![]() |
| Ceremonia taoistycznej inicjacji ludu Tày wiąże się z udziałem szamanów Then, Tao i Put w wykonywaniu rytuałów. |
A potem starzy w nowoczesnym życiu
Podążając za ludowym artystą Be Dinh Giai, znanym szamanem Then w gminie Cho Don, który odprawił rytuał Then, modląc się o pokój dla rodziny, byliśmy świadkami z pierwszej ręki melodyjnych i dźwięcznych fragmentów starożytnej muzyki Then, rytmicznych dźwięków cytry, niczym armia narzucająca tempo, a także trzypokojowego, dwuskrzydłowego domu na palach, który zdawał się być zanurzony w uroczystej i świętej atmosferze.
Muzyka „Then” wciąż narastała, dym kadzidła mieszał się z grą szamana, urzekając słuchaczy nieustannie zmieniającymi się, uwodzicielskimi melodiami. Kulminacyjnym momentem ceremonii był rytuał opętania przez ducha, podczas którego bóstwa lub przodkowie opętywali szamana, aby ten przemówił do rodziny o tym, czego pragnęli się dowiedzieć. Była to forma szamanizmu, w której szamanowi przypisywano zdolność komunikowania się z istotami nadprzyrodzonymi.
W starożytnych wierzeniach grupy etnicznej Tay, dwa światy yin i yang, choć różne, są zawsze ściśle ze sobą powiązane. Kierując się pragnieniem eksploracji i panowania nad naturą w ramach swojego ograniczonego pojmowania, Tay, podobnie jak inne grupy etniczne, często poszukują drogi na skróty do stworzenia.
W społecznościach etnicznych szamani, czarownicy i szamanki odgrywają kluczową rolę jako pomost między ludźmi a bóstwami. Są to osoby posiadające wiedzę w obrębie danej społeczności, niezależnie lub za jej pośrednictwem, otoczone aurą tajemniczości jako przedstawiciele nieba i ziemi oraz boskości, wspierające ludzi w uzdrawianiu, odprawianiu rytuałów i prowadzeniu ważnych ceremonii duchowych. Pełnią rolę pośredników, rozstrzygając spory między światem żywych a światem umarłych.
Dlatego duchowe i kulturalne aktywności ludu Tay zawsze wiązały się z obecnością szamanów Then, począwszy od ceremonii parapetówkowych, rytuałów poszukiwania kwiatów, rytuałów łączenia liczb, ceremonii pokojowych, aż po obchody pierwszego miesiąca życia dziecka i modlitwy o żniwa…
Rzemieślnik Bế Đình Giai wyjaśnił: „Moja rodzina praktykuje rytuały Then i starożytne Then od sześciu pokoleń. Od dzieciństwa podążałem śladami dziadka i ojca, odprawiając starożytne rytuały Then w wielu wioskach i gminach, dzięki czemu w wieku 17 lat osiągnąłem biegłość w starożytnych praktykach Then. Aby zostać mistrzem Then, trzeba mieć szczególne powołanie i odziedziczyć tradycję z rodu. Ci, którzy mają powołanie, ale nie mają rodu, a chcą zostać mistrzami Then, muszą zostać adoptowanymi dziećmi mistrza Then”.
Oprócz uczestnictwa w praktykowaniu starożytnego śpiewu dynastii Tay, rzemieślnik Be Dinh Giai posiada również bogatą kolekcję pism dynastii Tay, składającą się z 30 ksiąg, w których zapisano pieśni i rytuały dynastii Tay. System starożytnych pieśni dynastii Tay odzwierciedla bogaty światopogląd, kosmologię i wielowarstwową strukturę społeczną.
Wybitny rzemieślnik Nguyen Dinh Kim, szaman z plemienia Then w gminie Phu Thong, dodał: Starożytne Then jasno wyraża koncepcję trzech niebios. W obrębie tych trzech niebios istnieje wiele różnych „muong” (regionów): „Muong Dam” oznacza region przodków, „Muong Slao Bao” (region młodzieży), „Muong Sac” (region pracowitych), „Muong Chan” (region leniwych)… Wszystkie „muong” są bardzo różne i nie można ich ze sobą pomylić.
