Aktor Phuong Nam: Wdzięczny i zadowolony!

W 2025 roku Phuong Nam odcisnął znaczący ślad w swojej karierze dzięki roli w filmie „Czerwony deszcz”. Opowiedział o swojej emocjonalnej podróży i zasadach, którymi kieruje się w swoim zawodzie.

Aktor Phuong Nam. (Zdjęcie dzięki uprzejmości osoby udzielającej wywiadu)

Rok 2025 zakończył się szczególnym kamieniem milowym dla wietnamskiego kina: Nguyen Phuong Nam. Podczas gali Golden Kite Awards 2025 został ponownie uhonorowany w kategorii Najlepszy Aktor Drugoplanowy w filmie fabularnym, zdobywając trzy główne nagrody w tym samym roku za rolę Ta w filmie „Czerwony deszcz” .

Witaj aktorze Phuong Nam. Patrząc wstecz na rok 2025 i na wiele sukcesów i kamieni milowych w swojej karierze, czym chciałbyś się podzielić?

Szczerze mówiąc, patrząc wstecz na rok 2025, moim pierwszym uczuciem jest wdzięczność. To był dla mnie rok prawdziwego „przełamywania granic”. Patrząc wstecz na ostatnie 12 miesięcy, czuję wdzięczność i spełnienie. Wdzięczność reżyserowi Dang Thai Huyenowi, wdzięczność Studiu Filmowemu Armii Ludowej, wdzięczność moim bliskim, wdzięczność publiczności i wdzięczność sobie.

Po 10 latach pracy w zawodzie, nazwisko Phuong Nama stało się naprawdę znane i pokochane przez publiczność dopiero w „Red Rain”. Gdyby mógł przekazać wiadomość młodszej wersji siebie, co by powiedział?

Gdybym mógł spotkać siebie sprzed lat, podziękowałbym młodemu Phuong Namowi: Dziękuję, że się nie poddałeś, że zawsze byłeś sobą i że dążyłeś do tego, aby Phuong Nam mógł dziś osiągnąć tak wspaniałe rezultaty.

Osiągnęłaś sukces i popularność grając Ta. Czy martwiłaś się kiedyś, że „cień” Twojej roli Ta w filmie „Czerwony deszcz” był zbyt duży i trudno było ją później prześcignąć?

Początkowo trochę się martwiłam i obawiałam, czy ogromna miłość publiczności do pana Ta sprawi, że w końcu o nim zapomną i zaakceptują Phuong Nam w nowych rolach. Ale potem zdałam sobie sprawę, że najważniejsze jest, aby starać się jak najlepiej pokonywać wyzwania; tak jak Phuong Nam w młodości, jesteś szczęśliwa, bo dałaś z siebie wszystko, a nie dlatego, że osiągnęłaś rezultaty.

Wielu artystów, gdy już osiągną sławę i uznanie, woli grać role pierwszoplanowe niż drugoplanowe. Co sądzisz o różnicy między rolami pierwszoplanowymi a drugoplanowymi?

To, czy będzie to rola pierwszoplanowa, czy drugoplanowa, nie jest dla mnie priorytetem, ponieważ każda postać odgrywa kluczową rolę, przyczyniając się do ogólnego sukcesu filmu. Dlatego każdy powinien skupić się na dobrym odegraniu swojej roli, zanim zacznie się martwić, czy będzie to rola pierwszoplanowa, czy drugoplanowa.

Wiadomo, że obecnie pracuje nad filmem telewizyjnym „Dedication”, którego emisja planowana jest na luty 2026 roku, wyprodukowanym przez People's Police Film Studio. Jak zdobył tę rolę?

Do projektu „Dedication” dołączyłem zaraz po zakończeniu zdjęć do „Red Rain ”. Kiedy poznałem Kamy’ego (reżysera) i Nhana Sona (producenta), wszyscy byli niepewni, zastanawiając się, jak ktoś, kto wyglądał na 60-latka z rzadkim zarostem i włosami, mógłby pasować do tej roli w tamtych czasach. Po dwóch kolejnych spotkaniach Phuong Nam zdążył się już zmienić, odzyskując młodszą wagę i wygląd; dopiero wtedy otrzymałem kontrakt na rolę, tym razem na drugoplanową, a nie, jak początkowo planowano, na bardzo małą rolę.

Aktor Phuong Nam został uhonorowany nagrodą dla najlepszego aktora drugoplanowego na 24. Wietnamskim Festiwalu Filmowym, 12. Green Star Awards oraz Golden Kite Awards 2025. (Zdjęcie dzięki uprzejmości aktora)

Czy mógłby Pan podzielić się swoimi odczuciami i pasją, jaką włożył Pan w rolę policjanta Do Chiena (przebranego za mnicha) w filmie „Dedication”?

