Partia, Państwo i Ludzie będą na zawsze pamiętać i wdzięczni tym, którzy dokonali takiego wkładu.

Rano 22 lipca w mieście Hue w prowincji Thua Thien Hue premier Pham Minh Chinh wziął udział w Konferencji Narodowej, aby wyróżnić wybitnych ludzi, którzy położyli zasługi rewolucji w 2023 roku.

Premier Pham Minh Chinh wziął udział w Narodowej Konferencji, aby uhonorować wybitne jednostki, które położyły zasługi rewolucji w 2023 roku.

Konferencję zorganizowały Ministerstwo Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych, Ministerstwo Obrony Narodowej, Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, gazeta Nhan Dan oraz Ludowy Komitet prowincji Thua Thien Hue z okazji 76. rocznicy Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych (27 lipca 1947 r. – 27 lipca 2023 r.).
W konferencji uczestniczyli: była członkini Biura Politycznego i była przewodnicząca Zgromadzenia Narodowego Nguyen Thi Kim Ngan; liderzy centralnych ministerstw, departamentów i agencji; liderzy prowincji i miast zarządzanych centralnie; a przede wszystkim 300 delegatów reprezentujących ponad 9,2 miliona osób, które zasłużenie służyły rewolucji z całego kraju.

Przemawiając na konferencji, premier Pham Minh Chinh wyraził swoją głęboką sympatię i ogromną wdzięczność weteranom rewolucji, Wietnamskim Bohaterskim Matkom, Bohaterom Ludowych Sił Zbrojnych, rannym i chorym żołnierzom, rodzinom męczenników oraz wszystkim, którzy przyczynili się do rewolucji.

Premier Pham Minh Chinh podkreślił, że w trakcie rewolucyjnej drogi Partii i narodu, zwłaszcza w trudnych i zaciętych latach walk o niepodległość narodową, zjednoczenie, obronę granic i obowiązki międzynarodowe; z aspiracją i wiarą w prawdę, że „Nic nie jest cenniejsze niż niepodległość i wolność” oraz z duchem „Walki na śmierć i życie za Ojczyznę” pokolenia wybitnych synów i córek Wietnamu odważnie zgłaszały się na pole bitwy, walczyły bohatersko i poświęcały się, aby wypełnić swoje obowiązki, dla sprawy budowy i obrony Ojczyzny oraz dla pokoju i szczęścia narodu.

Premier Pham Minh Chinh i delegaci uczcili minutą ciszy pamięć bohaterskich męczenników. (Źródło: VGP)

Wśród nich wielu męczenników dzielnie poświęciło życie. Ich krew i ciało zmieszały się z rzekami i górami, przyczyniając się do chwalebnej historii narodu. Niezliczeni ranni i chorzy żołnierze pozostają optymistami, dążąc do przezwyciężenia wojennych ran, nadal ofiarowując swój intelekt i wysiłek swoim rodzinom, społecznościom i krajowi.

Premier był głęboko poruszony. Wojna dawno się skończyła, kraj jest niepodległy i zjednoczony, ale ból pozostał. Łzy wciąż płyną po policzkach matek, które „trzy razy wysyłały swoich synów na wojnę, dwa razy płakały w milczeniu”. Rany wojny wciąż bolą każdego dnia, zwłaszcza gdy zmienia się pogoda. Długotrwałe skutki działania Agent Orange dręczą niezliczone ludzkie życia. Zmęczone oczy rodzin z niepokojem oczekują wiadomości, wciąż nie wiedząc, gdzie znajdują się groby ich dzieci, małżonków, rodziców i bliskich.

Rozumiejąc i dzieląc te cierpienia, przez ostatnie 76 lat Partia i Państwo Wietnamskie zawsze przywiązywały szczególną wagę do przewodzenia i kierowania pracą okazywania wdzięczności i odwzajemniania dobroci, wydając wiele polityk i wytycznych, aby zapewnić konkretne, praktyczne i skuteczne wsparcie rannym żołnierzom, chorym żołnierzom, krewnym męczenników oraz tym, którzy przyczynili się do rewolucji, uznając to za kluczowe i trwające zadanie polityczne. Ostatnio Rząd wydał Dekret nr 55/2023/ND-CP z dnia 21 lipca 2023 r., zmieniający i uzupełniający szereg artykułów Dekretu nr 75/2021/ND-CP, zgodnie z którym standardowy dodatek i preferencyjna dotacja dla tych, którzy przyczynili się do rewolucji, wzrosły o 26,5% i weszły w życie 1 lipca 2023 r.

