Towarzysz Nguyen Hoa Binh został mianowany stałym wicepremierem.

Wicepremier Nguyen Hoa Binh

W związku z tym wicepremierowi Nguyen Hoa Binh powierzono obowiązki stałego wicepremiera, odpowiedzialnego za monitorowanie i kierowanie następującymi obszarami pracy: planowanie inwestycji; prognozowanie i zarządzanie polityką makroekonomiczną ; rozwój różnych typów przedsiębiorstw; gospodarka zbiorowa i spółdzielczość; zapobieganie przestępczości; zapobieganie i zwalczanie przemytu i oszustw handlowych; walka z korupcją; kontrola, rozpatrywanie skarg i donosów; grupy etniczne i religie itp.

Ponadto wicepremier Nguyen Hoa Binh ma za zadanie koordynować działania rządu, Sądu Najwyższego i Najwyższej Prokuratury Ludowej, a także zatwierdzać politykę inwestycyjną dla projektów inwestycyjnych w ramach podległych mu obszarów kompetencji.

Wicepremier Nguyen Hoa Binh nadzoruje i kieruje działalnością: Ministerstwa Planowania i Inwestycji, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, Inspektoratu Rządowego, Komitetu ds. Mniejszości Etnicznych i Biura Rządowego.

Stały wicepremier Nguyen Hoa Binh zajmuje następujące stanowiska: szefa Komitetu Sterującego ds. Zapobiegania Przestępczości i Kontroli; szefa Narodowego Komitetu Sterującego ds. Zwalczania Przemytu, Oszustw Handlowych i Towarów Podrabianych; szefa Centralnego Komitetu Sterującego ds. wdrażania trzech krajowych programów docelowych: budowy nowych obszarów wiejskich w okresie 2021–2025, zrównoważonej redukcji ubóstwa w okresie 2021–2025 oraz rozwoju społeczno-gospodarczego mniejszości etnicznych i obszarów górskich w okresie 2021–2030.

Wicepremierowi Tran Hong Ha , premier Pham Minh Chinh powierzył zadanie monitorowania i kierowania następującymi obszarami pracy: transport; zapewnienie porządku i bezpieczeństwa ruchu drogowego; budownictwo; zasoby i środowisko; zmiany klimatu; rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich, nowe budownictwo wiejskie; zapobieganie powodziom i burzom oraz ich kontrola, poszukiwania i ratownictwo; krajowe planowanie generalne, planowanie regionalne, planowanie prowincjonalne; kluczowe projekty krajowe, podstawowe projekty inwestycyjne w budownictwie pod jego nadzorem zgodnie z przydzielonym obszarem; strefy ekonomiczne, parki przemysłowe, strefy przetwórstwa eksportowego...

Wicepremier Tran Hong Ha

Wicepremier Tran Hong Ha nadzoruje i kieruje: Ministerstwem Transportu, Ministerstwem Budownictwa, Ministerstwem Zasobów Naturalnych i Środowiska, Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Wietnamską Akademią Nauk Społecznych, Uniwersytetem Narodowym w Hanoi oraz Uniwersytetem Narodowym w Ho Chi Minh.

Wicepremierowi Tran Hong Ha powierzono następujące obowiązki: przewodniczącego Narodowej Rady Planowania; przewodniczącego Narodowej Rady Zasobów Wodnych; przewodniczącego wietnamskiej sekcji w Międzyrządowym Komitecie Wietnamsko-Rosyjskim; przewodniczącego Narodowej Komisji Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego; przewodniczącego Narodowej Komisji Bezpieczeństwa Lotnictwa Cywilnego; szefa Centralnego Komitetu Sterującego ds. Polityki Mieszkaniowej i Rynku Nieruchomości...

Wicepremier Le Thanh Long jest odpowiedzialny za nadzór i kierowanie następującymi obszarami pracy: rozwój instytucjonalny, budowanie socjalistycznego państwa prawnego; rozpatrywanie sporów i skarg międzynarodowych; edukacja, szkolenia i kształcenie zawodowe; praca, zatrudnienie i sprawy socjalne; walka z ubóstwem; kultura; turystyka; wychowanie fizyczne i sport; zdrowie, populacja, rodzina i dzieci; a także zatwierdzanie polityki inwestycyjnej dla projektów inwestycyjnych w ramach przydzielonych mu obszarów kompetencji.

Wicepremier Le Thanh Long

Wicepremier Le Thanh Long nadzoruje i kieruje następującymi ministerstwami: Ministerstwem Sprawiedliwości, Ministerstwem Edukacji i Szkolenia, Ministerstwem Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych, Ministerstwem Zdrowia oraz Ministerstwem Kultury, Sportu i Turystyki. Pełni również funkcję: Przewodniczącego Narodowej Rady Edukacji i Rozwoju Zasobów Ludzkich; Przewodniczącego Centralnej Rady Edukacji w Dziedzinie Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa; Przewodniczącego Narodowej Rady Zrównoważonego Rozwoju i Zwiększania Konkurencyjności; oraz Przewodniczącego Państwowego Komitetu Sterującego ds. Turystyki.

