„Echoes”, wspaniałe wspomnienia kultury Dong Son.

Na wystawie „Echoes” widzowie nie tylko lepiej zrozumieją rolę brązu w tworzeniu artefaktów, ale także powspominają wspaniałą epokę dawnego rzemiosła związanego z brązem, oglądając umiejętności starożytnych wietnamskich rzemieślników.

Obchodząc Księżycowy Nowy Rok Konia 2026, rankiem 27 stycznia w Ho Chi Minh City, Muzeum Historii Ho Chi Minh, we współpracy z Muzeum Ceramiki z Okresu Budowania Narodu oraz prywatnymi kolekcjami Lam Bao Ngoc i Mai Si Tat Thang, zainaugurowało wystawę tematyczną „Echa” (czynną do 31 marca pod adresem 2 Nguyen Binh Khiem Street, Sajgon Ward). Wystawa prezentuje ponad 150 reprezentatywnych artefaktów z kultury Dong Son.

Dyrektor Muzeum Historii Miasta Ho Chi Minh, Hoang Anh Tuan, i jego współpracownicy są bardzo szczęśliwi, ponieważ tuż pod koniec roku udało im się „odblokować” wiele cennych artefaktów i zaprezentować je zwiedzającym.

UNIKALNA TOŻSAMOŚĆ KULTUROWA

Wietnam wkroczył w epokę brązu około 4000 lat temu. Znaleziono dziesiątki tysięcy artefaktów z tego okresu, w tym narzędzia kamienne, ceramikę, a przede wszystkim przedmioty z brązu używane w produkcji, na wojnie i w życiu codziennym, a szczególnie znane są bębny z brązu.

Według dr. Hoang Anh Tuana, pojawienie się i wysoki poziom rozwoju technik odlewania brązu w epoce króla Hung przyczyniły się do szybkiego rozwoju wszystkich aspektów królestwa Van Lang, opartego na stabilnej i rozwiniętej bazie rolniczej . Rolnictwo było wyposażone w wiele dobrych narzędzi; oprócz artefaktów wykorzystywanych w produkcji, życiu codziennym i broni, wytwarzano również duże, pięknie zdobione przedmioty z brązu, charakteryzujące się wysokim kunsztem technicznym – najbardziej reprezentatywne przykłady starożytnych wietnamskich bębnów i dzbanów z brązu.

Brązowy sztylet - kultura Dong Son (kolekcja Lam Bao Ngoc)

Brązowe topory – kultura Dong Son (kolekcja Mai Si Tat Thang)

Artefakty z Dong Son w Dong Vong pomagają zwiedzającym lepiej zrozumieć epokę króla Hung, takie jak topory, lemiesze i pojemniki związane z uprawą mokrego ryżu. Wyroby ceramiczne, takie jak misy, wazony, misy i wzorzyste odciski (z okresów Phung Nguyen, Dong Dau, Go Mun i Hoa Loc), charakteryzują się charakterystycznymi stylami i wzorami, odzwierciedlającymi ciągły i zróżnicowany rozwój ceramiki. Estetyka ludu Dong Son i podział społeczny są wyrażane poprzez różnorodne rodzaje biżuterii, takie jak bransoletki, kolczyki, spinki do włosów i koraliki. Twórcy biżuterii umiejętnie stosowali techniki piłowania, szlifowania i wiercenia, co zaowocowało bogatą i różnorodną kolekcją przedmiotów pod względem rodzaju, ilości i różnorodności, w tym bransoletek, bransoletek na kostkę, kolczyków i pierścionków.

Brązowe posągi – kultura Dong Son – (kolekcja Mai Si Tat Thang)

Bębny z brązu – kultura Dong Son (Muzeum Historii Miasta Ho Chi Minh)

ZDJĘCIE: TUONG VI

Na wystawie zaprezentowano dwa rodzaje broni używanej przez lud Dong Son: broń do walki wręcz (sztylety, topory bojowe) i broń dalekiego zasięgu (groty włóczni, oszczepów, grotów strzał)... Broń ta świadczy o poziomie rozwoju technologii metalurgicznej i odzwierciedla rozwarstwienie społeczne tamtego okresu.

Główną atrakcją wystawy jest brązowy bęben z plemienia Dong Son. Brązowe bębny to reprezentatywne artefakty o wyjątkowej wartości dla dziedzictwa kulturowego ludu Dong Son. Wykonano je z użyciem skomplikowanej metody odlewania brązu, co pozwoliło na tworzenie dużych, cienkościennych, a jednocześnie trwałych artefaktów o misternych i zrównoważonych wzorach. Poza wartością rzeźbiarską, brązowe bębny mają również głębokie znaczenie duchowe, służąc jako instrumenty muzyczne w życiu społeczności i jako symbole władzy dla przywódców Dong Son, żywo odzwierciedlając światopogląd , filozofię życia i unikalną tożsamość kulturową chwalebnej epoki. Brązowe bębny z plemienia Dong Son składają się z trzech głównych części: membrany, korpusu i podstawy. Membrana odgrywa centralną rolę, prezentując zróżnicowany system wzorów, takich jak gwiazdy wieloramienne, motywy geometryczne, różne zwierzęta, a zwłaszcza sceny z życia codziennego.

Kultura Dong Son, skupiona w dorzeczu Rzeki Czerwonej i północnym Wietnamie, od dawna jest jednym z najwspanialszych przykładów metalowej cywilizacji Azji Południowo-Wschodniej. Brąz był nie tylko materiałem technicznym, ale także środkiem wyrazu estetycznego myślenia, przekonań, władzy i organizacji społecznej starożytnych mieszkańców. Brąz w kulturze Dong Son ma swój własny głos, swój własny rytm, swoją własną pamięć – i to właśnie te „echa” przemierzały tysiące lat, by do nas dotrzeć.

Dr Hoang Anh Tuan , dyrektor Muzeum Historii Miasta Ho Chi Minh

Źródło: https://thanhnien.vn/dong-vong-hoi-uc-ruc-ro-cua-nen-van-hoa-dong-son-185260126221057101.htm