Starożytni ludzie z ludu Tay pragnęli wyraźnie określić hierarchię społeczną i ustalić granice dla jednostek poprzez „muong” (dzielnice), które odzwierciedlały również dogłębne zrozumienie cech ludzkich w obrębie społeczności i społeczeństwa, w którym żyli.
Rytuały Then zawierają nie tylko elementy sztuki przedklasycznej, ale są również bogate w treść i różnorodne w formach performatywnych. W rytuałach Then obecne są również elementy szamanistyczne, a nawet totemistyczne.
Ci, którzy praktykują zawód szamana, muszą przestrzegać bardzo surowych zasad, takich jak: pomaganie ludziom bez względu na bogactwo lub ubóstwo, niebycie chciwym na pieniądze, nieużywanie magii duchowej do krzywdzenia innych, niebycie aroganckim, niebycie opętanym pożądaniem, bycie pokornym i łagodnym oraz poświęcenie swojemu zawodowi i społeczności…
Surowe wymagania etyczne stawiane praktykom religijnym i rytuałom starożytnego ludu Tay są dowodem szlachetnego humanizmu i pragnienia starożytnego ludu Tay, by przezwyciężyć i opanować naturę.
Zachowanie starożytnej rzeki Then
![]() |
| Artysta ludowy Be Dinh Giai z gminy Cho Don wykonuje rytuał Then, aby modlić się o pokój. |
Podobnie jak wiele tradycyjnych form sztuki, starożytny taniec Then ludu Tay stawia czoła trudnościom i wyzwaniom, aby przetrwać i rozwijać się.
Niektóre tradycje śpiewacze z tamtych czasów straciły swoich następców, a nowi śpiewacy z tamtych czasów są młodzi i nie przejęli jeszcze istoty i nie w pełni przyswoili wiedzy oraz zrozumienia swoich poprzedników… Młodzi ludzie wykazują niewielkie zainteresowanie formami sztuki ludowej, które wymagają dużo czasu na naukę. To również alarmujący znak upadku dawnych tradycji.
Artysta ludowy Nguyen Dang Luu z gminy Na Ri powiedział: „W ciągu prawie 40 lat praktykowania starożytnego rytuału Then wielu uczniów się nim zainteresowało, ale obecnie liczba osób, które go pielęgnują, jest bardzo mała. Obecnie praca dydaktyczna i zakładanie klubów w okolicy koncentruje się wyłącznie na sztuce Then. Starożytny rytuał Then jest rzadko praktykowany lub promowany”.
Pan Hoang Duc Duc, mistrz z gminy Thuong Minh, powiedział: „Obecnie w okolicy pozostało zaledwie kilku rzemieślników, którzy potrafią praktykować starożytną tradycję Then. Jako praktykujący starożytną tradycję Then, mam nadzieję przekazać jej wartość młodym rzemieślnikom, którzy pasjonują się starożytną tradycją Then w naszym kraju”.
Praktykowanie starożytnych rytuałów Then stanowi ważną część wierzeń ludu Tay i jest unikalną formą kultury ludowej. Istotną wartością tych starożytnych rytuałów Then jest spójność elementów kulturowych, od strojów po ludowe przedstawienia teatralne, odzwierciedlające ludzkie wyobrażenia o wszechświecie i ich uzasadnione aspiracje do zdrowego, spełnionego i szczęśliwego życia.
W porównaniu z przeszłością, wiele starożytnych rytuałów dynastii Then uległo pewnym zmianom, takim jak ograniczenie części ceremonialnej i zwiększenie części świątecznej. Pomimo zmian na przestrzeni lat, starożytne rytuały dynastii Then ludu Tay są nadal pieczołowicie pielęgnowane przez mistrzów dynastii Then i pozostają atrakcyjne dla tych, którzy pragną na nowo nawiązać kontakt ze swoimi korzeniami oraz zgłębiać i doświadczać tradycyjnej kultury.
Źródło: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/huyen-bi-kho-tang-then-co-4ec4401/








Komentarz (0)