 |
| Kilka zdjęć kolegów z pokolenia wujka Nam i cioci Chinh. Zdjęcia archiwalne. |
W tamtym czasie willa przy ulicy Le Thanh Ton została przekształcona w kompleks mieszkalny dla stacji radiowej Da Nang , przydzielony czterem rodzinom: naszym trzem rodzinom oraz rodzinie pani Chinh i pana Nama. Każdy dom miał prawdopodobnie mniej niż 30 metrów kwadratowych, ale był niezapomnianym miejscem spotkań w dniach po zjednoczeniu kraju. Pani Chinh i pan Nam byli miejscowymi, a nasi rodzice przeprowadzili się z Hanoi . Każda rodzina miała swoje własne okoliczności, ale wszystkie łączyło jedno: ktoś pracował w miejskim dziennikarstwie. Pięćdziesiąt lat minęło w mgnieniu oka.
Co ciekawe, dziennikarze i poeci po 1975 roku mieszkali w podobnych domach. Dziennikarze gromadzili się w domach przy ulicy Le Thanh Ton, a pisarze i poeci dzielili willę przy ulicy Ba Dinh. Co dziwniejsze, do dziś w tych rezydencjach mieszkają ci sami ludzie, niezłomni w swojej obecności. Jedyną zmianą jest to, że wszyscy znacznie się postarzały.
Dorastaliśmy w tej wspólnej przestrzeni. Cztery rodziny, ciocia Chinh i wujek Nam w pokoju wewnętrznym. W tamtych czasach prawie każda rodzina hodowała zwierzęta, z wyjątkiem ciotki Chinh, być może dlatego, że była najmłodsza i dorastała na Południu, więc nie miała szczęścia „różowego jajka każdego dnia”. Z wiekiem czuliśmy, że wujek i ciocia byli piękną i życzliwą parą. Wujek Nam był bardzo życzliwy; w 1973 roku, po ukończeniu Politechniki ( Phu Tho ), został przydzielony do pracy w stacji nadawczej An Hai, „na obszarze 7,2 hektara”.
Na tym spotkaniu dowiedziałem się, że w historycznym momencie dla miasta, Wujek Nam osobiście przekazał rewolucjonistom klucze do stacji nadawczej i wraz z personelem technicznym wyemitował pierwszą audycję z głosami Wujków Minh Luana i Anh Tranga: „To głos Wojskowego Komitetu Rządzącego miasta Da Nang, nadającego z Da Nang”. Ciotkę Chinh, po przejściu rundy kwalifikacyjnej, zatrudniono w 1976 roku jako prezenterkę. Standardem był „akcent Quang Nam, ale nie za mocny”, aby wszyscy mogli usłyszeć. Mężczyzna z Południa i kobieta z regionu Centralnego znaleźli miłość i pozostali razem aż do starości.
Kiedy zaprosiłem ich na kolację, zapytałem ją, co pamięta z poranków, kiedy mówiła: „To stacja radiowa Da Nang”. Przypomniała sobie uczucie ekscytacji i dumy, gdy kierownictwo stacji powierzyło jej zadanie komentowania na żywo, u boku pana Minh Luana, 10. rocznicy i parady wyzwolenia prowincji Quang Nam-Da Nang 29 marca 1985 roku na stadionie Chi Lang. Była pełna entuzjazmu, ekspresyjna i… zebrała pochwały od funkcjonariuszy.
Opowiadała, jak wtedy, za każdym razem, gdy otrzymywała pochwały, cieszyła się przez wiele dni. Pochwały i krytyka były konkretne i stanowiły prawdziwe źródło motywacji dla każdego pracownika. A wujek Nam był bardzo miły; przez ponad dziesięć lat mieszkania razem w domu komunalnym nigdy nie widziała, żeby kogokolwiek obraził i zawsze się uśmiechał. Mieszkając razem, byliśmy tylko nieznacznie starsi od siebie, więc byliśmy sobie bardzo bliscy. Najlepszą częścią było odwiedzanie się nawzajem, żeby coś zjeść. Pokrojona makrela z drobno posiekaną cebulą, złożona razem, była smażona na aromatycznym oleju arachidowym przez zręczne ręce pani Chinh. Ten styl smażenia makreli wydawał się wyjątkowy dla Południa; my, jako robotnicy fizyczni, uważaliśmy go za dziwny i ślinka ciekła nam z podziwu. Te miski ryżu z czasów subsydiów, z jakiegoś powodu, smakowały tak pysznie, jak trójkątne cukierki orzechowe, które moja mama kupowała za każdym razem, gdy szła na targ.
Czy wśród różnych form dziennikarstwa radio jest teraz mniej popularne? Pamiętam stare powiedzenie: „Jedna osoba mówi, tysiąc osób słucha”, ale teraz może być odwrotnie: tysiąc osób mówi za jedną osobę. Wystarczy telefon; możesz czytać, słuchać i oglądać na żywo niemal wszystkie wydarzenia, niezależnie od tego, gdzie się odbywają. Zmienia się technologia, zmieniają się formy dziennikarstwa, metody produkcji i czytania, ale niezmienna pozostaje jedynie potrzeba pamiętania o sobie nawzajem. Niewielu ludzi z pokolenia pani Chinh i pana Nama już żyje, ale ja wciąż żywo pamiętam czasy, gdy cała rodzina z niecierpliwością czekała na audycję „Opowieść tygodnia” w radiu Da Nang lata temu.
Ponowne spotkanie z panią Chinh i panem Namem było jak przeżywanie własnych wspomnień.
NHAN DAN
Source: https://baodanang.vn/channel/5433/202504/gap-lai-ky-niem-chinh-minh-4003530/
Komentarz (0)