Wyścigi Byków w Siedmiu Górach - unikatowe, niematerialne dziedzictwo kulturowe kraju.

Obrazy wyścigów byków pojawiające się w nowym teledysku Son Tung M-TP przyciągnęły uwagę widzów.

Festiwal wyścigów byków w teledysku Son Tung M-TP wydanym 28 maja. Zdjęcie: Son Tung M-TP Official/YouTube.

Sceny z teledysku Sơn Tùng M-TP, opublikowanego wieczorem 28 maja, szybko przyciągnęły uwagę w mediach społecznościowych. Nie tylko stanowiły one wizualny punkt kulminacyjny, ale także przywodziły na myśl festiwal wyścigów byków w Bảy Núi, przybliżając młodej publiczności wyjątkową kulturę południowo-zachodniego Wietnamu.

W nowoczesnym rytmie muzyki obraz potężnych wołów pędzących po błotnistym torze wyścigowym przywodzi na myśl festiwal ludowy, który od setek lat odbywa się w khmerskiej społeczności An Giang.

Od pól ryżowych do tradycyjnych festiwali

Jak wynika z książki „Customs and Rituals of the Life Cycle of the Southern Khmer People” autorstwa badacza Tran Van Bon, festiwal wyścigów byków w Bay Nui wywodzi się z rolniczego stylu życia Khmerów w dwóch dystryktach Tri Ton i Tinh Bien w prowincji An Giang.

W tradycyjnej uprawie ryżu metodą mokrą woły są ważnymi zwierzętami pociągowymi, pomagającymi ludziom w oraniu i przygotowywaniu ziemi. Ze względu na zapotrzebowanie na siłę roboczą, w gospodarstwach domowych rozwinął się zwyczaj wzajemnego wspierania się w sezonie uprawowym poprzez system „wymiany pracy”, polegający na przyprowadzaniu wołów, aby pomagały sobie nawzajem w uprawie.

Po pracy w polu, właściciele bydła często organizują improwizowane zawody, aby sprawdzić zdrowie swoich zwierząt i umiejętności treserów. Z czasem zawody te stopniowo przekształciły się w festyny ​​lokalne.

Festiwal wyścigów byków w Bay Nui jest charakterystyczną cechą kulturową Khmerów w An Giang . Zdjęcie: Wydawnictwo Uniwersytetu Narodowego w Hanoi, gazeta Nhan Dan.

Świątynia odgrywa kluczową rolę w podtrzymywaniu tej praktyki. W przeszłości wiele świątyń khmerskich posiadało ziemię uprawną podarowaną przez wyznawców buddyzmu. Ludzie często gromadzili się w świątyni, aby wspólnie uprawiać ziemię, zanim wrócili do pracy w domu.

Przy tej okazji naczelny mnich i szanowane osoby organizują wyścig na polach świątynnych. Wydarzenie to służy zarówno rozrywce, jak i demonstracji solidarności i więzi między społecznością a buddyzmem khmerskim therawady.

Festiwal wyścigów byków odbywa się zazwyczaj podczas święta Dolta – jednego z najważniejszych świąt Khmerów, podczas którego wspomina się przodków i modli się o obfite plony.

Dramatyczna rywalizacja

Festiwal wyścigów byków w Bay Nui wyróżnia się tym, że byki rywalizują na błotnistych, podmokłych polach, a nie na suchych torach wyścigowych.

Każda para wołów ciągnie za sobą drewnianą bronę. Woźnica stoi bezpośrednio na bronie, utrzymując równowagę i jednocześnie sterując wołami, aby przyspieszyć. To wyzwanie wymaga siły, koordynacji i doświadczenia zarówno od woźnicy, jak i od zwierząt.

Wyścig składa się z dwóch etapów. W rundzie z okrzykami, pary wołów poruszają się z umiarkowaną prędkością, aby utrzymać dystans i wykazać się stabilnością. W rundzie wypuszczania, zawodnicy poganiają woły do ​​maksymalnego przyspieszenia na prostym odcinku toru. Błoto i woda rozpryskują się wszędzie, a donośne okrzyki tworzą żywą atmosferę charakterystyczną dla festiwalu.

Oprócz festiwalu wyścigów byków, obraz mitycznego ptaka Lac pojawia się w nowym teledysku zespołu Son Tung M-TP. Zdjęcie: Son Tung M-TP Official/YouTube .

Para wołów z tyłu jest uważana za zwycięzcę, jeżeli może wyprzedzić lub biec obok pługa przeciwnika z przodu, nie łamiąc przy tym zasad.

W przeszłości nagrody miały głównie charakter symboliczny, na przykład dzwonki czy nowe uprzęże dla zwycięskich krów. Jednak sam tytuł zawsze był powodem do dumy dla właścicieli krów i całej wioski.

Od końca lat 80. XX wieku festiwal wyścigów byków w Bay Nui organizowany jest na większą skalę, przyciągając uczestników z wielu miejscowości i stając się unikalnym produktem turystyki kulturowej An Giang.

W 2003 roku festiwal wyścigów byków w Bay Nui został uznany za produkt turystyczny prowincji An Giang. W 2009 roku wydarzenie to zostało przemianowane na Festiwal Wyścigów Byków w Bay Nui w ramach Pucharu Telewizyjnego An Giang. W 2016 roku Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki wpisało „Festiwal Wyścigów Byków w Bay Nui – An Giang” na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Uznaje się to za ważny kamień milowy w zachowaniu i promocji wartości tego tradycyjnego festiwalu.

Źródło: https://znews.vn/dua-bo-bay-nui-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-doc-dao-post1655216.html