Dzieci w wieku przedszkolnym i uczniowie szkół podstawowych uczęszczający do publicznych placówek oświatowych są zwolnieni z opłat za naukę.

Dekret składa się z 6 rozdziałów i 29 artykułów regulujących ramy opłat za naukę, mechanizm ich pobierania i zarządzania, zasady zwolnienia z opłat za naukę, polityki ich obniżania i wspierania, wsparcie kosztów nauki w placówkach edukacyjnych w krajowym systemie edukacji oraz ceny usług w dziedzinie edukacji i szkoleń.

W odniesieniu do zasad dotyczących zwolnień z opłat za naukę, ich obniżek i wsparcia, a także wsparcia kosztów kształcenia, Dekret stanowi:

Przedmioty zwolnione z czesnego

Czesne nie jest wymagane dla kierunków studiów, na których realizowane są kierunki specjalistyczne, odpowiadające wymogom rozwoju społeczno -gospodarczego, obronności i bezpieczeństwa narodowego, określonym w Ustawie Prawo o szkolnictwie wyższym. Wykaz kierunków specjalistycznych ustala rząd i Prezes Rady Ministrów.

Z opłat za naukę zwolnionych jest 14 następujących przedmiotów :

1. Dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie szkół podstawowych oraz uczniowie szkół ogólnokształcących (uczniowie realizujący standardowe programy nauczania w szkołach średnich i uczniowie realizujący standardowe programy nauczania w szkołach średnich) w publicznych placówkach edukacyjnych w systemie edukacji krajowej.

2. Przedmioty określone w rozporządzeniu w sprawie preferencji dla osób mających wkład w działalność rewolucyjną, jeżeli kształcą się w placówkach edukacyjnych ogólnokształcących.

3. Uczniowie szkół zawodowych i wyższych, którzy są niepełnosprawni.

4. Studenci w wieku od 16 do 22 lat, studiujący na studiach pierwszego stopnia, mają prawo do miesięcznych zasiłków socjalnych, zgodnie z klauzulami 1 i 2 artykułu 5 Dekretu Rządu nr 20/2021/ND-CP z dnia 15 marca 2021 r. w sprawie polityki pomocy społecznej dla beneficjentów zabezpieczenia społecznego. Studenci szkół średnich i wyższych, którzy są sierotami obojga rodziców i nie mają nikogo, na kim mogliby polegać, zgodnie z przepisami Ustawy o szkolnictwie zawodowym.

5. Uczniowie systemu nominowanego (w tym uczniowie nominowani do kształcenia zawodowego z okresem nauki wynoszącym 3 miesiące lub więcej) zgodnie z przepisami rządowymi w sprawie systemu nominowanego dotyczącego przyjęć do szkół wyższych i placówek kształcenia zawodowego w systemie oświaty.

6. Uczniowie szkół przygotowawczych, oddziałów przygotowawczych.

7. Studenci uczący się w szkołach zawodowych i wyższych, którzy należą do mniejszości etnicznych i których ojciec lub matka albo oboje ojciec i matka lub dziadkowie (w przypadku zamieszkiwania z dziadkami) pochodzą z ubogich lub bliskich ubóstwa gospodarstw domowych zgodnie z rozporządzeniami Prezesa Rady Ministrów.

8. Studenci kierunków związanych z marksizmem-leninizmem i myślą Ho Chi Minha.

9. Studenci studiów podyplomowych z tytułem magistra, doktora, specjalisty I stopnia, specjalisty II stopnia, lekarza rezydenta specjalizującego się w psychiatrii, patologii, medycynie sądowej, psychiatrii sądowej, chorobach zakaźnych i resuscytacji ratunkowej w publicznych placówkach edukacyjnych w sektorze ochrony zdrowia.

10. Uczniowie należący do mniejszości etnicznych, w których mieszka bardzo mało osób zgodnie z przepisami rządowymi dotyczącymi polityki wobec dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie należący do mniejszości etnicznych, w których mieszka bardzo mało osób na obszarach o trudnych lub szczególnie trudnych warunkach społeczno-ekonomicznych zgodnie z obowiązującymi przepisami właściwych organów.

11. Studenci kwalifikujący się do programów i projektów są zwolnieni z opłat za naukę zgodnie z rozporządzeniami rządu i premiera.

12. Absolwenci gimnazjum kontynuują naukę na poziomie średnio zaawansowanym.

13. Studenci szkół średnich i wyższych, w dziedzinach i zawodach, do których trudno dotrzeć, ale na które jest duże zapotrzebowanie w społeczeństwie, zgodnie z listą ustaloną przez Ministerstwo Edukacji i Szkolenia.

14. Studenci kierunków specjalistycznych i zawodów, które spełniają wymagania rozwoju społeczno-gospodarczego, obronności i bezpieczeństwa narodowego określone w Ustawie o szkolnictwie zawodowym. Kierunki i zawody specjalistyczne są określane przez Rząd i Prezesa Rady Ministrów.

