Wyjątkowy i atrakcyjny targ przygraniczny Lao Bao.

Targ Graniczny Lao Bao to wydarzenie kulturalno-handlowe, pierwsze tego typu organizowane przez Ludowy Komitet miasta Lao Bao w dystrykcie Huong Hoa, w Centrum Handlowym Lao Bao. Jego celem jest przedstawienie i promocja tożsamości kulturowej, potencjału i atutów turystyki oraz handlu przygranicznego, a także zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej dla rozwoju społeczno-gospodarczego regionu. Targ stanowi również okazję dla rzemieślników ludowych oraz miłośników kultury i sztuki z obszaru Lao Bao, dystryktu Huong Hoa i niektórych wiosek w Laosie, jak i spoza niego, do spotkania się, wymiany pomysłów, promowania unikalnych, tradycyjnych wartości kulturowych mieszkańców po obu stronach granicy oraz wzmocnienia solidarności, przyjaźni, współpracy i wzajemnego zaufania między Wietnamem a Laosem.

Wymiana kulturalna i występy artystyczne na targu granicznym w Lao Bao – zdjęcie: NTH

W ostatnich dniach 2024 roku ulice Lao Bao ożywiły się i rozgościły, witając tłumy ludzi z obu stron granicy, którzy tłumnie przybywali na targ tuż obok Międzynarodowej Bramy Granicznej Lao Bao-Densavanh. Podążając za tłumem, wielu klientów zatrzymywało się przy sklepie z tkanymi wyrobami brokatowymi należącym do Savanga Inthithepa i jego rodziny w dystrykcie Densavanh w Laosie, gdzie wybierali przyciągające wzrok brokatowe koszule i szaliki.

Pan Savang Inthithep powiedział: „Moi koledzy i ja jesteśmy w mieście Lao Bao od dnia poprzedzającego otwarcie targów, aby przygotować niezbędne kroki do rozstawienia naszego stoiska. Nasze produkty to głównie tkaniny brokatowe, wybierane z różnych regionów Laosu. Sprzedajemy tu wyłącznie produkty w przystępnych cenach, dostosowane do potrzeb konsumentów. Jeśli klienci chcą zamówić wysokiej jakości produkty brokatowe, zorganizujemy dostawę w późniejszym terminie”.

Oprócz kolorowych, brokatowych dekoracji, stoisko pani Muoi w dzielnicy Sepon, oferujące laotańskie specjały, takie jak „sum”, sajgonki i grillowany kurczak, również tętniło życiem. Za pośrednictwem wietnamskiego tłumacza pani Muoi zaprezentowała jej firmowy grillowany kurczak. Kupuje go w Seno, małym miasteczku położonym na skrzyżowaniu autostrady nr 13 i drogi krajowej nr 9, biegnącej ze wschodu na zachód i łączącej Savannakhet (Laos) z Dong Ha ( Quang Tri ).

Kurczak Seno jest grillowany na węglu drzewnym i podawany z gorącym, kleistym ryżem oraz pikantno-kwaśnym sosem do maczania. Danie to jest popularne zarówno wśród mieszkańców, jak i turystów ze względu na swój wyjątkowy i pyszny smak, w porównaniu z innymi daniami z grillowanego kurczaka.

„Moja restauracja cieszy się dużą popularnością w Laosie ze względu na autentyczne, wysokiej jakości dania. Udział w targach to dla mnie okazja do promocji specjałów mojej ojczyzny i zwiększenia przychodów mojej restauracji” – powiedziała pani Muoi.

Na targu granicznym Lao Bao Border Market można kupić nie tylko charakterystyczne towary pochodzące od mieszkańców obu stron granicy Lao Bao – Densavanh, ale także produkty rolne, produkty OCOP (One Commune One Product) oraz charakterystyczne dania z gmin i miasteczek w całym dystrykcie Huong Hoa. Niektórzy przedsiębiorcy i indywidualni handlowcy z całej prowincji również przyjeżdżają, aby promować i prezentować swoje produkty. Pani Ho Hoa My z dystryktu Dakrong przywiozła na targ ryż, kurczaka i regionalne specjały z dystryktu Dakrong, takie jak kleisty ryż gotowany w bambusowych tubach i grillowane mięso w bambusowych tubach. W ten sposób angażowała się w wymianę kulturową, promowała charakterystyczne produkty swojego rodzinnego miasta i poszukiwała możliwości współpracy, biznesu i organizacji uroczystości kończących rok.

Pani Trang Nhung z Bo Ban w dystrykcie Trieu Phong przyjechała na targ, aby znaleźć partnerów biznesowych i charakterystyczne towary i produkty sprzedawane w górzystym miasteczku Lao Bao. Chciała nawiązać z nimi kontakt i przywieźć je z powrotem na targ w Bo Ban. „Dzięki takim targom mogę nawiązać kontakt i znaleźć partnerów biznesowych, aby wymieniać się charakterystycznymi towarami z obszarów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne na sprzedaż na nizinach, a także, aby sprowadzać charakterystyczne towary z równin i obszarów przybrzeżnych na wymianę w regionie przygranicznym. Targi przygraniczne są zatem dla nas bardzo atrakcyjne” – powiedziała pani Trang Nhung.

Według Le Ba Hunga, przewodniczącego ludowego komitetu miasta Lao Bao: „Targ graniczny Lao Bao będzie organizowany i oficjalnie będzie działał od 21 grudnia 2024 r. do 19 dnia 12. miesiąca księżycowego, z jedną sesją targową w każdą sobotę. Ten pierwszy targ graniczny Lao Bao obejmuje ponad 50 straganów, w tym produkty rolne i leśne grup etnicznych Van Kieu i Pa Ko, produkty OCOP z dystryktu Huong Hoa, charakterystyczne produkty kulinarne i produkty brokatowe od Laotańczyków. Mamy nadzieję, że stanie się on wyjątkowym i nowatorskim miejscem, przyciągając wielu turystów do tego pięknego miasta. W 2025 r. zbadamy możliwość organizowania sesji targowej w każdy weekend. Będzie to nie tylko miejsce do prezentacji i promocji lokalnych produktów rolnych i specjalistycznych, ale także zaoferuje turystom możliwość doświadczenia unikalnej kultury górskich grup etnicznych poprzez występy sztuki ludowej”. Tradycyjna muzyka i rozrywka na otwartej przestrzeni w górskim miasteczku Lao Bao.

Thanh Hai

Źródło: https://baoquangtri.vn/doc-dao-hap-dan-cho-phien-bien-gioi-lao-bao-190770.htm