Opinie czytelników na temat księgarni Fahasa w Thu Duc, w której książki BL są wystawione naprzeciwko stoiska z książkami dla dzieci – zdjęcie: FBNV
Czytelnik NVMH opublikował na Facebooku zdjęcie regału BL w księgarni Fahasa i napisał: „Od kiedy księgarnia Fahasa ma 15 regałów, w tym regał BL? Ten regał jest przeznaczony dla osób powyżej 18 roku życia, ale pięknie prezentuje się naprzeciwko lady z książkami dla dzieci?”.
Widziałem studentów czytających opowiadania BL w księgarni
W rozmowie z Tuoi Tre Online czytelnik NVMH (mieszkający w Thu Duc City w Ho Chi Minh City) powiedział, że był bardzo zaskoczony i zdenerwowany faktem, że w księgarni Fahasa naprzeciwko działu z książkami dla dzieci znajduje się półka z książkami BL.
Pani H. powiedziała, że 22 marca o godz. 10:20 zabrała swojego syna, ucznia czwartej klasy, do księgarni Fahasa na 3. piętrze Thyskymall (Thu Duc), aby kupić mu książki i opowiadania.
Lada z książkami BL w księgarni Fahasa Thu Duc - Fot. Fahasa
Gdy dotarła do działu z książkami i opowiadaniami dla dzieci, była zaskoczona, widząc naprzeciwko regał z książkami o tematyce BL.
Warto wspomnieć, że pani H. widziała również uczniów siedzących i czytających powieści BL na rzędzie krzeseł ustawionych przed regałem z książkami.
„Byłem naprawdę zasmucony, gdy odkryłem, że tak renomowana księgarnia jak Fahasa zorganizowała regał z książkami o tematyce BL obok działu książek dla dzieci.
Byłem jeszcze bardziej zszokowany, gdy zobaczyłem studentów siedzących w rzędzie przed tą strefą i czytających powieści BL.
„Rzędy siedzeń są ukryte przed wzrokiem dorosłych za półkami z książkami dla dzieci. Tutaj dzieci mogą wygodnie usiąść i czytać bez nadzoru i przypominania ze strony dorosłych” – powiedziała pani H.
Wielu czytelników również wyraziło swoje zdziwienie i frustrację w związku z tą sprawą po wpisie pani H. na Facebooku.
„Co za niespodzianka! Jeszcze nie byłem w Fahasa Thiso, więc nie wiem, jak jest w innych księgarniach. Trudno zrozumieć intencje Fahasy”; „To takie frustrujące. W prowincji Fahasa to jedyna największa księgarnia, jeśli tam nie pójdziesz, nie pójdziesz do żadnej innej”;
„Półki będą prawdopodobnie ułożone według statystyk sprzedaży, najlepiej sprzedające się kategorie będą miały wiele dobrych lokalizacji, jeśli nie będzie konkretnych regulacji prawnych, firmy będą stawiać na pierwszym miejscu kwestie ekonomiczne ”... komentują niektórzy czytelnicy.
Księgarnia Fahasa Thu Duc będzie zmuszona zmienić lokalizację ekspozycji.
Portal Tuoi Tre Online poruszył tę kwestię i zadał pytania w tej sprawie zastępcy dyrektora generalnego Fahasa Company, Pham Thi Hoa. Według pani Hoa, gatunek książek BL należy do gatunku literackiego i stanowi niewielki odsetek przychodów z literatury pięknej w systemie Fahasa.
„Gatunek BL jest publikowany i udostępniany na całym świecie .
W Wietnamie książki BL wydają również renomowane wydawnictwa, licencjonowane przez Departament Wydawniczy.
Są też czytelnicy, którzy muszą czytać, dlatego Fahasa nadal importuje i wydaje książki.
„Ponieważ jeśli Fahasa nie zostanie opublikowana, czytelnicy będą ją czasami krytykować za dyskryminację” – powiedziała pani Hoa.
Aby jednak ograniczyć dostęp młodych klientów i osób, które nie są przygotowane do czytania tego gatunku, firma Fahasa Company wymaga od księgarni eksponowania tego typu książek w ukrytych miejscach, takich jak: półki ścienne; ekspozycja na grzbiecie książki; nie należy ich eksponować w pobliżu książek dla dzieci i mangi; na półkach muszą zawsze znajdować się tytuły ostrzegawcze dla czytelników powyżej 18 roku życia.
Ponadto książka jest pakowana w folię termokurczliwą, aby ograniczyć możliwość zapoznania się klientów z jej treścią.
„Gdy klienci zgłaszali, że księgarnia Sala (Thu Duc) eksponowała książki BL obok regału z książkami dla dzieci, Fahasa natychmiast sprawdzał i dostosowywał ekspozycję, umieszczał je w ukrytym kącie i eksponował cały grzbiet, aby ograniczyć kontakt dzieci z tego typu książkami.
W szczególności, najważniejszym rozwiązaniem jest eksponowanie książek w ukrytych kątach, aby ograniczyć dostęp dzieci. Zgłosimy ten problem księgarni i natychmiast znajdziemy rozwiązanie, aby dostosować ekspozycję” – dodała pani Hoa.
Komentarz (0)