Ruchy „Wszyscy obywatele troszczą się o rodziny rannych żołnierzy, męczenników i tych, którzy położyli zasługi rewolucji”, Fundusz „Wdzięczności i Odpłaty” oraz ruch „Braterstwo i Solidarność” rozwijają się coraz prężniej i cieszą się entuzjastycznym poparciem szerokich rzesz ludzi o wysokim poczuciu odpowiedzialności i świadomości społecznej.

Budowa, modernizacja i renowacja grobów męczenników, cmentarzy i miejsc pamięci zostały znacząco dofinansowane. Aktywnie i skutecznie wdrożono poszukiwania, gromadzenie i identyfikację szczątków męczenników, przyczyniając się do złagodzenia cierpienia tych, którzy pozostali.

Premier wyraził szacunek i podziw dla ducha „niepełnosprawności, ale nie porażki”, siły woli, odporności i wysiłku inwalidów wojennych, chorych żołnierzy, krewnych męczenników i rodzin zasłużonych osób, które podtrzymywały heroiczną tradycję rewolucyjną, przezwyciężyły ból wojny i ogromne straty, pokonały choroby i nadal wnosiły swoją siłę, intelekt i talent do budowania coraz zamożniejszych rodzin, rodzinnych miejscowości i kraju. Wśród nich było 300 wzorowych osób z różnych regionów i grup etnicznych, reprezentujących 9,2 miliona zasłużonych osób z całego kraju uczestniczących w Konferencji.

Premier Pham Minh Chinh i delegaci biorący udział w Krajowej Konferencji 2023, na której odznaczono wybitnych działaczy na rzecz rewolucji. (Źródło: VGP)

W imieniu Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga oraz przywódców Partii i Państwa, Premier wyraził uznanie i serdecznie pochwalił silnego ducha, niezachwianą determinację i silną wolę pokonywania wyzwań, jakimi wykazywali się ranni żołnierze, chorzy żołnierze, rodziny męczenników i ludzie, którzy przyczynili się do rewolucji. 300 delegatów uczestniczących w konferencji to typowi przedstawiciele tej grupy.

„To naprawdę świetlane przykłady, poruszające serca, motywujące, dodające otuchy, inspirujące i zaszczepiające ducha pokonywania trudności i dążenia do sukcesu każdemu z nas” – podkreślił premier.

Premier oświadczył, że chociaż Partia, państwo i naród Wietnamu zawsze okazywały głęboki szacunek, wdzięczność i wysokie poczucie odpowiedzialności w opiece nad weteranami wojennymi i ich rodzinami, życie niektórych inwalidów wojennych, krewnych męczenników i rodzin tych, którzy położyli zasługi rewolucji, nadal jest trudne; szczątki wielu męczenników nie zostały jeszcze odnalezione ani zidentyfikowane...

W świetle tych obaw i niepokojów Premier zwrócił się z prośbą, aby w nadchodzącym okresie wszystkie szczeble, sektory i lokalizacje nadal skutecznie wdrażały wytyczne Partii oraz politykę i prawa państwa, a także aby dodatkowo wzmocniły opiekę nad rannymi i chorymi żołnierzami, rodzinami męczenników i osobami, które oddały zasłużone usługi rewolucji.

Obejmuje to skupienie się na silnym promowaniu tradycji „Pijąc wodę, pamiętaj o źródle”, „Jedząc owoce, pamiętaj o tym, kto sadzi drzewo”, dogłębne zrozumienie i skuteczne wdrożenie Uchwały XIII Zjazdu Partii, Dyrektywy Komitetu Centralnego Partii w sprawie dalszego wzmacniania kierownictwa Partii nad pracą osób zasłużonych dla rewolucji oraz Rozporządzenia w sprawie preferencyjnego traktowania osób zasłużonych dla rewolucji.

