| Tắc Xình to tradycyjny taniec grupy etnicznej San Chay. Na zdjęciu: Mieszkańcy wioski Dong Tam w gminie Vo Tranh tańczą taniec Tắc Xình podczas święta plonów. Zdjęcie dzięki uprzejmości organizatorów. |
Kolorowy „ogród kulturowy”
Prowincja Thai Nguyen liczy obecnie prawie 1,8 miliona mieszkańców, z których wiele grup etnicznych żyje razem w 92 gminach i okręgach. Pomimo wielu trudności życiowych, członkowie tych grup etnicznych wytrwale pielęgnują, podtrzymują i przekazują dalej unikalne zwyczaje i tradycje kulturowe swoich społeczności.
To właśnie tworzy różnorodność i bogactwo systemu wartości kulturowych, przyczyniając się do potwierdzenia unikalnej tożsamości Thai Nguyen. Można go sobie wyobrazić jako tętniący życiem „ogród kulturowy”, rozciągający się od tkania brokatu, zwyczajów i tradycji, pieśni ludowych, po tradycyjne święta, noszące odrębne piętno grup etnicznych.
Położone u bram wymiany gospodarczej , kulturalnej i społecznej z Hanoi i prowincjami delty, a także stanowiące serce regionu Viet Bach, Thai Nguyen od dawna stanowi miejsce spotkań i odpoczynku dla wielu grup etnicznych w drodze do spokojnego życia. Lud Kinh z nizin, wraz z Tay, Nung, Dao, Mong, San Diu, San Chay, Hoa i wieloma innymi społecznościami z odległych pasm górskich, przybył, aby osiedlić się i założyć wioski, nadając dzisiejszy wygląd miastom i wioskom Thai Nguyen.
Z biegiem czasu współistnienie wielu grup etnicznych na tym samym terenie i obszarze zamieszkałym doprowadziło do wymieszania się kultur i zwyczajów.
Przenikanie się społeczności wymusiło rozwój wspólnego języka, ułatwiającego wymianę ekonomiczną i kulturową. Więź ta została dodatkowo wzmocniona poprzez małżeństwa między społecznościami, dając początek pokoleniom dzieci o mieszanym pochodzeniu, odzwierciedlając przenikanie się i rozwój zróżnicowanej kultury Thai Nguyen.
Oprócz postępu naukowego i technologicznego, procesu industrializacji i modernizacji rolnictwa oraz obszarów wiejskich, rozwoju mechanizmów rynkowych i technologii cyfrowych, życie społeczne wymaga od mniejszości etnicznych proaktywnego dostosowywania się i innowacji w celu integracji z nowoczesnym środowiskiem życia.
| Tradycyjne rzemiosło tkackie mniejszości etnicznych zamieszkujących tereny górskie zostało odrodzone i promowane. |
Jednak rzeczywistość jest taka, że wiele osób należących do mniejszości etnicznych nie potrafi już posługiwać się swoimi językami, a niektórzy nawet nie noszą tradycyjnych strojów. Niektóre grupy etniczne mają własne systemy pisma, ale bardzo niewiele osób potrafi je czytać i pisać.
Pieśni i tańce ludowe cieszą się mniejszym zainteresowaniem wśród młodzieży, ponieważ gusta zmieniają się w kierunku muzyki nowoczesnej. Tradycyjne rzemiosło, takie jak tkanie rattanu i bambusa, tkanie tkanin i haft, stopniowo przekształca się w formy bardziej „performatywne” niż codzienne zajęcia. Co ciekawe, część urzędników i społeczeństwa nie dostrzegła jeszcze w pełni roli i wartości kultury i sztuki w życiu duchowym społeczności.
Wiele rytuałów duchowych, charakterystycznych dla społeczności etnicznych, jest postrzeganych powierzchownie i odrzucanych jako przesądy. Co więcej, niektóre dzieci należące do mniejszości etnicznych czują się skrępowane w szkole, wahając się przed używaniem języka ojczystego lub noszeniem tradycyjnych strojów.
Przywracanie najwspanialszych elementów dziedzictwa kulturowego.
