Żywy festiwal wiejski

Społeczność Co Tu w wiosce Ta Lang (gmina Bha Leê, Tay Giang) pod koniec 2024 roku zorganizuje festiwal integracji wsi, aby powitać turystów. Zdjęcie: DANG NGUYEN

Ciesz się festiwalem Porngooch Co Tu

Rozbrzmiały gongi i bębny. Chłopcy i dziewczęta z plemienia Co Tu, ubrani w tradycyjne stroje, utworzyli krąg wokół masztu X'nur (masztu flagowego), kołysząc się w tańcu „tung tung da da”. Na czele szli starsi wioski, osoby wpływowe w społeczności – trzymając parasole, nosząc czapki z piórami, włączający się do zabawy ta'rooh, wyrażając radość ze wspólnego święta mieszkańców wioski. Po inscenizacji „powitania nowych przyjaciół”, przygotowano miejsce do rozmów i śpiewu, a starsi wioski zawarli wspólne przymierze, którego realizacji miała przestrzegać społeczność.

Pan Alang Cronh, osoba ciesząca się prestiżem w Ma Cooih (Dong Giang) powiedział, że był to pierwszy rytuał wykonany w ramach festiwalu Pơrngooch (braterstwa) zorganizowanego przez dwie gminy Ma Cooih i Ka Dang.

Festiwal ten, oprócz nawiązywania kontaktów i tworzenia okazji do spotkań między społecznościami obu gmin, stanowi także okazję do promowania ochrony dziedzictwa kulturowego i ma na celu przekształcenie wyjątkowych rytuałów festiwalu Porngooch w produkt turystyczny .

Oprócz promowania ducha spójności lokalnej społeczności, wiejska przestrzeń kulturowa stwarza również możliwości tworzenia unikalnych produktów turystycznych, z których mogą korzystać turyści. Zdjęcie: DANG NGUYEN

Festiwal Pongooch ma na celu rozwiązywanie konfliktów pojawiających się w życiu społeczności Co Tu. W ten sposób buduje solidarność, tworzy harmonijne środowisko życia i przyczynia się do zachowania długoletniej, tradycyjnej kultury lokalnej społeczności.

W tym roku festiwal ma jeszcze większe znaczenie, ponieważ władze obu gmin zostały połączone we wspólną jednostkę administracyjną. Od teraz wszyscy mieszkańcy gmin Ma Cooih i Ka Dang są braćmi i siostrami, którzy wspólnie budują swoją ojczyznę” – powiedział pan Alang Cronh.

P.o. przewodniczącego Ludowego Komitetu Dzielnicy Dong Giang, Do Huu Tung, powiedział, że festiwal Porngooch jest uważany za początek drogi do przekształcenia tradycyjnych rytuałów ludu Co Tu w unikalny lokalny produkt turystyczny.

Oczekuje się, że kontynuacja ta będzie znaczącym wydarzeniem, powodującym dalsze rozprzestrzenianie i powielanie w miejscowościach powiatu, zwłaszcza w okresie przygotowawczym do wdrożenia polityki scalania jednostek administracyjnych na poziomie gmin.

Wcześniej zorganizowaliśmy również projekt pilotażowy, aby odtworzyć ceremonię partnerstwa między wioskami Co Tu. Dzięki pomocy wielu starszych mieszkańców wsi i osób znających tradycyjną kulturę, masowe występy gongów i bębnów w połączeniu z tańcem Tan Tung Da Da przyczyniły się do tego, że festiwal Pơrngooch stał się typową przestrzenią kulturową, którą turyści chętnie odwiedzają i doświadczają.

Zgodnie z ogólną orientacją miejscowości, po połączeniu nowej jednostki administracyjnej na poziomie gminy, będziemy nadal utrzymywać i organizować wiele wyjątkowych festiwali, aby tworzyć wyjątkowe produkty turystyczne, przyczyniając się do promowania kultury Co Tu bliżej turystów krajowych i zagranicznych” – powiedział pan Tung.

Mieszkańcy Tay w dzielnicy mieszkalnej Dong Ram (miasto Thanh My, Nam Giang) odtwarzają przestrzeń festiwalu Long Tong na początku 2025 roku. Zdjęcie: DANG NGUYEN

„Impreza podróżnicza”

Aby oferta turystyki górskiej mogła wkrótce odżyć i stać się prawdziwą „ucztą” dla turystów, ostatnio wiele miejscowości zaczęło rozważać możliwość otwarcia i odtworzenia tradycyjnych rytuałów grup etnicznych zamieszkujących wspólnie podnóża wschodniego pasma Truong Son.

Pan Tran Ngoc Hung, Kierownik Wydziału Kultury, Nauki i Informacji dystryktu Nam Giang, powiedział, że niedawno w tej miejscowości odtworzono rytuał wychodzenia na pola, poprzez festiwal Long Tong społeczności Tay zamieszkującej wioskę Dong Ram (miasto Thanh My). W latach 90. XX wieku niewielka grupa Tay-Nungów z północnych prowincji wyemigrowała, aby tu zamieszkać, przyczyniając się do powstania unikalnego i bogatego dziedzictwa kulturowego wspaniałej krainy Nam Giang.

Ceremonia Long Tong to jedno z najważniejszych świąt społeczności Tay i często kojarzona jest z rolnictwem . Odbywa się corocznie, aby wyrazić życzenia pomyślności i zaznaczyć początek nowego sezonu zbiorów.

Kiedy ofiary zostaną złożone bogom, celebrans (zazwyczaj szaman lub czarownica) staje przed ofiarami i modli się, dziękując niebu, ziemi i bogom za ochronę mieszkańców wioski.

Po modlitwie celebrans skrapia wszystko wodą, co oznacza, że niebo zsyła deszcz, a mieszkańcy wsi łapią krople wody symbolizujące szczęście. Następnie celebrans bierze nasiona z tac ofiarnych i rozsypuje je, a mieszkańcy wsi mieszają je z nasionami na swoich tacach ofiarnych, aby zasiać…

„Święto Long Tong ludu Tay jest ściśle związane z wiarą w rolnictwo, formę ludowej aktywności kulturalnej, która ma znaczenie solidarności społecznej. Dzięki pięknym krajobrazom u podnóża wapiennej góry, spodziewamy się i wierzymy, że święto Long Tong stanie się wyjątkowym produktem turystycznym, dodając barw podróżom odkrywania turystyki społeczności Dong Ram w nadchodzącym czasie” – oczekiwał pan Hung.

Źródło: https://baoquangnam.vn/hoi-lang-song-dong-3157198.html