* Pytanie: Uczeń, który ukończył gimnazjum i kontynuował naukę na poziomie średnio zaawansowanym, był zwolniony z opłat za naukę na poziomie średnio zaawansowanym. Czy jeśli będzie kontynuował naukę na poziomie college'u, wykonując wyczerpujący i niebezpieczny zawód, będzie uprawniony do 70% obniżki czesnego? – (lienthong***@gmail.com).
* Odpowiedź: Artykuł 19 ust. 6 dekretu nr 238/2025/ND-CP stanowi: Program zwolnienia z opłat za naukę, ulgi i wsparcia nie ma zastosowania do osób, które otrzymały już takie świadczenia w jednej placówce kształcenia zawodowego lub uczelni wyższej i kontynuują naukę w innej placówce kształcenia zawodowego lub uczelni wyższej o tym samym poziomie i kwalifikacjach. Jeżeli osoba uprawniona do zwolnienia z opłat za naukę lub ulgi studiuje w kilku placówkach kształcenia lub na kilku wydziałach/kierunkach studiów w ramach tej samej placówki, przysługuje jej tylko jeden program zwolnienia z opłat za naukę lub ulgi.
Punkt b, klauzula 1, artykuł 16 Dekretu nr 238/2025/ND-CP stanowi, że przedmioty uprawnione do 70% obniżki czesnego obejmują: studentów studiujących specjalistyczne kierunki, takie jak muzyka dworska, Cheo, Tuong, Cai Luong, taniec i cyrk; a także niektóre wyczerpujące, niebezpieczne i niebezpieczne zawody w kształceniu zawodowym, wymienione na liście wyczerpujących, niebezpiecznych i niebezpiecznych zawodów opracowanej przez centralną agencję zarządzania państwem ds. kształcenia zawodowego.
Poziomy i kwalifikacje kształcenia w systemie oświaty krajowej określone są w art. 6 ust. 2 ustawy Prawo oświatowe z 2019 r. oraz w art. 1 ust. 1 ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy Prawo oświatowe.
W związku z tym uczniowie, którzy ukończą gimnazjum i będą kontynuować naukę na poziomie średnim (liceum zawodowe) lub kontynuować naukę na poziomie college'u, stanowią dwie różne grupy należące do dwóch różnych poziomów wykształcenia i kwalifikacji szkoleniowych.
Uczniowie, którzy zostali zwolnieni z opłat za naukę w ramach programów szkół zawodowych, mają prawo do 70% obniżki opłat za naukę, jeśli kontynuują naukę na poziomie college'u, jeśli ich zawód jest wymagający lub niebezpieczny, zgodnie z definicją centralnej agencji zarządzania szkolnictwem zawodowym.
W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących zasad i regulaminów obowiązujących nauczycieli prosimy o przesłanie ich do działu „Skrzynka pocztowa czytelników” w gazecie „Education & Times” pod adresem: 15 Hai Ba Trung Street (dzielnica Cua Nam, Hanoi ). Adres e-mail: bandocgdtd@gmail.com.
Źródło: https://giaoducthoidai.vn/hoc-lien-thong-co-duoc-giam-70-hoc-phi-post781828.html










