Delegacja z prowincji Bac Ninh odwiedza i pracuje w Szwajcarii.

Do delegacji dołączyli członkowie Stałego Komitetu Prowincjonalnej Partii: Le Xuan Loi, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Nguyen Thi Ha, przewodnicząca Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny; Nguyen Anh Tuan, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii i wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, a także liderzy prowincjonalnych departamentów i agencji.

Promocja inwestycji z Buhler Group

Podczas wizyty i sesji roboczej z Grupą Buhler, towarzysz Tran Huy Phuong z szacunkiem przekazał swoje pozdrowienia i szczere podziękowania panu Thomasowi Widmerowi – szefowi Projektu Strategii Żywnościowej – oraz liderom Grupy Buhler za poświęcenie czasu na powitanie i współpracę z delegacją prowincjonalną.

Pan Thomas Widmerp zaprezentował produkty wytwarzane w oparciu o technologię Grupy.

Przedstawiając przegląd sytuacji społeczno -gospodarczej prowincji, towarzysz Tran Huy Phuong stwierdził, że Bac Ninh ma korzystne położenie pod względem transportu drogowego, lotniczego i wodnego. Od wielu lat Bac Ninh jest jedną z miejscowości o najwyższym tempie wzrostu gospodarczego i skali rozwoju gospodarczego wśród wiodących prowincji i miast w kraju. Warunki inwestycyjne i biznesowe uległy znacznej poprawie, czyniąc z niego „centrum przemysłowe”, biegun wzrostu regionu północnego i atrakcyjną destynację dla wielu krajowych i zagranicznych grup gospodarczych.

W 1971 roku Wietnam i Szwajcaria nawiązały stosunki dyplomatyczne. W ciągu ostatnich 55 lat przywódcy obu krajów stale zacieśniali i rozwijali współpracę w wielu dziedzinach, od gospodarki i handlu po kulturę i edukację . Szwajcaria jest jednym z ważnych inwestorów zagranicznych, wnosząc znaczący wkład w rozwój gospodarczy Wietnamu.

Bazując na tym solidnym fundamencie, prowincja Bac Ninh przywiązuje dużą wagę do rozwijania relacji ze szwajcarskimi partnerami, licząc na przyciągnięcie potencjalnych przedsiębiorstw i inwestorów, którzy zbadaliby możliwości inwestycyjne w prowincji.

Pan Thomas Widmerp przedstawia ekosystem Grupy Buhler.

Obecnie w Szwajcarii realizowane są 3 projekty w prowincji Bac Ninh, o łącznej szacunkowej wartości inwestycji przekraczającej 24,5 mln USD (Sika Vietnam Co., Ltd. – oddział w Bac Ninh, fabryka produkująca dodatki budowlane; Oerlikon Balzers Coating Vietnam Co., Ltd., specjalizująca się w obróbce mechanicznej i powlekaniu metali na potrzeby branży motoryzacyjnej, motocyklowej, lotniczej, elektronicznej i komponentów dla przemysłu mechaniki precyzyjnej; oraz projekt ELDS realizowany przez ABB Co., Ltd., dostarczający drzwi i konstrukcje aluminiowo-szklane spełniające międzynarodowe standardy budownictwa ekologicznego).

Aby zrealizować cel stania się miastem zarządzanym centralnie, prowincja Bac Ninh ukierunkowuje swój rozwój na zrównoważony rozwój, skupiając się na przyciąganiu inwestycji w przemysły high-tech, zielony przemysł i wysokiej jakości usługi.

Towarzysz Tran Huy Phuong wysoko ocenił potencjał współpracy między prowincją Bac Ninh a Grupą Buhler w takich dziedzinach jak technologia przetwórstwa żywności, zaawansowane materiały, automatyzacja i cyfrowa transformacja produkcji. Współpraca ta przyczyni się do zwiększenia wartości dodanej, promowania transformacji cyfrowej, zrównoważonego rozwoju i zwiększenia konkurencyjności prowincji.

