Ponad 200 lat historii

W Van Ta Tan niedawno odbył się Festiwal Rybacki (jeden z trzech dużych rytuałów wioski) podczas święta narodowego, przypadającego na 2 września. Przyciągnął on dużą liczbę mieszkańców i turystów, którzy chcieli odwiedzić to historyczne miejsce i dowiedzieć się czegoś więcej.

Długość życia ponad 200 lat

Festiwal Rybołówstwa trwa trzy dni, od 1 do 3 września 2023 roku (odpowiadające 17-19 dniowi 7. miesiąca księżycowego), i oferuje wiele różnorodnych atrakcji. Od pokoleń Festiwal Rybołówstwa jest charakterystycznym elementem kultury społeczności nadmorskich w całym kraju, a w szczególności w mieście Phan Rí Cửa, związanym z kultem boga wieloryba. Dla społeczności nadmorskich Festiwal Rybołówstwa jest najważniejszym świętem w roku, ponieważ modlimy się o obfite zbiory i sezon połowowy, prosząc bogów o rok sprzyjającej pogody, spokojnego morza oraz obfitości ryb i krewetek.

Już od wczesnego ranka w estuarium Phan Rí Cửa panowała atmosfera ożywiona, słychać było dźwięki orkiestr dętych, bębnów oraz flag przygotowywanych do ceremonii.

Według zapisów historycznych Phan Rí Cửa, podczas wojny pomiędzy panami Nguyễn i Trịnh w 1627 r., która podzieliła północ i południe Wietnamu, pan Phan Hiệp, pochodzący z Nghi Xuân, Hà Tĩnh, opuścił swoją ojczyznę i osiedlił się w Điện Bàn w Quảng Nam. Po zakończeniu wojny między Nguyễn Phúc Ánh a Tây Sơn Quang Trung Nguyễn Huệ pan Hiệp i grupa ludzi z Quảng Nam przenieśli się do Phan Rí, aby osiedlić się i ustabilizować swoje życie. Zauważył, że obszar Phan Rí obfituje w zasoby naturalne, a jego ukształtowanie geograficzne obejmuje bliskość rzek i morza, różnorodne łowiska ryb oraz sprzyjające warunki pogodowe. To właśnie te cechy skłoniły go do podjęcia decyzji o stałym utrzymywaniu się z tego miejsca.

Przyciągnęło to dużą liczbę miejscowych, którzy przyszli pooglądać widowisko.

W czasach, gdy był rybakiem, Phan Rí charakteryzowało się korzystnymi warunkami pogodowymi, z mniejszą liczbą burz i klęsk żywiołowych niż Quảng Nam , jednak w zmieniających się porach roku nawiedzały je silne wiatry i burze. W połączeniu z duchowymi i przesądnymi wierzeniami odziedziczonymi po Quảng Nam, pan Phan Hiệp rozpoczął mobilizację lokalnych rybaków do założenia pierwszej wioski rybackiej w rejonie Phan Rí, nazwanej Vạn Nam Bình, w roku Kỷ Mão (1819). W roku Tân Tỵ (1821), cesarz Minh Mạng wydał dekret ustanawiający Vạn Nam Bình.

Mieszkańcy wioski modlili się do bogów o rok „pomyślnych opadów i wiatru, spokojnego morza oraz obfitości ryb i krewetek”.

Pierwszy raz Phan Rí otrzymało królewski dekret od króla dynastii Nguyễn, nakazujący utworzenie Vạn Nam Bình, poświęconego bogu Morza Południowego. Nazwa Nam Bình oznacza, że mieszkańcy Quảng Nam przybyli do Bình Thuận , aby osiedlić się i zbudować wioskę rybacką, by czcić boga Morza Południowego, łącząc w ten sposób nazwy ich dwóch rodzinnych miejscowości, tworząc Nam Bình. W 24. roku panowania Tự Đứca (1870), za czasów, gdy pan Nguyễn Quảng był sołtysem wioski, zmieniono lokalizację, a wioskę odbudowano w dzielnicy Giang Hải 2, używając solidnych materiałów i dachów krytych dachówką, i przemianowano na Tả Tân, którą nosi do dziś. Vạn Tả Tân ma ponad 200-letnią historię, otrzymał 16 dekretów królewskich od cesarzy Minh Mạng, Thiệu Trị, Tự Đức, Đồng Khánh, Thành Thái, Duy Tân, Khải Định i Bảo Đại i służył pod 19 kolejnymi sołtysami. Pierwszą osobą, która to założyła, był pan Phan Hiệp.

Festiwal Wędkarski jest najważniejszym świętem w roku dla mieszkańców obszarów przybrzeżnych.

Rytuały były skrupulatnie przygotowywane przez starszych.

Miejsce, w którym zachowały się setki szkieletów wielorybów.

Pan Vo Mao, przewodniczący zarządu wioski Ta Tan, powiedział: „Każdego roku w wiosce odbywają się trzy rytuały zgodnie z kalendarzem księżycowym: rytuał wczesnoporanny 17 kwietnia, wielka ceremonia 17 lipca (główna ceremonia modlitwy rybackiej) oraz ceremonia późnego sezonu 25 października, mające na celu połączenie ludzi z ich korzeniami. Niedawny Festiwal Modlitwy Rybackiej obejmował ceremonie takie jak powitanie bóstwa Morza Południowego; oddanie hołdu przodkom, oddanie hołdu duchom, wielka ceremonia, oddanie czci królowi i zakończenie festiwalu… Oprócz rytuałów, festiwal był również zorganizowany na dużą skalę z tradycyjnymi wydarzeniami kulturalnymi, takimi jak pływanie łodziami wiosłowymi i wystawianie tradycyjnej opery… W wiosce Ta Tan znajdują się setki szkieletów bóstwa Morza Południowego, w tym największy, ważący tony i mierzący 14 metrów długości. W 2008 roku wioska Ta Tan otrzymała prowincjonalny certyfikat dziedzictwa historycznego i kulturowego”.

W ramach festiwalu odbywają się tradycyjne pokazy wioślarskie.

Dla miejscowych rybaków odbywały się tradycyjne wietnamskie przedstawienia operowe.

Ze względu na swój wiek, Van Ta Tan uległ poważnemu zniszczeniu. Po remoncie przeprowadzonym w 1980 roku, w 2020 roku władze kontynuowały alokację funduszy na kolejne remonty, które zostały zasadniczo ukończone do końca 2022 roku i ponownie otwarte po dwuletniej przerwie spowodowanej pandemią COVID-19. Jednak, według pana Mao, w trakcie renowacji wciąż brakuje ponad 40 milionów VND na dokończenie wnętrza budynku. Dlatego apeluje on o wsparcie społeczne i publiczne, aby Van Ta Tan był „piękny na zewnątrz i solidny wewnątrz” – godny bycia miejscem corocznych wydarzeń kultury ludowej i skarbnicą cennego dziedzictwa.

Vạn Tả Tân niedawno odnowiono i naprawiono.

Festiwal Rybacki nie tylko prezentuje unikalną tożsamość kulturową ludu, ale także stanowi piękny, lokalny aspekt kulturowy, ucieleśniając zasadę pamięci o korzeniach i okazywania wdzięczności pokoleniom, które przyczyniły się do rozwoju rybołówstwa. Jednocześnie festiwal jest skarbnicą tradycyjnych form sztuki ludowej i ważnym wydarzeniem, które należy pielęgnować, pielęgnować i promować.

Źródło