Zachowanie kulturowej istoty Thai Nguyen

Prowincja Thai Nguyen liczy ponad 414 000 gospodarstw domowych i prawie 1,8 miliona mieszkańców należących do 39 grup etnicznych, żyjących razem w 92 okręgach i gminach. Do najliczniejszych grup etnicznych należą Kinh, Tay, Nung, Dao, San Diu, San Chay i Mong. Ta różnorodność grup etnicznych tworzy bogatą i niepowtarzalną przestrzeń kulturową. Zaowocowało to ogromną skarbnicą niematerialnego dziedzictwa kulturowego, które jest zachowywane, przekazywane z pokolenia na pokolenie i promowane przez przedstawicieli tych grup etnicznych od pokoleń.

Rzemieślnicy z prowincji Thai Nguyen wykonują wiele rytuałów na potrzeby turystów w Wiosce Kulturalno- Turystycznej Wietnamskich Grup Etnicznych.

Obecnie w prowincji znajduje się 754 niematerialne dziedzictwo kulturowe, które jest chronione, przekazywane i promowane przez lokalną ludność, w tym 45 obiektów o randze dziedzictwa narodowego. Co ciekawe, rytuał Then ludów Tay, Nung i Thai został wpisany przez UNESCO na listę reprezentatywnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.

To dowód nieprzemijającej witalności tradycyjnej kultury. Do tej pory w prowincji 3 osoby zostały uhonorowane przez państwo tytułem Rzemieślników Ludowych, a 19 osób tytułem Wybitnych Rzemieślników. Rzemieślnicy ci wnieśli istotny wkład w zachowanie, ochronę i przekazywanie dziedzictwa.

Wielu rzemieślników jest w podeszłym wieku, ale stanowią pomost między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością. Są strażnikami pamięci kulturowej i przekazują ją bezpośrednio młodszemu pokoleniu. Na przykład pani Mieu Thi Nguyen, kobieta z grupy etnicznej San Diu z wioski Na Quan w gminie Nam Hoa, zebrała i przepisała ręcznie ponad 5000 pieśni Soong Co i nauczyła ich mieszkańców okolicy. Pan Ma Dinh Duoc, mężczyzna z grupy etnicznej Tay z wioski Hoang Ha w gminie Phu Dinh, wykonał ponad 1000 lutni Tinh w ciągu prawie 30 lat. Jest też Ludowy Rzemieślnik Hoang Thi Bich Hong, który jako przewodniczący Prowincjonalnego Klubu Śpiewaczego Then uczył śpiewu Then i gry na lutni Tinh setki młodszych pokoleń.

W społecznościach etnicznych Thai Nguyen zawsze są tacy, którzy dyskretnie chronią i przekazują niematerialne dziedzictwo kulturowe swojego ludu przyszłym pokoleniom. Robią to z instynktu przetrwania swojej społeczności etnicznej, a także z osobistej odpowiedzialności, nie obciążając się czasem ani pieniędzmi .

Dzięki szczególnej uwadze i wsparciu ze strony państwa, wiele pięknych, niematerialnych dóbr kultury zostało przywróconych do życia. Dzięki dofinansowaniu ze strony państwa i składkom społecznym, zrealizowano wiele projektów naukowych dotyczących niematerialnego dziedzictwa kulturowego, przynosząc praktyczne rezultaty.

Badania i działania konserwatorskie związane z muzyką ludową, restauracją świąt i rytuałów itp. koncentrują się nie tylko na „zachowaniu”, ale także na „przywróceniu dziedzictwa do życia” we współczesnym życiu. Po każdej renowacji świadomość ludzi w zakresie ochrony i przekazywania dziedzictwa znacznie wzrasta.

Do ważniejszych osiągnięć ostatnich lat należą: rekonstrukcja ceremonii zaślubin plemienia Tay w gminie Lam Vy, ceremonia modlitwy o żniwa ludu San Diu w gminie Vo Tranh oraz ceremonia osiągnięcia dojrzałości plemienia Nung Phan Sinh w gminie Nam Hoa. Równolegle realizowane są projekty mające na celu zachowanie i promocję pieśni ludowych Then, Luon Coi i Luon Sluong plemienia Tay. Dzięki tym działaniom odtwarzane są rytuały tych grup etnicznych, co pomaga społeczności lepiej zrozumieć wartości kulturowe swoich mieszkańców i tym samym podnosi świadomość na temat ich ochrony.

Tradycyjne festiwale, które są corocznie reaktywowane i podtrzymywane, również odgrywają ważną rolę w ochronie dziedzictwa. Festiwale takie jak Targ Miłości w Xuan Duong, Long Tong i Mu La, organizowane corocznie, częściowo zaspokajają potrzeby kulturalne społeczności etnicznych, a jednocześnie tworzą przestrzeń do interakcji i nawiązywania kontaktów.

W kontekście integracji i rozwoju, niematerialne dziedzictwo kulturowe stoi przed wieloma wyzwaniami. Jednak dzięki zaangażowaniu odpowiednich szczebli i sektorów, a także bezpośrednio osób należących do mniejszości etnicznych, niematerialne dziedzictwo kulturowe jest nadal przywracane w swojej pierwotnej formie, przekazywane dalej, zachowywane, a jego wartość promowana.

Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/