Prowincja Bac Ninh zawsze postrzegała przedsiębiorstwa jako siłę napędową rozwoju i partnerów towarzyszących lokalnej społeczności na drodze integracji i rozwoju. Towarzysz Tran Huy Phuong zasugerował, aby liderzy Grupy Buhler zbadali i wybrali Bac Ninh jako miejsce inwestycji w projekty z zakresu głębokiego przetwórstwa produktów rolnych i czystej żywności; rolnictwa high-tech, stosowania nowoczesnych technologii oraz cyfrowej transformacji produkcji, zgodnie z potencjałem i mocnymi stronami obu stron.

Przywódcy prowincji wręczyli przywódcom Buhler Group ludowe obrazy Dong Ho.

Władze prowincji Bac Ninh zobowiązały się do stworzenia jak najbardziej sprzyjających warunków w zakresie procedur administracyjnych, gruntów, infrastruktury, zasobów ludzkich i preferencyjnej polityki, aby umożliwić Grupie Buhler skuteczną realizację projektów inwestycyjnych. Odpowiednie agencje i władze lokalne prowincji są gotowe towarzyszyć, słuchać i wspierać przedsiębiorstwo w całym procesie współpracy inwestycyjnej.

Serdecznie witając i wyrażając szczerą wdzięczność delegacji z prowincji Bac Ninh za wizytę i sesję roboczą, pan Thomas Widmer, Kierownik Projektu Strategii Żywności i Napojów w Grupie Buhler, powiedział: Grupa Buhler, założona w 1914 roku, jest jedną z wiodących światowych korporacji w branży przemysłowej, technologicznej, energetycznej i ochrony środowiska, zatrudniającą około 8996 pracowników. Przychody w 2025 roku mają wynieść 1,82 mld CHF (1,46 mld USD).

Mając na uwadze swoje bogate doświadczenie, zaawansowane możliwości technologiczne i globalną sieć kontaktów, pan Thomas Widmer wyraził przekonanie, że po tym spotkaniu przedstawiciele Grupy zorganizują wizytę w celu zbadania środowiska inwestycyjnego w prowincji. Wierzył również, że znajdzie się wiele obszarów współpracy inwestycyjnej odpowiadających orientacji rozwojowej prowincji Bac Ninh.

Przegląd działalności naukowo-badawczej na Uniwersytecie w Zurychu

Uniwersytet w Zurychu to najbardziej prestiżowy uniwersytet w Szwajcarii, założony w 1833 roku, z ponad 28 000 studentów z całego świata (w tym ponad 2000 studentów z wymiany międzynarodowej rocznie). Uniwersytet, składający się z siedmiu wydziałów i obejmujący około 100 różnych kierunków, oferuje szeroki wachlarz programów studiów licencjackich, magisterskich i doktoranckich.

Przywódcy prowincji wzięli udział w seminarium naukowym z wykładowcami Uniwersytetu w Zurychu.

Uniwersytet kładzie nacisk na rozwijanie umiejętności praktycznych, innowacyjności i badań interdyscyplinarnych, dbając o to, aby studenci zdobywali uznaną na całym świecie wiedzę i umiejętności, które odpowiadają potrzebom globalnego rynku pracy.

Wyrażając w imieniu delegacji prowincjonalnej zadowolenie z wizyty i współpracy z Uniwersytetem w Zurychu, jednym z prestiżowych i najdłużej działających uniwersytetów w Szwajcarii, zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii Tran Huy Phuong przedstawił krótki przegląd niektórych wybitnych osiągnięć prowincji w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego w ostatnich czasach.

Towarzysz podkreślił, że prowincja Bac Ninh utrzymuje obecnie wysokie tempo wzrostu gospodarczego, jej struktura gospodarcza ulega pozytywnym zmianom, otoczenie inwestycyjne stale się poprawia, a wiele wskaźników ekonomicznych plasuje się na najwyższym poziomie w kraju. Prowincja dąży do osiągnięcia celu, jakim jest stanie się miastem zarządzanym centralnie przed 2030 rokiem.

