez reżysera Tat My Loan przy użyciu sztucznej inteligencji.

Oprócz „Bębna Me Linh ” zagrał również role generała Gia Lo („ Przy moście tkactwa jedwabiu ”), nauczyciela Oanha i pana De ( „Serce morza ”). Miał dwoje dzieci, które poszły w jego ślady: reżyserów Tat My Loan i Tat My Ly. Zmarł w 2009 roku w wieku 90 lat.

Miłość pana Ba Xaya do sceny odziedziczył po swoich dzieciach, dlatego Tat My Loan jest tak samo zafascynowana światłami scenicznymi.

Dni spędzone na pełnych entuzjazmu ćwiczeniach sztuki „Bęben Me Linh” z ojcem i wujkami pomogły panu Loanowi szybko nauczyć się, w jaki sposób reżyserzy analizują postaci i radzą sobie z choreografią sceniczną.

Nauczyli się, jak przekształcić ówczesną, ubogą scenę w minimalistyczny styl artystyczny. Nauczyli się, jak wystawiać spektakle, koncentrując się na aktorach, zamiast nadużywać technik teatralnych. Nauczyli się też umiejętnie operować polityką , wykorzystując kostiumy.

„Te próby wprawiały mój umysł w stan zamglenia, jakby sztuka była czymś bardzo ważnym, jakby scena była miejscem bardzo świętym” – zwierzył się Tất My Loan.

Tất My Loan emocjonalnie przypomniał sobie rolę pana Đô Trinha, niewielką część sztuki, ale od chwili otrzymania scenariusza żył tą postacią aż do momentu występu.

„Całymi dniami nucił każdą linijkę dialogu, każdą piosenkę. Potem nawet rysował, jak postacie wyglądałyby z brodami i włosami”.

„Czasami w środku nocy wyskakiwał, żeby wypróbować kilka ruchów perkusyjnych opartych na technikach sztuk walki Shaolin, które właśnie wymyślił” – wspominała reżyserka Tat My Loan o swoim szanowanym ojcu.

Powrót do tematu

LINH DOAN

Source: https://tuoitre.vn/con-trai-cu-do-trinh-ke-ky-uc-ve-tieng-trong-me-linh-20260427131855428.htm