Reżyserka Xuan Phuong prezentuje swoje wspomnienia zatytułowane „Twardo stąpająca, nieugięta”.

29 maja Stowarzyszenie Pisarzy Ho Chi Minh City zorganizowało spotkanie mające na celu wymianę pomysłów i promocję wspomnień zatytułowanych „Hard-footed, Unyielding Stone” autorstwa pisarza i reżysera Xuan Phuonga.

W programie wzięło udział wielu krewnych, przyjaciół i wielbicieli reżysera Xuan Phuonga, w tym pisarz Doan Minh Tuan, artysta ludowy Kim Cuong i muzyk Tran Tien…

Były sekretarz Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh Nguyen Van Nen przesłał kwiaty w celu pogratulowania reżyserowi i scenarzyście Xuan Phuongowi.

Nie mogąc przybyć z powodu zobowiązań zawodowych, towarzyszka Nguyen Van Nen, była członkini Biura Politycznego i była sekretarz Komitetu Partii Ho Chi Minh City, przesłała kwiaty i list gratulacyjny dyrektorowi Xuan Phuongowi. Głęboko poruszona słowami i przesłaniem towarzyszki Nguyen Van Nena, dyrektor Xuan Phuong wyraziła nadzieję, że jej podróż będzie inspiracją dla młodych ludzi do ciągłego dążenia do celu i życia w sposób korzystny dla społeczeństwa.

List od towarzysza Nguyena Van Nena z gratulacjami dla reżysera i scenarzysty Xuana Phuonga. Zdjęcie: HO SON

Przemawiając na wydarzeniu, pisarz Bich Ngan, prezes Stowarzyszenia Pisarzy Ho Chi Minh City, powiedział, że są takie życia, które, gdy się je dokładnie przyjrzymy, ujawniają nie tylko długość czasu, ale także głębię historii, szerokość duszy i bezgraniczną miłość serca. Reżyser i scenarzysta Xuan Phuong jest taką osobą.

Pisarz Bich Ngan, prezes Stowarzyszenia Pisarzy Ho Chi Minh City, wygłasza przemówienie. Zdjęcie: HO SON

Mając prawie sto lat i będąc świadkiem wielu wzlotów i upadków w historii narodu, pozostaje bystra, serdeczna, pełna energii i wciąż rozpala i napędza kreatywność. „Zanim nadejdą »Niezachwiana Stabilność «, wspominamy ogromny i symbolicznie znaczący wkład życia poświęconego bezinteresownej służbie” – wyraziła to pisarka Bich Ngan.

„Strong Legs, Unyielding Stones” to trzecia autobiografia reżysera i scenarzysty Xuan Phuonga, po „Carving Burdens...” i „Carving, Carving, Coming”. Zdjęcie: HO SON

Życie pisarki i reżyserki Xuan Phuong to ciągła podróż pełna zmian, przełamująca bariery związane z pochodzeniem i wiekiem. Urodzona w zamożnej rodzinie, w wieku 16 lat postanowiła porzucić wygodne życie i dołączyć do ruchu oporu. Pracowała jako inżynier chemik specjalizujący się w materiałach wybuchowych, a później jako lekarka, co zapewniło jej ustabilizowane życie. Jednak przełom nastąpił w 1967 roku, gdy miała 37 lat. Odpowiadając na apel reżysera Jorisa Ivensa o korespondentów wojennych, postanowiła porzucić wygodne życie i wkroczyć w niebezpieczną dziedzinę filmową.

Przez 12 lat, od 1967 do 1979 roku, reżyserka Xuan Phuong pozostawiła głębokie ślady w strefach zaciętych walk, takich jak linia frontu Vinh Linh i Szlak Ho Chi Minha . Co najmniej pięć razy stanęła twarzą w twarz ze śmiercią, a raz odłamki szkła wbiły jej się w twarz, gdy jej pojazd uderzył w bombę w Ha Tinh. Pokonując wszystkie przeszkody, potwierdziła swoją odporność wartościowymi filmami, zwłaszcza „ Wietnam i rower ”, który zdobył nagrodę na Festiwalu Filmowym w Lipsku.

Jej zaangażowanie nie skończyło się wraz z milczeniem w kraju. Nawet po dziewięćdziesiątce rozpoczęła karierę literacką trylogią wspomnień: „Gánh gánh… gồng gồng ”, „Khắc đi… khắc đến” i ostatnio „Chân cứng đá mềm” , wydaną przez Ho Chi Minh City General Publishing House.

Gośćmi programu byli: zastępca dyrektora – zastępca redaktora naczelnego Wydawnictwa Ogólnego w Ho Chi Minh City Tran Dinh Ba, reżyser Xuan Phuong, pisarz Vo Thu Huong oraz docent-doktor Bui Thanh Truyen. Zdjęcie: HO SON

Zdaniem profesora nadzwyczajnego Bui Thanh Truyen, jeśli „Niesienie ciężarów... noszenie ciężkich ładunków” uosabia uroczą, nieśmiałą naturę kogoś, kto po raz pierwszy zanurza się w literaturze, a „Rzeźbienie... rzeźbienie do punktu docelowego” odzwierciedla ostrożne nastawienie kogoś, kto „bierze dzwon, aby zadzwonić w obcym kraju”, to „Twarde stopy, miękkie kamienie” wyraźniej przedstawia portret artysty, który zawsze głęboko kochał i wierzył w naród, przez wszystkie wieki.

Profesor Bui Thanh Truyen uważa, że ​​wyjątkowość tej pracy tkwi w technice autoironii. „Tylko ktoś, kto doświadczył wystarczająco dużo wzlotów i upadków, potrafi tak uroczo kpić ze swoich mocnych i słabych stron” – powiedziała profesor Bui Thanh Truyen.

HO SON

Źródło: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-xuan-phuong-ra-mat-hoi-ky-chan-cung-da-mem-post854970.html