Książka „Kiedy ludzie potrzebują pomocy, kiedy ludzie mają kłopoty, policja jest po to, żeby im pomóc”:

Książka „Kiedy lud potrzebuje, kiedy lud jest w potrzebie, jest policja” jest publikacją o głębokim znaczeniu, potwierdzającą chwalebną tradycję Policji Ludowej, bezwzględnie lojalnej wobec Partii i Ojczyzny, ściśle związanej z ludem, bezinteresownie służącej narodowi i ludziom.

Aby uczcić 80. rocznicę rewolucji sierpniowej, Święto Narodowe obchodzone 2 września oraz 80. rocznicę Tradycyjnego Dnia Ludowych Sił Bezpieczeństwa Publicznego (19 sierpnia 1945 r. - 19 sierpnia 2025 r.), 15 sierpnia rano w Hanoi Narodowe Wydawnictwo Polityczne i Centralny Komitet Partii Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego wspólnie zorganizowały ceremonię prezentacji książki „Kiedy ludzie jej potrzebują, kiedy ludzie są w tarapatach, policja jest tam”.

Sceny z premiery książki. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny

Za życia prezydent Ho Chi Minh nakazał: „Wietnamskie Siły Bezpieczeństwa Publicznego to Ludowe Siły Bezpieczeństwa Publicznego, wywodzące się z ludu, opierające się na pracy ludu i walce o lud”. Przesiąknięci naukami wujka Ho i realizujący zarządzenie Sekretarza Generalnego To Lama: „Kiedy lud nas potrzebuje, kiedy lud ma kłopoty, Siły Bezpieczeństwa Publicznego są na miejscu”, każdy oficer i żołnierz Ludowych Sił Bezpieczeństwa Publicznego dziś zawsze kieruje się wysokim poczuciem odpowiedzialności, pielęgnuje siłę polityczną i moralność oraz nieustannie dąży do zapewnienia ludziom spokojnego i szczęśliwego życia.

Książka „Kiedy ludzie jej potrzebują, kiedy ludzie mają kłopoty, policja jest na miejscu”. Zdjęcie: Thuy Du

Blisko 300-stronicowa książka „When the People Need It, When the People Are in Difficulty, the Police Are There”, wydana przez National Political Publishing House, to bogaty zbiór autentycznych i poruszających historii, dokumentów i zdjęć o cichym, ale ogromnym wkładzie Policji Ludowej w historii rewolucji, zwłaszcza w czasie pokoju. Od policjantów na odległych obszarach, po żołnierzy pełniących służbę dzień i noc na pierwszej linii frontu w walce z pandemią COVID-19, klęskami żywiołowymi i powodziami… wszystkie te wydarzenia są ukazane jako żywe obrazy odwagi i ducha służby ludziom.

Delegaci przeglądają zawartość książki. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny.

Przemawiając podczas uroczystości, profesor nadzwyczajny dr Vu Trong Lam, dyrektor i redaktor naczelny Narodowego Wydawnictwa Politycznego, podkreślił, że książka jest ważnym dokumentem naukowym i badawczym, skutecznie służącym wytycznym i polityce Partii oraz przepisom prawa stanowego w zakresie ochrony bezpieczeństwa narodowego oraz zapewnienia porządku i bezpieczeństwa społecznego. Służy ona również jako podręcznik dla komitetów partyjnych wszystkich szczebli w ramach Ludowych Sił Bezpieczeństwa Publicznego. Podkreślił potrzebę wydania wersji elektronicznej książki, aby jeszcze bardziej upowszechnić jej wartość i dotrzeć do szerszego grona czytelników za pośrednictwem kanałów informacyjnych Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego i wydawnictwa.

Docent dr Tran Quoc To, członek Komitetu Centralnego Partii, wiceminister bezpieczeństwa publicznego, wygłasza przemówienie. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny.

Przemawiając na uroczystości otwarcia, docent dr Tran Quoc To, członek Komitetu Centralnego Partii i wiceminister bezpieczeństwa publicznego, podkreślił, że w ostatnich latach, pod absolutnym przywództwem Partii i kierownictwem generała To Lama – obecnie sekretarza generalnego – Siły Bezpieczeństwa Publicznego Ludu pozostawiły po sobie wiele wybitnych osiągnięć: przewodziły w usprawnianiu struktury organizacyjnej; doradzały w zakresie wielu ważnych polityk i strategii; skutecznie rozbijały siatki przestępcze; były pionierami we wdrażaniu nauki i technologii oraz transformacji cyfrowej; udoskonalały system prawny; rozwijały współpracę międzynarodową; skutecznie wdrażały programy opieki społecznej, pomagając dziesiątkom tysięcy ubogich gospodarstw domowych, rodzinom beneficjentów polityki i mniejszościom etnicznym...

Książka zostanie rozesłana do oficerów, żołnierzy i czytelników. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny.

Książka „Kiedy ludzie potrzebują tego, kiedy ludzie mają kłopoty, policja jest tam” została napisana, aby promować, upowszechniać i głęboko utrwalić obraz bohaterskiej Policji Ludowej z jej chwalebnymi osiągnięciami i sukcesami; jednocześnie demonstruje determinację w skutecznym wdrażaniu wytycznych i polityki Partii, praw i przepisów państwowych oraz dyrektyw Sekretarza Generalnego To Lama dotyczących zapewnienia bezpieczeństwa i porządku oraz rozbudowy Policji Ludowej w celu sprostania wymogom nowej sytuacji.

Aby jeszcze skuteczniej wpajać i wdrażać motto „Kiedy ludzie nas potrzebują, kiedy ludzie mają kłopoty, policja jest po ich stronie”, towarzysz Tran Quoc To zasugerował, że policja na wszystkich szczeblach powinna dysponować odpowiednimi metodami szerokiego rozpowszechniania treści i znaczenia książki wśród oficerów, żołnierzy i ludzi, ściśle wiążąc to z realizacją, promowaniem studiowania i naśladowania myśli, moralności i stylu Ho Chi Minha; studiowaniem i wdrażaniem Sześciu Nauk Wujka Ho; oraz ruchem „Budowanie odważnego, humanitarnego i służącego ludziom stylu dla Policji Ludowej”.

Komitet organizacyjny wręczył książki przedstawicielom różnych agencji i jednostek. Zdjęcie: Komitet Organizacyjny.

Ponadto wiceminister Bezpieczeństwa Publicznego zasugerował, aby każdy oficer i żołnierz Ludowego Bezpieczeństwa Publicznego potraktował historie i przykłady zawarte w książce jako motywację do samodoskonalenia i samodoskonalenia; aby był blisko ludu, miał z nim ścisły związek, szanował lud, słuchał jego opinii i dążeń; aby całym sercem i pilnie służył Ojczyźnie i ludowi…

Podczas uroczystości komitet organizacyjny wręczył książkę „Kiedy ludzie jej potrzebują, kiedy ludzie są w trudnej sytuacji, policja jest po to, aby ich wesprzeć” przedstawicielom kilku centralnych ministerstw i agencji, kilku jednostek podległych ministerstwu oraz Biblioteki Policji Ludowej.

Source: https://hanoimoi.vn/cuon-sach-luc-dan-can-luc-dan-kho-co-cong-an-khang-dinh-su-gan-bo-mau-thit-cua-luc-luong-cong-an-voi-nhan-dan-712724.html