Wyeliminuj problem naruszania praw autorskich.

(PLVN) – Każde dzieło muzyczne jest ukoronowaniem pracy twórczej, czasu, pieniędzy i emocji jego twórcy. Dlatego nieautoryzowane wykorzystanie utworów, nagrań lub wykonań innej osoby w celach komercyjnych jest nie tylko naruszeniem prawa, ale także przejawem braku etyki. Bez zdrowego środowiska artystycznego, zbudowanego na życzliwości, przejrzystości i poszanowaniu praw twórczych, przemysł kulturalny ma małe szanse na rozwój.

Rynek muzyki cyfrowej i wyścig o jego eksploatację bez względu na prawo.

W ostatnich dniach szczególną uwagę opinii publicznej przykuło wszczęcie przez Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego postępowań karnych w pięciu sprawach dotyczących „naruszenia praw autorskich i praw pokrewnych” w dziedzinie muzyki i treści cyfrowych. Pokazuje to, że naruszenia praw autorskich w Wietnamie nie są już kwestią drugorzędną, lecz stały się poważnym problemem, wyrządzającym znaczne szkody twórcom i przemysłowi kulturalnemu.

Na swojej stronie internetowej muzyk Nguyen Van Chung oświadczył, że naruszenia praw własności intelektualnej i straty w zyskach z jego utworów nie są mu obce, począwszy od około 2008 roku w branży dzwonków. Opowiedział o szokującym doświadczeniu, gdy odkrył, że jeden z jego „hitów” wygenerował około 1,7 miliarda VND przychodów od operatorów sieci komórkowych, ale to nie on otrzymał te pieniądze bezpośrednio. Zapytany przez odpowiedni zespół, muzyk stwierdził, że otrzymał jedynie niejasną odpowiedź i „wsparcie” w wysokości około 20 milionów VND.

Tymczasem muzyk Huy Tuan podzielił się swoim doświadczeniem, odkrywając, że jego utwory są szeroko eksploatowane na całym świecie, a autor nie czerpie z nich żadnych korzyści. W 2021 roku muzyk Giang Son została ukarana przez YouTube za naruszenie praw autorskich do jej własnej kompozycji, utworu „Giấc mơ trưa” (Sen w południe). Muzyk oświadczyła, że ​​założyła kanał YouTube „Giáng Sol Offical”, aby dzielić się ze wszystkimi swoimi starymi i nowymi utworami, ale kiedy opublikowała „Giấc mơ trưa”, BH Media niespodziewanie nałożyło na YouTube ostrzeżenie o naruszeniu praw autorskich. Według artystki, opublikowała utwór „Giấc mơ trưa”, który sama wyprodukowała, ze swojego albumu „Giáng Son” (2007). Oznacza to, że wszystkie aranżacje i wersje audio są jej autorstwa; nigdy nie podpisała umowy sprzedaży ani przekazania utworu innemu podmiotowi…

Zgodnie z wietnamskim prawem własności intelektualnej, utwory muzyczne są chronione prawem autorskim od momentu ich stworzenia i wyrażenia w formie materialnej, niezależnie od tego, czy zostały zarejestrowane, czy nie.

Prawo autorskie obejmuje prawa osobiste i prawa własności. Prawa własności pozwalają autorowi lub właścicielowi decydować o tym, jak kopiować, wykonywać, rozpowszechniać i udostępniać utwór publiczności, a także czerpać z niego korzyści ekonomiczne . Oprócz prawa autorskiego, ustawa chroni również „prawa pokrewne”, w tym prawa wykonawców wokalnych, producentów nagrań dźwiękowych i wideo oraz organizacji nadawczych.

Oznacza to, że komercyjne wykorzystanie utworu wiąże się z wieloma różnymi właścicielami praw autorskich. Nieautoryzowane wykorzystanie bez pozwolenia lub bez uiszczenia tantiem może zostać uznane za naruszenie prawa.

Zgodnie z obowiązującymi przepisami, naruszenia praw autorskich i praw pokrewnych mogą być rozpatrywane w trzech formach: administracyjnej, cywilnej i karnej. W przypadku drobnych naruszeń, osoby lub organizacje mogą zostać ukarane karami administracyjnymi, zobowiązane do usunięcia naruszających treści, złożenia publicznych przeprosin oraz dochodzenia odszkodowania. Jednakże, jeśli naruszenie ma dużą skalę, prowadzi do znacznych nielegalnych korzyści lub powoduje poważne szkody, sprawca może podlegać postępowaniu karnemu na podstawie Kodeksu karnego z 2015 roku (znowelizowanego i uzupełnionego w 2017 roku).

Fakt, że Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego prowadzi równolegle wiele spraw, pokazuje, że władze wysyłają jasny sygnał: naruszenie praw autorskich nie jest już „zwykłym przestępstwem”, ale może stać się przestępstwem.

Przemysł kulturalny nie może się rozwijać, jeśli prawa autorskie nie są przestrzegane.

Według profesora Bui Hoai Sona, etatowego członka Komisji Kultury i Edukacji Zgromadzenia Narodowego, ochrona praw autorskich do dzieł jest warunkiem koniecznym do rozwoju przemysłu kulturalnego. Prawa autorskie są atutem gospodarki kreatywnej, jej podstawową wartością. Ochrona praw autorskich sprawia, że ​​gospodarka kreatywna zyskuje priorytet, poświęca się jej uwagę i inwestuje w nią, a także tworzy ramy prawne, które torują drogę do rozwoju gospodarki kreatywnej.

Aby to osiągnąć, musimy najpierw stworzyć środowisko, które szanuje prawa własności intelektualnej. Muzykowi będzie trudno w pełni poświęcić się twórczości, jeśli jego twórczość będzie stale wykorzystywana nielegalnie. Piosenkarzowi będzie trudno poważnie inwestować w swoją muzykę, jeśli przychody będą tracone z powodu masowego kopiowania. Legalne firmy również ucierpią, jeśli będą musiały konkurować z podmiotami, które czerpią zyski z „nielegalnego” wykorzystywania cudzej własności intelektualnej.

Kompozytor Duong Cam ocenił, że ściganie tych pięciu spraw karnych jest niezbędnym „wzmocnieniem”, oznaczającym punkt zwrotny dla wietnamskiego przemysłu kulturalnego. „To prawdopodobnie znaczący „wzmocnienie”, które zapoczątkuje transformację krajowego przemysłu kulturalnego. Kiedy własność intelektualna (IP) jest uznawana za aktywa i jest ściśle chroniona przez prawo” – podkreślił kompozytor Duong Cam.

Co więcej, w sztuce prawa autorskie to nie tylko kwestia prawna, ale także odzwierciedlenie etyki zawodowej i sposobu, w jaki artyści traktują swoich kolegów i publiczność. Nieautoryzowane wykorzystanie utworów, nagrań lub wykonań innej osoby w celach komercyjnych jest nie tylko naruszeniem prawa, ale także przejawem braku szacunku dla ciężkiej pracy współpracowników.

Profesjonalny przemysł muzyczny nie może przetrwać dzięki kradzieży własności intelektualnej. Poszanowanie praw autorskich to nie tylko obowiązek prawny, ale także miara cywilizacji społecznej i warunek konieczny zdrowego rozwoju i międzynarodowej integracji wietnamskiego przemysłu kulturalnego.

Source: https://baophapluat.vn/dep-van-nan-vi-pham-quyen-tac-gia.html