Jednocześnie będziemy nadal terminowo i skutecznie przeglądać, badać, udoskonalać i lepiej wdrażać polityki i przepisy dotyczące osób zasłużonych, zapewniając im i ich rodzinom standard życia co najmniej powyżej średniej w danym regionie, dbając o to, aby żadna osoba zasłużona nie została pominięta bez preferencyjnych zasad; wzmacniać atrakcyjność zasobów społecznych i skutecznie wdrażać ruchy „Wdzięczności i Spłaty”, takie jak: budowanie „Domów Wdzięczności”, Funduszu „Wdzięczności i Spłaty”, przyznawanie „Kont Oszczędnościowych Wdzięczności” i zapewnianie opieki bohaterskim matkom z Wietnamu...; przyczyniać się do rekompensaty niedogodności, z jakimi borykają się osoby zasłużone i ich rodziny.

Premier zwrócił się do władz lokalnych z prośbą o stworzenie sprzyjających warunków i rozważenie wprowadzenia konkretnych, praktycznych i skutecznych mechanizmów wsparcia oraz środków mających na celu promowanie pozycji i roli weteranów wojennych, rannych żołnierzy, chorych żołnierzy i ich rodzin, zwłaszcza w rozwijaniu produkcji i biznesu, gospodarki gospodarstw domowych oraz w zwiększaniu wkładu w społeczność i społeczeństwo.

Jednocześnie musimy wzmocnić propagandę i edukację, zwłaszcza skierowaną do młodszego pokolenia, na temat chwalebnej historii zmagań narodu, poprzez różnorodne, bogate formy i zróżnicowane treści, wykorzystując wiele mediów z nowymi i kreatywnymi podejściami, kierując się mottem „łatwe do słuchania, łatwe do oglądania, łatwe do zrozumienia i łatwe do poruszenia ludzkich serc”.

Premier wyraził również nadzieję, że ci, którzy przyczynili się do rewolucji w całym kraju, a w szczególności 300 wybitnych delegatów obecnych na konferencji, będą nadal podtrzymywać tradycję, ducha samowystarczalności i samodoskonalenia, poświęcać swoje siły i intelekt oraz zawsze stanowić będą jasny przykład w pracy, produkcji, zaangażowaniu, walce i nauce... dla młodszego pokolenia.

Przypominając słowa prezydenta Ho Chi Minha: „Żołnierze poświęcili krew i życie, aby chronić kraj... Ci żołnierze są naprawdę godni Ojczyzny, a Ojczyzna nigdy nie zapomni tak ukochanych synów”, premier potwierdził, że z wielką odpowiedzialnością i głębokim uczuciem Partia, Państwo, Rząd i naród Wietnamu są zobowiązani do dalszego zapewniania troskliwej opieki, aby złagodzić ból, otrzeć łzy i ukoić tęsknotę; tak aby życie materialne i duchowe tych, którzy oddali zasłużoną służbę, stawało się coraz bardziej satysfakcjonujące i lepsze.

Podczas konferencji premier Pham Minh Chinh wręczył dary i pamiątki wojenne kadrom, które udały się na Południe – tym z Północy, którzy dobrowolnie i po cichu przekroczyli Góry Truong Son, aby zapewnić wsparcie ludzkie Południu podczas wojny oporu przeciwko USA, aby ratować kraj; wręczył również dary Bohaterskim Matkom Wietnamu obecnym na konferencji. Przywódcy i byli liderzy Partii i Państwa; szefowie ministerstw centralnych, departamentów i agencji wręczyli znaczące dary delegatom zasłużonych osób, jako wyraz wdzięczności i wsparcia dla tych, którzy przyczynili się do rewolucji.

Premier Pham Minh Chinh odwiedza i wita Wietnamskie Matki Bohaterki biorące udział w Narodowej Konferencji 2023, której celem jest uhonorowanie wybitnych osób, które przyczyniły się do rewolucji. (Źródło: VGP)

Podczas konferencji, poprzez spektakle teatralne połączone z bezpośrednią interakcją, delegaci wspominali chwalebną przeszłość lat wojny. Wspominali wkład i poświęcenie pokoleń przodków dla niepodległości i wolności Ojczyzny; upamiętniali tych, którzy dzielnie walczyli, poświęcili i poświęcili krew, kości i młodość dla „Pokoju – Niepodległości – Wolności” Ojczyzny.