Towarzysz Le Xuan Loi wręczył wykładowcom Uniwersytetu w Zurychu malarstwo ludowe Dong Ho.

Oprócz rozwoju społeczno-gospodarczego oraz zachowania i promowania typowych wartości kulturowych, prowincja Bac Ninh kładzie szczególny nacisk na edukację i szkolenia. Długoletnia tradycja Bac Ninh, w której ceni się edukację i osiągnięcia akademickie, jest podtrzymywana do dziś.

Województwo konsekwentnie priorytetowo traktuje inwestycje w edukację, koncentrując się na poprawie jakości zasobów ludzkich, zwłaszcza kadr wysokiej jakości, które służą nowoczesnym gałęziom przemysłu, technologii i usługom. Wiele wskaźników edukacyjnych w województwie plasuje się w czołówce w kraju.

W ostatnich latach prowincja Bac Ninh promowała reformę edukacji, koncentrując się na praktycznych zastosowaniach i potrzebach przedsiębiorstw. Obejmuje to wzmocnienie wykorzystania technologii informatycznych i transformacji cyfrowej w edukacji, rozszerzenie współpracy międzynarodowej w zakresie szkoleń i badań oraz wspieranie partnerstw między szkołami a przedsiębiorstwami.

Towarzysz Tran Huy Phuong wręczył profesorowi-doktorowi Stephanowi Neuhausowi, prorektorowi Wydziału Nauk Ścisłych, tablicę pamiątkową prowincji Bac Ninh, uznaną przez UNESCO.

Towarzysz Le Xuan Loi, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, zwrócił się do Uniwersytetu w Zurychu z prośbą o coroczne przyznawanie szeregu stypendiów studentom z prowincji Bac Ninh. Podkreślił znaczenie wspólnych programów szkoleniowych i wymiany studentów, zwłaszcza programów magisterskich i doktoranckich, które spełniają międzynarodowe standardy i odpowiadają potrzebom globalnego rynku pracy. Podkreślił również potrzebę zacieśnienia współpracy w badaniach naukowych i czerpania z nowoczesnych szwajcarskich modeli zarządzania edukacją, aby móc je zastosować w rozwoju instytucji kształcenia zawodowego i uniwersyteckiego w Bac Ninh.

Serdecznie witając i wyrażając szczerą wdzięczność delegacji z prowincji Bac Ninh za wizytę i sesję roboczą z Uniwersytetem w Zurychu, profesor i doktor Stephan Neuhaus, prorektor Wydziału Nauk Ścisłych, wysoko ocenił osiągnięcia w zakresie rozwoju społeczno-gospodarczego, a zwłaszcza inwestycje prowincji w edukację i szkolenia. Przyszły rozwój każdego narodu należy do młodego pokolenia, dlatego jakość edukacji i szkoleń odgrywa szczególnie ważną rolę. Uniwersytet jest zawsze gotowy przyjąć studentów wietnamskich, a w szczególności z prowincji Bac Ninh, do podjęcia studiów licencjackich i magisterskich.

Władze Uniwersytetu w Zurychu pozują do pamiątkowego zdjęcia z delegacją z prowincji Bac Ninh.

Wyrażając szczerą wdzięczność za ciepłe powitanie ze strony władz Uniwersytetu w Zurychu, zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii Tran Huy Phuong wyraził przekonanie, że biorąc pod uwagę mocne strony Uniwersytetu i potrzebę rozwoju wysokiej jakości zasobów ludzkich w Bac Ninh, obie strony z pewnością zdołają nawiązać w przyszłości skuteczną, praktyczną i zrównoważoną współpracę.

Tekst i zdjęcia: Dao Khoa

Source: https://baobacninhtv.vn/doan-cong-tac-tinh-bac-ninh-tham-va-lam-viec-tai-thuy-si-postid446708.bbg