Aby zachować, pielęgnować i promować tradycyjne wartości kulturowe mniejszości etnicznych, prowincja Thai Nguyen realizuje wiele praktycznych działań. Odpowiednie poziomy i sektory aktywnie gromadzą i przywracają charakterystyczne cechy kulturowe, zgodnie z wdrażaniem Rezolucji nr 5 (VIII Zjazd Partii) w sprawie „Budowania i rozwoju zaawansowanej kultury wietnamskiej przesiąkniętej tożsamością narodową”; Projektu Premiera w sprawie „Zachowania i rozwoju kultury wietnamskich mniejszości etnicznych”; oraz Rezolucji nr 7 (IX Zjazd Partii) w sprawie „Spraw etnicznych”.
W rezultacie społeczność rozwinęła bardziej pozytywną świadomość, doceniając i szanując zwyczaje, tradycje i wyjątkową tożsamość każdej grupy etnicznej.
W ostatnich latach agencje i jednostki funkcjonalne prowincji przeprowadziły liczne projekty badań naukowych, mające na celu zachowanie, utrzymanie i promowanie wartości kulturowych mniejszości etnicznych. Skutecznie wdrożono szereg działań mających na celu gromadzenie, badanie i ochronę kultury tych społeczności.
| „Taniec w misach” – piękna tradycja kulturowa grupy etnicznej Tay, jest podtrzymywana, a jej wartość promowana. |
Jednym z najważniejszych działań na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego jest realizacja licznych projektów dotyczących pieśni, tańców i muzyki ludowej w całej prowincji, poprzez tworzenie klubów kulturalnych i artystycznych. Do godnych uwagi przykładów należą: projekt rekonstrukcji ceremonii ślubnej grupy etnicznej Tay w gminie Lam Vy; ceremonia dożynkowa grupy etnicznej San Diu w gminie Vo Tranh; ceremonia osiągnięcia dojrzałości grupy etnicznej Nung Phan Sinh w gminie Nam Hoa; a także projekt zachowania i promowania tradycji śpiewania Then, Luon Coi i Luon Sluong wśród grupy etnicznej Tay.
Ponadto odrodziło się wiele wyjątkowych tradycyjnych festiwali, które odpowiadają na kulturalne i duchowe potrzeby ludzi, jak np.: „Targ Miłości” w gminie Xuan Duong, Festiwal Long Tong w Na Lien Ma, gminie Phu Thong, Festiwal Mu La we wsi Lung Phac, gminie Cao Minh…
Dzięki zaangażowaniu Partii i Państwa, bezpośredniemu zaangażowaniu Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki oraz wysiłkom samych ludzi, wiele niematerialnych wartości kulturowych, którym kiedyś groziło zaginięcie, zostało przywróconych, a ich pierwotna tożsamość została zachowana.
Unikalne piękno kulturowe każdej grupy etnicznej jest pielęgnowane i czczone, a przestarzałe zwyczaje są stopniowo eliminowane, tworząc warunki do upowszechniania się wyrafinowanych wartości i zaspokajania coraz większych potrzeb kulturalnych mniejszości etnicznych. Przyczynia się to do zmniejszenia różnic w poziomie życia i życiu kulturalnym między regionami i grupami etnicznymi w prowincji.
W prowincji Thai Nguyen znajduje się obecnie blisko 600 obiektów niematerialnego dziedzictwa kulturowego, które są chronione, przekazywane i promowane przez miejscową ludność. Jeden z nich został uznany przez UNESCO za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości, a 45 zostało uznanych na szczeblu krajowym. Warto zauważyć, że w prowincji działa 3 Rzemieślników Ludowych i 19 Wybitnych Rzemieślników w dziedzinie dziedzictwa kulturowego. Są oni prawdziwymi „żywymi skarbami”, nie tylko chroniącymi literackie i artystyczne dziedzictwo swoich ludzi, ale także z całego serca przekazującymi je przyszłym pokoleniom, aby mogły je kontynuować i rozwijać. |
Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/giu-hon-van-hoa-dan-toc-5093715/






Komentarz (0)