Turtle Lake znów się zmieniło.

Niebieskie schody zastąpiono szarymi po mieszanych reakcjach opinii publicznej. Zdjęcie: Linh Huynh .

Według obserwacji Tri Thức – Znews z rana 1 lutego, schody prowadzące do centralnej części Jeziora Żółwia (dzielnica Xuan Hoa, dawna Dzielnica 3) – wcześniej pomalowane na zielono, aby pasowały do ogólnego projektu – zostały teraz pomalowane na srebrno-szary kolor. Poręcze pomalowano na żółto, w połączeniu z doniczkami z kwitnącymi chryzantemami, tworząc subtelny akcent i nadając konstrukcji bardziej harmonijny charakter z otaczającą przestrzenią.

Wcześniej, pod koniec stycznia, obszar Turtle Lake niespodziewanie zyskał nowy wygląd, dominując w kolorze turkusowym. Był to efekt renowacji i upiększeń, mających na celu obsługę mieszkańców i turystów podczas Nowego Roku Księżycowego.

Zrealizowane prace obejmują przemalowanie centralnej wieży na żółto, renowację chodników i klombów oraz posadzenie dodatkowych drzew. Odmalowano również fragmenty dróg w okolicy, krawężniki i chodniki dla pieszych, aby stworzyć bardziej otwartą przestrzeń. Ponadto, ekipa budowlana dodała sztuczne kwiaty moreli i brzoskwini, ozdobne łódki i różnorodne świeże kwiaty, aby podkreślić wiosenny klimat.

Jednak nowy odcień niebieskiego szybko wywołał kontrowersje. Niektórzy uważali, że kolor ten zbyt mocno odbiega od ich wspomnień z Turtle Lake – kojarzonego z szarością betonu i naturalną zielenią okolicy.

Ostatnie prace dekoracyjne są wykonywane w pośpiechu, aby mieszkańcy i turyści mogli świętować Tet (Księżycowy Nowy Rok). Zdjęcie: Linh Huynh.

Kiedy Minh Tri (mieszkaniec okręgu Binh Trung) wrócił do Turtle Lake po kilku dniach śledzenia debaty w mediach społecznościowych, był bardzo zaskoczony, widząc, że schody zmieniły kolor.

„To, czy kolor jest piękny, czy brzydki, to tylko kwestia osobistego postrzegania i preferencji. Nie uważam, żeby stary zielony kolor był zły, ale jest zbyt nowy, zbyt inny. Dla osób, które mieszkają tu od dawna, ta zmiana sprawia, że tracą poczucie swojskości. Ale turyści z innych miejsc mogą uznać to za normalne” – dodał Tri.

Według niego, zmiana koloru schodów na szary pomaga całej konstrukcji lepiej zharmonizować się z otaczającym krajobrazem. Docenił również gotowość firmy budowlanej do wysłuchania opinii mieszkańców.

Zdjęcie Turtle Lake, zrobione 29 stycznia, przedstawia schody pomalowane na niebiesko. Zdjęcie: Hoai Bao.

Uważa jednak, że projekty renowacji przestrzeni publicznej powinny być poprzedzone zasięganiem opinii ekspertów od samego początku, a nawet organizowaniem konsultacji społecznych za pomocą ankiet i sondaży internetowych.

„To tak, jakby wprowadzać zmiany w połowie projektu, co jest zarówno czasochłonne, jak i kosztowne” – powiedział.

Wieżę pomalowano na żółto, nadając jej wygląd kwitnącego kwiatu pośrodku ronda. Zdjęcie: Linh Huynh.

Położone na skrzyżowaniu ulic Pham Ngoc Thach, Tran Cao Van i Vo Van Tan, Jezioro Żółwie – oficjalnie znane jako Plac Międzynarodowy – jest jednym z symboli związanych z miejską pamięcią Sajgonu. Konstrukcja została wzniesiona w latach 1965–1967 i początkowo składała się z małego jeziora i brązowego posągu trzech żołnierzy.

W latach 70. XX wieku miejsce to zostało odrestaurowane, stając się ikoną z pięcioma betonowymi filarami w kształcie płatków, ośmiokątną fontanną i posągiem żółwia niosącego kamienną stelę pośrodku. Chociaż żółw i stela zostały zniszczone w eksplozji w 1976 roku, nazwa „Jezioro Żółwia” jest nadal używana przez mieszkańców, aby zachować pamięć o tym miejscu.

Z okazji zbliżającego się Nowego Roku Księżycowego (Roku Konia) miasto podejmuje prace remontowe i upiększające w siedmiu obszarach, w tym na placu przed targiem Ben Thanh, nad Jeziorem Żółwia, na skrzyżowaniu Phu Dong oraz na ulicach Nguyen Hue, Dong Khoi, Ham Nghi i Hai Ba Trung. Prace rozpoczęły się 17 stycznia i mają zakończyć się przed 10 lutego (23. dniem 12. miesiąca księżycowego).

Źródło: https://znews.vn/ho-con-rua-lai-thay-doi-post1624453.html