Spotkanie z Vo Dong Minhem, dziennikarzem gazety Tay Ninh

Na przestrzeni lat wiele osób poznało artystę Vo Dong Minha dzięki jego dziełu, jakim jest namalowanie 79 portretów ukochanego prezydenta Ho Chi Minha, lecz mało kto wie, że od wielu lat publikuje on artykuły w gazecie Tay Ninh.

Pasja do malarstwa

Spotykając się z nim z okazji obchodów 100. rocznicy Wietnamskiego Dnia Prasy Rewolucyjnej (21 czerwca 1925 – 21 czerwca 2025), artysta Vo Dong Minh (mieszkaniec dystryktu Tan Bien) nie krył radości z faktu, że prasa, zwłaszcza w Tay Ninh, a także prasa rewolucyjna w całym kraju, rozwija się w kierunku modernizacji. Dziennikarze wykorzystują w swoim zawodzie wiele osiągnięć naukowych , pomagając informacjom i obrazom stawać się piękniejszymi, żywszymi i szybciej docierać do opinii publicznej za pośrednictwem wielu kanałów informacyjnych.

Artysta nie krył dumy z tego, że w swojej pracy artystycznej wniósł znaczny wkład w propagandę działań rewolucyjnych na polu ideologicznym i kulturalnym, dostarczając ilustracje do gazet, m.in. do gazety Tay Ninh .

Artysta Vo Dong Minh opowiada o radości współpracy z prasą.

Jego prawdziwe nazwisko brzmiało Nguyen Van Lam i urodził się w 1942 roku w prowincji Long An. W 1950 roku przeprowadził się z rodzicami do Tay Ninh. Od dzieciństwa pasjonował się malarstwem, dlatego po przybyciu do nowego kraju, w dystrykcie Hoa Thanh, szukał artysty, który nauczyłby go malować.

Dorastając, zapisał się do Saigon College of Fine Arts, aby doskonalić swoje umiejętności malarskie. W tym czasie na Południu szalała wojna oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym. Jak wielu innych patriotycznych młodych ludzi, student Nguyen Van Lam porzucił naukę, aby zaangażować się w działalność rewolucyjną. Z piórem jako bronią podążał za żołnierzami rewolucji, aktywnie walcząc na polu bitwy wszędzie tam, gdzie się pojawił.

Mimo zaawansowanego wieku artysta Vo Dong Minh nadal codziennie czyta gazety, aby być na bieżąco z wydarzeniami w kraju i za granicą.

Malował wiele motywów związanych z ruchem oporu, takich jak żołnierze przeprawiający się łodzią przez rzekę, by walczyć z wrogiem. Używając czarno-białej techniki, przedstawił dwóch żołnierzy rewolucji, uzbrojonych w karabiny i odzianych w maskujące gałęzie, przeprawiających się nocą przez rzekę łodzią. W jasnym świetle księżyca, w środku nocy, ten obraz żmudnej i niebezpiecznej wojny oporu, odbijający się w migoczącej wodzie, stał się niezwykle pięknym i poetyckim obrazem.

Na innym obrazie artysta przedstawił setki pełnych entuzjazmu żołnierzy-rewolucjonistów pędzących do bitwy pod flagą Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego.

Jedna z kreskówek autorstwa artysty Vo Dong Minha.

Oprócz obrazów przedstawiających wojnę oporu przeciwko USA w celu ratowania kraju, artysta namalował również tysiące satyrycznych karykatur, takich jak: prezydent Ngo Dinh Diem jako marionetka; amerykańscy imperialiści używający siły, by podzielić Wietnam na dwa regiony, Północ i Południe; klęska francuskich kolonialistów pod Dien Bien Phu; amerykańscy imperialiści wysyłający wojska na wietnamskie pole bitwy… Jego obrazy są bardzo żywe, oddają silną atmosferę oporu naszej armii i narodu, a także obnażają agresywną naturę wroga i jego zdradzieckich kolaborantów.

W wieku 83 lat nadal pasjonuje się malarstwem.

Po wyzwoleniu Wietnamu Południowego i zjednoczeniu kraju 30 kwietnia 1975 roku artysta Vo Dong Minh objął stanowisko kierownika Departamentu Kultury i Informacji w dystrykcie Tan Bien. Później przeniósł się do pracy w Muzeum Tay Ninh, a następnie został zastępcą szefa Biura Komitetu Partii w dystrykcie Tan Bien.