Wicepremier Ho Duc Phoc jest odpowiedzialny za nadzór i kierowanie następującymi obszarami pracy: finanse i ustalanie cen; waluty i bankowość; rynki kapitałowe i rynki papierów wartościowych; źródła inwestycji finansowych; rezerwy państwowe; wydatki budżetu państwa, wykorzystanie rezerw budżetu państwa, Funduszu Rezerwy Finansowej, Funduszu Rezerwy Walutowej i innych funduszy państwowych; emisja obligacji rządowych i skarbowych; polityka płacowa i ubezpieczeń społecznych; restrukturyzacja i reforma przedsiębiorstw państwowych; ogólne mechanizmy i polityki dotyczące zarządzania aktywami publicznymi (zajmowanie się sprawami związanymi z zarządzaniem aktywami publicznymi w wyspecjalizowanych dziedzinach leży w gestii wicepremierów odpowiedzialnych za te dziedziny); oraz informacja i komunikacja.

Wicepremier Ho Duc Phuoc

Wicepremier Ho Duc Phoc będzie jednocześnie pełnił funkcję Ministra Finansów do czasu zakończenia procesu mianowania Ministra Finansów przez właściwy organ, zgodnie z przepisami. Wicepremier nadzoruje i kieruje: Ministerstwem Finansów, Ministerstwem Informacji i Komunikacji, Bankiem Państwowym Wietnamu, Państwowym Komitetem Zarządzania Kapitałem w Przedsiębiorstwach, Wietnamskim Ubezpieczeniem Społecznym, Narodową Komisją Nadzoru Finansowego, Wietnamskim Bankiem Polityki Społecznej, Wietnamskim Bankiem Rozwoju oraz Korporacją Ubezpieczeń Depozytów.

Wicepremier Ho Duc Phoc zajmuje następujące stanowiska: przewodniczący Narodowej Rady Doradczej ds. Polityki Finansowej i Monetarnej; przewodniczący Narodowego Komitetu Sterującego ds. Mechanizmu Jednego Okienka ASEAN, Krajowego Mechanizmu Jednego Okienka i Ułatwień w Handlu; szef Centralnego Komitetu Sterującego ds. Reformy Polityki Płacowej, Ubezpieczeń Społecznych i Osób Zasłużonych; szef Komitetu Sterującego ds. Innowacji i Rozwoju Przedsiębiorstw; szef Komitetu Sterującego ds. Rozwiązywania Niedociągnięć i Słabości w Kilku Powolnie Postępujących i Nieefektywnych Projektach i Przedsięwzięciach w Sektorze Przemysłu i Handlu.

Wicepremier Bui Thanh Son jest odpowiedzialny za nadzór i kierowanie następującymi obszarami pracy: dyplomacja i stosunki zagraniczne; oficjalna pomoc rozwojowa (ODA) i preferencyjna mobilizacja pożyczek; zagraniczna pomoc pozarządowa i zagraniczne organizacje pozarządowe; integracja międzynarodowa; monitorowanie i kierowanie negocjacjami oraz wdrażaniem dwustronnych i wielostronnych zobowiązań międzynarodowych; bezpośrednie inwestycje zagraniczne (BIZ), wietnamskie inwestycje za granicą; stosunki Wietnamu z organizacjami międzynarodowymi i regionalnymi; sprawy graniczne i kwestie związane z Morzem Wschodnim i wyspami; sprawy dotyczące Wietnamczyków mieszkających za granicą i kwestie dotyczące cudzoziemców w Wietnamie...; zajmując jednocześnie stanowisko Ministra Spraw Zagranicznych oraz nadzorując i kierując: Ministerstwem Spraw Zagranicznych, Ministerstwem Przemysłu i Handlu, Ministerstwem Nauki i Technologii oraz Wietnamską Akademią Nauki i Technologii.

Wicepremier Bui Thanh Son

Wicepremier Bui Thanh Son zajmuje następujące stanowiska: przewodniczący Komitetu Sterującego ds. Dwustronnej Współpracy Wietnam-Chiny; odpowiedzialny za Międzyrządowy Komitet Wietnamu i Laosu; szef Państwowego Komitetu Sterującego ds. Wyznaczania Granicy Lądowej; szef Komitetu Sterującego ds. Praw Człowieka; szef Państwowego Komitetu Sterującego ds. Kluczowych Programów Krajowych, Prac i Projektów oraz Kluczowych Projektów w sektorze energetycznym.

Zgodnie z decyzją o przydzieleniu zadań, oprócz wykonywania obowiązków i uprawnień określonych powyżej, wicepremierowie wykonują inne zadania powierzone lub delegowane przez Prezesa Rady Ministrów.

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 28 sierpnia 2024 r. i zastępuje decyzję Prezesa Rady Ministrów nr 506/QD-TTg z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie przydziału obowiązków wicepremierom.

GIA KHANH

Źródło: https://www.sggp.org.vn/dong-chi-nguyen-hoa-binh-lam-pho-thu-tuong-thuong-truc-post756055.html