Filmy zagraniczne pozostają w tyle pod względem przychodów z kas biletowych Wietnamu.

Pan Nguyen Khanh Duong – założyciel Box Office Vietnam (BOVN, niezależnej jednostki specjalizującej się w statystykach przychodów z kas biletowych) potwierdził, że tendencja spadku przychodów filmów zagranicznych, a w szczególności filmów hollywoodzkich (USA), nie ogranicza się tylko do rynku wietnamskiego, ale także do wielu innych krajów na całym świecie.

Całkowity przychód wynosi mniej niż 40%.

Oczekuje się, że w 2025 roku Wietnam będzie wydawał średnio 15–20 filmów zagranicznych miesięcznie, przy czym większość stanowić będą produkcje hollywoodzkie, a także filmy z Korei Południowej, Japonii, Tajlandii, Indonezji i innych krajów.

Scena z filmu „Blood Paradise”, pierwszego wietnamskiego filmu, którego przychody z kas biletowych przekroczyły 100 miliardów VND w 2026 roku. Zdjęcie: DPCC

Według statystyk BOVN, 5 filmów przekroczyło 100 miliardów VND przychodów: Avatar - Ogień i popiół (ponad 270 miliardów VND, obecnie wyświetlany), Zootopia (prawie 230 miliardów VND, obecnie wyświetlany), Detective Conan: Powidok Jednookiego Człowieka (174 miliardy VND), Doraemon: Nobita and the Adventure into the World in the Picture Book (169 miliardów VND), Demon Slayer: Nieskończony Zamek (139 miliardów VND)... Przychody tych filmów są znacznie niższe niż 13 wietnamskich filmów, które przekroczyły 100 miliardów VND, z czego 8 ma przychody w wysokości 200 miliardów VND lub więcej.

Według doniesień, wiele importowanych filmów, nawet tych z uznanych serii, nie odniosło oczekiwanego sukcesu kasowego: „Tee Yod 3” (ponad 80 miliardów VND), „Jak wytresować smoka” (67 miliardów VND), „Mission Impossible 8” (47 miliardów VND)… Nawet „Lilo i Stich”, film, który na całym świecie zarobił ponad miliard dolarów, zarobił w Wietnamie zaledwie ponad 34 miliardy VND. Po raz pierwszy łączny przychód z importowanych filmów stanowił mniej niż 40%, znacznie mniej niż w przypadku filmów wietnamskich.

Przedstawiciel dużego krajowego dystrybutora filmowego stwierdził, że główną przyczyną obojętności wietnamskiej publiczności wobec filmów zagranicznych jest ich powtarzalna i nudna treść. Doskonałym przykładem jest gatunek filmów o superbohaterach, który niegdyś był niezwykle popularny, ale obecnie niemal całkowicie stracił na atrakcyjności w Wietnamie. „Obecnie filmy zagraniczne przyciągają głównie widzów rodzinnych i oczekuje się, że ten trend utrzyma się przez wiele lat, nie tylko w Wietnamie, ale także w krajach sąsiednich” – stwierdził Nguyen Khanh Duong.

Szanse dla filmów krajowych

Rok 2025 jest uważany za ponury i trudny dla globalnego rynku filmowego. Spośród 10 najbardziej dochodowych filmów na świecie w 2025 roku tylko trzy przekroczyły granicę 1 miliarda dolarów: Lilo i Stich (1 miliard dolarów), Zootopia 2 (1,4 miliarda dolarów) i Nezha II (2,2 miliarda dolarów). Avatar (859 milionów dolarów i wciąż w kinach) i Jurassic World: Reborn (869 milionów dolarów), choć należą do najbardziej dochodowych filmów, przewiduje się, że będą miały trudności z dorównaniem sukcesowi swoich poprzedników.

Proporcje dochodów między filmami zagranicznymi i krajowymi zmieniły się, głównie ze względu na wsparcie widzów dla filmów wietnamskich. Ta zmiana odzwierciedla również zmianę pokoleniową i jest bardzo zachęcająca, ponieważ widzowie stopniowo wyrabiają w sobie nawyk chodzenia do kina, aby oglądać filmy wietnamskie.

Wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki

Ta Quang Dong

Na rynku azjatyckim obraz jest również mieszanką barw. Chiny, które były letnie wobec hollywoodzkich filmów od czasu pandemii Covid-19, ciepło przyjęły takie hity jak Zootopia 2 i Avatar: Ogień i popioły. Z drugiej strony, krajowe filmy średniej klasy miały trudności, przy czym te zarobiły od 14,3 do 71,5 miliona dolarów, a te od 71,5 do 143 milionów dolarów, oba odnotowały znaczne spadki. W Korei Południowej rynek filmowy również stoi przed poważnymi wyzwaniami. Szacuje się, że całkowite przychody z kas biletowych spadną o ponad 30% w porównaniu z rokiem 2024. Według nieoficjalnych statystyk, żaden południowokoreański film nie osiągnie 10 milionów widzów w kraju w 2025 roku. Yun Ha, dyrektor grupy ds. badań i rozwoju polityki w Koreańskiej Radzie Filmowej (KOFIC), przewiduje, że trudności branży będą trwały co najmniej do 2027 roku.

Komentując obecną sytuację, pan Nguyen Khanh Duong powiedział: „Filmy zagraniczne tracą na atrakcyjności, podczas gdy kino wietnamskie rozwija się dzięki różnorodnym, wysokiej jakości dziełom pod względem tematyki i formy, które przyciągną publiczność do kin. To wielka szansa dla kina krajowego, ponieważ w każdym kraju rodzimy przemysł rozrywkowy, ze swoją znajomością i bliskością kulturową, zawsze będzie miał przewagę i zdobędzie uznanie publiczności”.

HAI DUY

Źródło: https://www.sggp.org.vn/doanh-thu-phim-ngoai-lep-ve-tai-viet-nam-post833173.html