W tym okresie nadal wykorzystywał swój talent malarski do krytykowania problemów społecznych, takich jak nielegalne wyścigi uliczne, zmowy i korupcja między państwowymi przedsiębiorstwami a nieuczciwymi handlarzami oraz nieplanowane ciąże prowadzące do ubóstwa i nieszczęścia…

Obraz przedstawiający żołnierzy, którzy przeprawiają się łodziami przez rzekę, aby walczyć z wrogiem.

Podczas gdy inni dziennikarze przekazują informacje za pośrednictwem tekstu pisanego, obrazów i filmów w gazetach i radiu, artysta Vo Dong Minh od dziesięcioleci po cichu współpracuje z prasą za pośrednictwem swoich obrazów.

Wiele jego prac zostało opublikowanych w gazecie Tay Ninh i innych gazetach, takich jak „Army Newspaper”, „Thanh Nien Newspaper”, „Tuoi Tre Cuoi” (Śmiech Młodych Ludzi)… pod pseudonimami Vo Dong Minh i Nguyen Dong Minh. Jego obrazy zdobyły nagrody w krajowym konkursie malarstwa propagandowego i karykaturalnego w 1996 roku.

Obraz przedstawiający żołnierzy rewolucji idących do bitwy.

Na przykład w 2003 roku, pierwszego dnia ataku Sił Powietrznych USA na Irak, zapoczątkowującego „trzecią wojnę w Zatoce Perskiej”, gazeta „Tay Ninh” opublikowała karykaturę przedstawiającą samolot Sił Powietrznych USA z długim, stylizowanym nosem przypominającym nos prezydenta USA, zrzucający bomby na mieszkańców regionu Zatoki Perskiej. Prosta karykatura, a jednak bardzo skutecznie i imponująco przekazywała czytelnikom informacje.

Mówiąc o tworzeniu plakatów propagandowych i współpracy z prasą, artysta Vo Dong Minh powiedział, że podczas wojny z USA większość działań rewolucyjnych odbywała się w tajemnicy, a sprzęt dziennikarski był bardzo ograniczony. Nie każdy dziennikarz dysponował aparatami fotograficznymi i kamerami wideo, tak jak dzisiaj. Dlatego też wykorzystanie malarstwa do odzwierciedlenia sytuacji wojennej było jedną z wygodnych metod w tamtych czasach. „Za pomocą prostych narzędzi i materiałów, takich jak papier i ołówki, można było narysować treść, którą należało przekazać” – powiedział artysta.

Artysta Vo Dong Minh został odznaczony licznymi medalami, odznaczeniami i tablicami pamiątkowymi.

Według pana Vo Dong Minha, od czasu wyzwolenia Wietnamu Południowego i zjednoczenia kraju, mimo że dziennikarze zostali wyposażeni we wszystkie niezbędne narzędzia i sprzęt do wykonywania zawodu, gatunek karykatury pozostaje mocną stroną artystów. Obecnie, pomimo podeszłego wieku, artysta z dzielnicy Tan Bien nadal codziennie czyta gazety i ogląda telewizję, aby być na bieżąco z wydarzeniami w kraju i za granicą, a także tworzy karykatury we współpracy z prasą.

Aby zachować dobre zdrowie, od dziesięcioleci powstrzymuje się od alkoholu, piwa i papierosów; każdego ranka regularnie spaceruje z domu do parku wzdłuż nabrzeża strumienia Can Dang i z powrotem do domu, pokonując dystans około 3 km, aby dbać o zdrowie.

Niektóre certyfikaty, medale i nagrody pamiątkowe artysty Vo Dong Minha.

Za swój wkład w literaturę i sztukę malarz Vo Dong Minh został odznaczony Medalem Oporu Drugiej Klasy oraz Medalem Zwycięstwa Pierwszej Klasy przez Radę Państwa; Wietnamskie Stowarzyszenie Sztuk Pięknych przyznało mu Medal Pamiątkowy dla Żołnierzy Rewolucji Uwięzionych i Wygnanych przez Wroga; Przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Tay Ninh przyznał mu Medal za Sprawę Wietnamskich Sztuk Pięknych; a także Pierwszą Nagrodę Literatury i Sztuki Xuan Hong.

Ocean

Source: https://baotayninh.vn/gap-go-cong-tac-vien-bao-tay-ninh-vo-dong-minh-a191411.html