„Podróż 14”: Podróż w poszukiwaniu sensu przyjaźni

SGGPO 8 listopada 2023 16:25

Książka „Journey at 14 ” (Chibooks i Lao Dong Publishing House) włoskiego pisarza Guido Sgardoliego przekazuje czytelnikom głębokie przesłanie o przyjaźni.

A co, gdybyś pewnego dnia odkrył, że ty i twój najlepszy przyjaciel nie do końca do siebie pasujecie? Franco i Gabry są tak naprawdę przyjaciółmi. Począwszy od incydentu w „dole ruchomych piasków”, gdy Franz był w niebezpieczeństwie, Gabry odważnie wyciągnął swoje chude ciało w stronę swojego najlepszego przyjaciela, wyciągnął rękę, by go chwycić i powiedział stanowczo: „Na pewno cię tu nie zostawię!”.

Dwie osoby, dwa zupełnie różne elementy, zarówno pod względem wyglądu, jak i osobowości. Gabry jest niski, chudy i słaby, podczas gdy Franz ma proporcjonalną sylwetkę przeciętnego pływaka. Gabry jest roztrzepany, gadatliwy, niechlujny, emocjonalny i impulsywny. Franz jest jego całkowitym przeciwieństwem: uporządkowany, cichy, racjonalny, kierujący się zasadami i spokojny. Nawet sam Franz, z pasją do matematyki, powiedział, że „jesteśmy jak dopełniające się kąty, które połączone tworzą kąt prosty”. A przyjaźń między nimi zawsze była bliska jak dwie krople wody.

Okładka książki „Podróż w wieku 14 lat” pisarza Guido Sgardoli

Dopiero latem, w ostatniej klasie liceum, ich pierwsza „ wycieczka z plecakiem ” całkowicie zmieniła relację między Franzem i Gabry. Po raz pierwszy Franz poczuł wyraźną i niepokojącą zmianę w ich relacji.

„Podczas tej podróży staliśmy się dwiema zupełnie różnymi osobami. Nie jak najlepsi przyjaciele, których znałam kiedyś – najlepsi przyjaciele, którzy potrafili dzielić się ze sobą, a właściwie wszystkim, kiedy byliśmy w Bolonii”.

Kontrastujące ze sobą poglądy, osobowości i emocje Franza i Gabry'ego, gdy znaleźli się w sytuacji, w której musieli na sobie polegać i stawiać czoła wyzwaniom i trudnościom, na które nie mieli wpływu, doprowadziły do ​​niezliczonych konfliktów i kłótni. Zazwyczaj żądny przygód Gabry nie powiedział Franzowi z wyprzedzeniem o prawdziwym celu podróży – przez co Franz czuł się oszukany i ciągle myślał o powrocie.

Pisarz Guido Sgardoli

Ponowne przeanalizowanie przez Franza i Gabry granic przyjaźni, które wyznaczyli podczas swojej 14-letniej podróży, odegrało dużą rolę w ich rozwoju. Zwłaszcza dla dwojga tak różnych ludzi, wzajemne uznanie, akceptacja i szacunek stanowią fundament głębokiej, dojrzałej i niezachwianej przyjaźni dwójki nastolatków.

Pisarz Guido Sgardoli, urodzony 19 października 1965 roku w San Donà di Piave, jest jednym z najsłynniejszych włoskich pisarzy dla dzieci, autorem ponad 100 książek. Pisze również dla prasy, kina i telewizji.

Typowe dzieła: Podróż 14-latka , Chłopiec-smok , Chłopiec z lodu . W trakcie swojej kariery literackiej otrzymał takie nagrody, jak: Nagroda Penne, Nagroda Andersena, Nagroda Literatury Dziecięcej „Fondazione Cassa di Risparmio di Cento”, Włoska Nagroda Andersena w latach 2009, 2015 i 2018; Nagroda Strega Children's w 2019 roku oraz ponad 10 innych nagród. Jego dzieła zostały przetłumaczone na 12 języków.

Źródło: https://www.sggp.org.vn/hanh-trinh-tuoi-14-hanh-trinh-di-tim-y-nghia-cua-tinh-ban-post713254.html