Odkryj „Południowowietnamskie obrazy na szkle”

Książka „Południowowietnamskie obrazy na szkle: dzieła sztuki do każdego domu” autorstwa Huynh Thanh Binh (Wydawnictwo Generalne Ho Chi Minh City), wydana na początku Roku Konia, zawiera bogactwo informacji i podkreśla wyjątkowe cechy południowowietnamskich obrazów na szkle.

Malarstwo na szkle było obecne na dworze cesarskim Hue od czasów panowania cesarzy Minh Manga i Thieu Tri, z importowanymi dziełami sztuki, które nie były powszechnie dostępne dla ogółu społeczeństwa. Na początku XX wieku migranci z Guangdong, którzy osiedlili się w regionie Cholon, zaczęli otwierać sklepy ze szkłem, wymieniając szkło lustrzane na odbicia, ramy do obrazów, szafki, ramy okienne i różnego rodzaju obrazy na szkle: duże inskrypcje kaligraficzne i obrazy kaligraficzne używane podczas parapetówek, otwarć firm i urodzin. W latach 20. XX wieku rzemiosło malarstwa na szkle przeniosło się do Lai Thieu (dawniej Thu Dau Mot, Binh Duong), a następnie w latach 40. i 50. XX wieku rozprzestrzeniło się na sześć prowincji południowego Wietnamu, przenikając do społeczności Khmerów i tworząc tradycję malowania na szkle w południowych Khmerach w Tra Vinh i Soc Trang…

Książka „Południowowietnamskie obrazy na szkle: dzieła sztuki do każdego domu” autorstwa Huynh Thanh Binh (Wydawnictwo Generalne Ho Chi Minh City)

Zdjęcie: Q.MY

Od ponad wieku południowowietnamskie malarstwo na szkle dostarcza ogromną liczbę różnorodnych produktów. Oprócz ręcznie malowanych obrazów na szkle, wykonywanych wyłącznie farbami wielobarwnymi (z dodatkiem srebrnego i złotego brokatu) lub w połączeniu z technikami szkliwienia, szczególnie unikatowe są obrazy na szkle inkrustowane masą perłową; istnieją również obrazy liniowe z niebiesko-czerwonym tłem, gdzie główny motyw jest w całości wykonany ze złotego brokatu.

W dzisiejszych czasach wiele warsztatów malarskich na szkle zaczęło przechodzić od tradycyjnych metod malowania ręcznego do zaawansowanych technik sitodruku, a nawet druku 3D na szkle. Południowowietnamskie obrazy na szkle są nadal sprzedawane na targowiskach, w sklepach, autobusach i promach podróżujących przez sześć prowincji południowego Wietnamu, pięknie zdobiąc domy na południu kraju.

Autor Huynh Thanh Binh specjalizuje się w badaniach nad kulturą światową , sztuką buddyjską, sztuką wietnamską i kulturą ludową. Wśród jego popularnych dzieł znajdują się: mitologiczne symbole bóstw i duchów buddyjskich, khmerskie malowidła ścienne z południowego Wietnamu, hinduistyczne i indyjskie teksty religijne i symbole buddyjskie, ludowe malarstwo południowowietnamskie itp.

Źródło: https://thanhnien.vn/kham-pha-tranh-kieng-nam-bo-185260302225203373.htm