Film „Dedication” opowiada o wietnamskich agentach wywiadu, którzy są niezwykle biegli w przebieraniu się za mnicha, by prowadzić działalność rewolucyjną. Dlatego, gdy w jednej ze scen przebrał się za mnicha, ekipa filmowa zażądała, by Phuong Nam ogolił sobie głowę silikonem, ponieważ był aktorem. Gdyby ogolił głowę całkowicie, odrośnięcie włosów zajęłoby mu bardzo dużo czasu. Co więcej, role z ogolonymi głowami są rzadkie, co oznacza, że ​​nie miałby „żadnych wolnych miejsc”, więc reżyserzy i producenci byli bardzo zaniepokojeni.

Kiedy ludzie zobaczyli moją decyzję o ogoleniu głowy, wszyscy byli zszokowani. Ale ja myślałem, że to normalne; że to konieczność dla aktora w tej roli. Wcześniej skonsultowałem się z żoną, a ona powiedziała: „Zamiast myśleć o poświęceniu włosów dla jednej roli, pomyśl, jak często dostajesz taką rolę, której możesz się poświęcić, rzucić sobie wyzwanie”. Więc ogoliłem głowę i miała absolutną rację.

Chociaż reżyser pozwolił mu mówić po wietnamsku, a następnie dubbingować kwestie, Phuong Nam poprosił o możliwość mówienia po laotańsku i zachowania w filmie swojego oryginalnego głosu. Co skłoniło go do podjęcia tej odważnej decyzji?

Ogólnie rzecz biorąc, był to bardzo szczęśliwy zbieg okoliczności. Film „Dedication” został nakręcony w Wietnamskiej Narodowej Wiosce Kultur Etnicznych. Mój ojciec był wykonawcą budowlanym, więc przez trzy miesiące wakacji, kiedy byłem w dziewiątej klasie, Phuong Nam jadł, spał i pracował tam z nim. W Thuong Xuan w Thanh Hoa, niedaleko granicy wietnamsko-laotańskiej, kręcono scenę, która była w rodzinnym mieście Phuong Nam. Moja mama nadal tam mieszka z moimi wujkami i ciotkami. Kiedy byłem mały, widziałem, jak wszyscy dużo rozmawiają z Laotańczykami.

Jeśli chodzi o mówienie po laotańsku, mój starszy brat służy w wojsku. Wcześniej uczęszczał do Szkoły Przyjaźni Wietnamsko-Laotańskiej i co tydzień przyprowadza swoich laotańskich przyjaciół. Kiedy więc wziąłem udział w filmie i wiedziałem, że mam okazję mówić po laotańsku, poświęciłem miesiąc na naukę tego języka. Dzięki temu poprosiłem reżysera o zachowanie mojego oryginalnego akcentu, ponieważ bardzo dokładnie się przygotowałem.

Czy możesz podzielić się swoimi planami na rok 2026?

Chcę poświęcić więcej czasu filmom i rodzinie. Wiele wyjazdów z bliskimi zostało pominiętych z powodu mojego napiętego grafiku. Musiałem odrzucić wiele propozycji filmowych i serialowych, co jest bardzo przykre. Mam nadzieję, że w 2026 roku będę mógł częściej pojawiać się na ekranie i nadal mieć dużo czasu dla rodziny.

Znany z tego, że jest człowiekiem rodzinnym, jakie zasady ustanowił, aby mieć pewność, że jego żona i córka (Nguyen Oc) nie odczują jego nieobecności z powodu intensywnej kariery aktorskiej?

Zazwyczaj w przerwach, zamiast wypełniać grafik na dwa lub trzy dni, spędzam czas na powrocie do domu, gotowaniu posiłków z żoną i dziećmi oraz robieniu zakupów. Czasami żona i dzieci przychodzą nawet do mojego miejsca pracy, żebyśmy mogli zjeść razem posiłek. To dla mnie bardzo ważne, bo mogę dobrze wykonywać swoją pracę i być z rodziną.

Jak planujesz świętować Tet (Księżycowy Nowy Rok) w tym roku?

Dla mnie Tet to czas odpoczynku i bliskości. Uwielbiam pakowanie banh chung (tradycyjnych wietnamskich ciasteczek ryżowych) i teraz, kiedy mam własną, małą rodzinę, doskonale pamiętam każdą chwilę Tet. Podczas każdego Tet cała rodzina wspólnie sprząta dom. Z mężem przeglądamy stare ubrania Nguyena Oca i wtedy uświadamiamy sobie, jak szybko urósł w ciągu ostatniego roku. Potem idziemy po prezenty dla dziadków i razem kupujemy rzeczy na Tet.

Rola Ta w filmie „Czerwony deszcz” pomogła aktorowi Phuong Namowi zdobyć nagrodę dla najlepszego aktora drugoplanowego na 24. Wietnamskim Festiwalu Filmowym, 12. Green Star Awards i Golden Kite Awards 2025.

Źródło: https://baoquocte.vn/dien-vien-phuong-nam-biet-on-va-man-nguyen-354165.html