Równocześnie, dzięki polityce Partii i Państwa oraz zaangażowaniu całego społeczeństwa w okazywanie wdzięczności i wspieranie tych, którzy przyczynili się do rewolucji, ruch „Wdzięczność i Odpłata” jest szeroko rozpowszechniony w całym kraju. W szczególności, oddajemy hołd i okazujemy wdzięczność bohaterskim wietnamskim matkom, bohaterskim męczennikom, rannym i niepełnosprawnym żołnierzom oraz rodzinom, które przyczyniły się do rewolucji, zawsze podtrzymując rewolucyjne tradycje, stanowiąc solidny fundament dla Partii i rządu na wszystkich szczeblach oraz będąc wspaniałymi przykładami dla młodego pokolenia w budowaniu jedności narodowej i rozwijaniu piękniejszego Wietnamu.

W ciągu ostatnich 76 lat, zgodnie z naukami prezydenta Ho Chi Minha, Partia, państwo i naród Wietnamu zawsze zwracali uwagę i troszczyli się o tych, którzy zasłużyli się dla rewolucji, oraz o ich rodziny, okazując im wdzięczność. System przepisów i ustaw zapewniających preferencyjne traktowanie tym, którzy zasłużyli się dla rewolucji, jest stopniowo udoskonalany. Zakres osób, które zasłużyły się dla rewolucji, poszerza się, a system preferencyjnego traktowania jest ulepszany, zapewniając jednocześnie sprawiedliwość i konsensus społeczny.

Dzięki kompleksowemu ogłoszeniu i wdrożeniu preferencyjnej polityki dla tych, którzy zasłużenie służyli rewolucji, w latach 2012–2022 w budżecie państwa przeznaczono 357,373 mld VND na wprowadzenie miesięcznych zasiłków, jednorazowych zasiłków i innych preferencyjnych systemów, takich jak: ubezpieczenie zdrowotne, rehabilitacja medyczna, dostarczanie urządzeń wspomagających, sprzętu ortopedycznego, sprzętu rehabilitacyjnego; zachęty edukacyjne, wsparcie na rzecz poprawy warunków mieszkaniowych, sprzęt ortopedyczny, rehabilitacja, zachęty edukacyjne, zarządzanie cmentarzami, poszukiwanie i gromadzenie szczątków męczenników…

W całym kraju zmobilizowano ponad 13 bilionów VND na wsparcie rodzin bohaterów wojennych i męczenników, co umożliwiło budowę ponad 84 000 nowych domów i remont ponad 69 000 domów wdzięczności; rodzinom beneficjentów programu przekazano prawie 126 000 kont oszczędnościowych o łącznej wartości przekraczającej 1 bilion VND; a 2988 żyjących wietnamskich matek-bohaterek jest objętych opieką i wsparciem przez organizacje i osoby prywatne. Do tej pory 99% gospodarstw domowych bohaterów wojennych i męczenników w całym kraju ma standard życia równy lub wyższy od średniego standardu życia mieszkańców ich miejsca zamieszkania, a 99% gmin i okręgów dobrze wywiązało się z opieki nad inwalidami wojennymi i męczennikami.

* Wcześniej tego ranka premier Pham Minh Chinh złożył wizytę i wręczył prezenty panu Nguyen Trung Chinh, 94-latkowi, przedstawicielowi okresu przedrewolucyjnego, mieszkającemu obecnie w dzielnicy Phu Nhuan w mieście Hue, oraz pani Nguyen Thi Vang, 100-latce, wietnamskiej bohaterskiej matce, która przyczyniła się do rewolucji, mieszkającej w dzielnicy Thuy Xuan w mieście Hue.

Podczas wizyt premier zapewnił, że Partia, państwo i naród będą na zawsze pamiętać i być wdzięczni tym, którzy przyczynili się do rewolucji; i będą dążyć do sprostania poświęceniom tych zasłużonych osób. Premier życzył panu Nguyen Trung Chinh i bohaterskiej wietnamskiej matce Nguyen Thi Vang, aby cieszyli się dobrym zdrowiem i na zawsze byli wzorem do naśladowania dla młodego pokolenia.

Źródło: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-dang-nha-nuoc-nhan-dan-mai-mai-khac-ghi-tri-an-nguoi-co-cong-235535.html