Delegacja monitorująca Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej współpracowała z Prowincjonalnym Komitetem Ludowym i Departamentem Nauki i Technologii w zakresie wdrażania rezolucji nr 93/2021/NQ-HDND prowincji Cao Bang.

Rankiem 29 sierpnia 2025 r. Delegacja Nadzorcza Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej, na czele której stał pan Ha Nhat Le, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii i wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, odbyła sesję roboczą z Prowincjonalnym Komitetem Ludowym i Departamentem Nauki i Technologii (KH&CN). W spotkaniu uczestniczyli pan Trinh Truong Huy, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii i wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, liderzy Departamentu Nauki i Technologii oraz przedstawiciele szeregu odpowiednich departamentów i oddziałów.

Towarzysz: Wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Ha Nhat Le zakończył sesję nadzorczą.

Tematem sesji roboczej było monitorowanie wdrażania rezolucji nr 93/2021/NQ-HDND z dnia 10 grudnia 2021 r. Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie szeregu mechanizmów i polityk wspierających rozwój nauki , technologii i innowacji w latach 2021–2030; ocena zastosowania postępów naukowych i technologicznych w produkcji i życiu w prowincji Cao Bang .

Bezpośrednio po wydaniu Uchwały, Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał Plan Wdrożenia i Instrukcję nr 1909/HD-UBND z dnia 26 lipca 2022 r., aby doprecyzować treść Uchwały. Do tej pory dokumenty te zostały wdrożone i początkowo przyniosły pozytywne rezultaty, przyczyniając się do promowania działalności naukowej, technologicznej i innowacyjnej w regionie.

Od stycznia 2022 r. do czerwca 2025 r. Departament Nauki i Technologii otrzymał i ocenił 45 wniosków o wsparcie, z czego poparto 42 wnioski (osiągając 93,33%), przy całkowitym wsparciu z budżetu państwa w wysokości ponad 5 miliardów 561 milionów VND. Polityki wsparcia koncentrują się na 05 treściach określonych w Uchwale nr 93/2021/NQ-HDND, w tym: Polityki wspierania organizacji i przedsiębiorstw w prowadzeniu badań naukowych i działalności związanej z rozwojem technologii; transferu technologii, zastosowań i innowacji; działań wspierających poprawę wydajności i jakości towarów i produktów; działań wspierających tworzenie i rozwój własności intelektualnej; wsparcia na rzecz promowania rozwoju rynku nauki i technologii... W okresie 2022–2025 przyjęto 26 zadań naukowo-technicznych na poziomie prowincji, z czego 10 zadań dotyczy rolnictwa, 4 nauki i technologii, 9 nauk społecznych i humanistycznych, 3 medycyny i farmacji. Warto odnotować, że 17 z 26 zadań ma modele zastosowań od razu w trakcie procesu wdrażania, po akceptacji, zwłaszcza wyniki obejmujące nowe i zaawansowane procesy techniczne, które zostały przekazane przedsiębiorstwom, tworząc efekt domina w zakresie technologii, przyczyniając się do zwiększenia efektywności operacyjnej powiązanych dziedzin społeczno-gospodarczych.

Podczas spotkania delegaci skupili się na omówieniu kluczowych kwestii, takich jak: Jak poprawić efektywność realizacji zadań, a także jak powielić i zastosować zagadnienia z zakresu nauki i technologii w prowincji? Dokładny przegląd zadań z zakresu nauki i technologii w prowincji itp.

Pan La Van Hong, przewodniczący Komisji Ekonomicznej i Budżetowej Prowincjonalnej Rady Ludowej, przemawiał na sesji nadzorczej.

Przemawiając na spotkaniu, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Trinh Truong Huy zwrócił się do Departamentu Nauki i Technologii z prośbą o współpracę z departamentami, oddziałami i miejscowościami w celu dalszego wzmocnienia koordynacji, przeglądu i oceny, a jednocześnie promowania propagandy i wsparcia dla przedsiębiorstw, spółdzielni i osób, aby uzyskać skuteczniejszy dostęp do polityk dotyczących rozwoju nauki, technologii i innowacji, wsparcia zgodnego z nowymi trendami rozwojowymi, a także zaproponowania rozwiązań mających na celu uzupełnienie nowych treści orientacyjnych w nadchodzącym czasie.

Zamykając sesję nadzoru, wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji Ha Nhat Le uznał, że Rezolucja 93 została wydana w celu spełnienia oczekiwań i aspiracji ludzi. Zaapelował, aby w nadchodzącym czasie Prowincjonalny Komitet Ludowy kontynuował dobrą realizację zadań z zakresu nauki i technologii w oparciu o dokumenty i regulacje Rządu Centralnego, w szczególności Rezolucję Biura Politycznego nr 57-NQ/TW z dnia 22 grudnia 2024 r. w sprawie przełomów w rozwoju nauki i technologii, innowacji i krajowej transformacji cyfrowej. Prowincjonalny Komitet Ludowy polecił wyspecjalizowanym agencjom dokonanie przeglądu regulacji rządowych i treści Rezolucji 93/2021/NQ-HDND Prowincjonalnej Rady Ludowej oraz szeregu innych polityk związanych z nauką i technologią w celu dostosowania ich do wdrażania samorządu lokalnego dwupoziomowego; Przeprowadzenie przeglądu poziomów wydatków i poziomów wsparcia odpowiednich dla nowego etapu rozwoju. Decentralizacja i delegowanie uprawnień do zadań z zakresu nauki i technologii zgodnie z regulacjami podczas wdrażania samorządu lokalnego dwupoziomowego; Kontynuować kierowanie 56 gminami w celu zorganizowania wdrożenia Uchwały 93 Prowincjonalnej Rady Ludowej i innych uchwał związanych z obszarem nauki i techniki; opracowywać statystyki dotyczące zadań sektora nauki i techniki przeniesionych ze szczebla powiatowego na szczebel gminny; skutecznie kontrolować, wzywać do realizacji i szybko kierować zadaniami z zakresu nauki i techniki, mając na uwadze plan skutecznego przeglądu i przydzielania konkretnych zasobów./.

Source: https://sokhcn.caobang.gov.vn/khoa-hoc-cong-nghe/doan-giam-sat-cua-thuong-truc-hdnd-tinh-lam-viec-voi-ubnd-tinh-va-so-khoa-hoc-va-cong-nghe-ve-vi-1025913