Przedmioty kwalifikujące się do obniżki czesnego i wsparcia finansowego

Dekret określa podmioty uprawnione do obniżek czesnego i dofinansowania czesnego, w szczególności:

Przedmioty uprawniające do 70% obniżki czesnego to:

1. Studenci uczący się sztuk tradycyjnych i specjalistycznych w placówkach kształcenia zawodowego, uniwersytetach publicznych i prywatnych, które zapewniają kształcenie w zakresie kultury i sztuki, w tym: tradycyjnych muzyków operowych, tradycyjnych muzyków Hue, amatorskiej muzyki południowej, aktorów operowych, ludowych sztuk widowiskowych, sztuki ca tru, sztuki bai choi, gry na tradycyjnych instrumentach muzycznych.

2. Studenci studiujący muzykę dworską, operę, tuong, cai luong, taniec, cyrk oraz pewne żmudne, toksyczne lub niebezpieczne zawody w szkolnictwie zawodowym zgodnie z listą żmudnych, toksycznych lub niebezpiecznych zawodów opracowaną przez centralną państwową agencję zarządzania szkolnictwem zawodowym.

3. Uczniowie szkół zawodowych i uczelni wyższych, którzy są mniejszościami etnicznymi (z wyjątkiem bardzo małych mniejszości etnicznych), a którzy sami oraz ich rodzice mają stałe miejsce zamieszkania w szczególnie trudnej wsi/przysiółku, gminie w regionie III mniejszości etnicznych i obszarach górskich, szczególnie trudnej gminie na obszarach przybrzeżnych i wyspiarskich zgodnie z przepisami właściwych organów.

Podmioty uprawnione do 50% obniżki czesnego to: studenci instytucji kształcenia zawodowego i uniwersytetów, których rodzice ulegli wypadkowi przy pracy lub zachorowali na chorobę zawodową i którym przysługują regularne stypendia.

Przedmioty kwalifikujące się do wsparcia finansowego obejmują:

1. Dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie szkół podstawowych oraz uczniowie szkół ogólnokształcących (uczniowie realizujący standardowe programy nauczania w szkole średniej i uczniowie realizujący standardowe programy nauczania w szkole średniej) w niepublicznych i prywatnych placówkach edukacyjnych w systemie edukacji narodowej.

2. Studenci studiów podyplomowych z tytułem magistra, doktora, specjalisty I stopnia, specjalisty II stopnia, lekarza rezydenta specjalizującego się w psychiatrii, patologii, medycynie sądowej, psychiatrii sądowej, chorobach zakaźnych i resuscytacji ratunkowej w prywatnych placówkach edukacyjnych w sektorze ochrony zdrowia.

Przedmioty objęte wsparciem kosztów studiów obejmują:

1. Dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie szkół podstawowych oraz uczniowie uczący się w zwykłych placówkach oświatowych w ramach programu kształcenia ogólnego, którzy są sierotami po obojgu rodzicach.

2. Dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie szkół podstawowych oraz uczniowie uczący się w zwykłych placówkach oświatowych w ramach programów kształcenia ogólnego są osobami niepełnosprawnymi.

3. Dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie szkół podstawowych oraz uczniowie pobierający naukę w zwykłych placówkach oświatowych w ramach programów kształcenia ogólnego, których ojciec, matka lub oboje rodzice lub dziadkowie (w przypadku zamieszkiwania z dziadkami) należą do ubogich gospodarstw domowych w rozumieniu przepisów Prezesa Rady Ministrów.

4. Dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie szkół ogólnokształcących oraz uczniowie uczący się w zwykłych placówkach edukacyjnych zgodnie z programem kształcenia ogólnego, w których oni i ich rodzice lub opiekunowie (w przypadku gdy mieszkają z opiekunami) mają stałe miejsce zamieszkania i uczą się w placówkach edukacyjnych w szczególnie upośledzonych wsiach/przysiadkach, gminach w Regionie III mniejszości etnicznych i obszarach górskich, gminach w szczególnie upośledzonych obszarach przybrzeżnych, nadmorskich i wyspiarskich zgodnie z przepisami właściwych organów lub uczący się w placówkach edukacyjnych w innych miejscowościach zgodnie z przepisami lokalnymi w przypadkach, gdy nie ma placówek edukacyjnych w szczególnie upośledzonych wsiach/przysiadkach, gminach w Regionie III mniejszości etnicznych i obszarach górskich, gminach w szczególnie upośledzonych obszarach przybrzeżnych, nadmorskich i wyspiarskich.

Według baochinhphu.vn

Źródło: https://baocamau.vn/doi-tuong-nao-duoc-mien-giam-ho-tro-hoc-phi-a122118.html