Kiedy Hmongowie zajmują się turystyką

Odrodzenie po sezonie kwitnienia śliwy

Muong Long to gmina położona głęboko w górach dystryktu Ky Son, na wysokości prawie 1500 metrów nad poziomem morza, spowita mgłą niemal przez cały rok. Aby dotrzeć z centrum dystryktu Ky Son do Muong Long, trzeba pokonać ponad 50 kilometrów krętych górskich dróg z ostrymi zakrętami, które zdają się strzelać prosto w niebo. Wielu żartobliwie mawia: „Aby dotrzeć do Muong Long, potrzeba odwagi, pojazdu i… dobrego zdrowia”.

Muong Long leży głęboko w górach, na wysokości prawie 1500 m n.p.m. i przez prawie cały rok jest spowity mgłą. Zdjęcie: Thien Y

W latach 90. niewielu ludzi stawiało tu stopę, poza lokalnymi urzędnikami, nauczycielami szkockich szkół górskich i strażnikami granicznymi. To właśnie z powodu tego surowego terenu Muong Long przez długi czas stał się kryjówką dla maku lekarskiego. W szczytowym okresie cała gmina obsiała ponad 500 hektarów tą śmiercionośną rośliną. Bieda, głód, a nawet poczucie winy zdawały się ciążyć na podupadłych drewnianych domach.

Dopiero w 1997 roku, dzięki zdecydowanej polityce rządu i interwencji władz lokalnych, Muong Long oficjalnie zlikwidował uprawę opium. Zamiast tego mieszkańcy wioski przerzucili się na uprawę drzew, takich jak brzoskwinie i śliwy. W ciągu zaledwie kilku lat cała dolina rozbłysła kolorami każdej wiosny: kwiaty śliw pokrywały wzgórza i góry bielą, a kwiaty brzoskwini mieniły się różem w ciepłym słońcu. To piękno zaczęło przyciągać pierwsze aparaty fotograficzne turystów z nizin.

Według pana Va Cha Xa, przewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Muong Long, gmina liczy około tysiąca gospodarstw domowych i ponad pięć tysięcy mieszkańców, z których wszyscy są etnicznymi Mongami.

„Ze względu na wyjątkowe warunki naturalne, ludzie od dawna opierają się na rolnictwie żarowym, z niewielką liczbą krów i kurczaków. Trudności się nawarstwiały, ale teraz, dzięki zaangażowaniu Partii i państwa oraz wsparciu w inwestowaniu w infrastrukturę i otwieraniu dróg do wsi, ludzie mają więcej możliwości rozwoju” – powiedział pan Va Cha Xa.

Według przewodniczącego gminy Muong Long, od czasu wybudowania drogi do wioski, turyści z nizin zaczęli masowo przybywać. Tylko w latach 2023-2024 Muong Long odwiedziło około 2000-3000 gości, szczególnie wiosną, gdy kwiaty śliw pokrywają okolicę bielą i odbywa się festiwal zbierania śliwek.

Muong Long wraca do życia. Zdjęcie: Thien Y

Jak powiedziała pani Le Thi Van, urzędniczka z gminy Muong Long, władze lokalne, dostrzegając ogromny potencjał rozwoju turystyki w tym regionie, z własnej inicjatywy powołały w 2022 r. Spółdzielnię Rolniczo -Turystyczną Muong Long.

Spółdzielnia, skupiająca 67 członków, w tym 10 członków grupy goszczącej, początkowo pomaga ludziom zapoznać się z umiejętnościami związanymi z obsługą turystyki i nauczyć się, jak zachować tożsamość kulturową, jednocześnie generując dochód.

„W dzisiejszych czasach ludzie nie tylko wiedzą, jak pracować w polu, ale także nauczyli się witać gości, gotować, dbać o czystość w domu i promować swoją kulturę etniczną. Turystyka pomaga Hmongom nabrać pewności siebie, uniezależnić się od rolnictwa, a także motywuje ich do zachowania swojej tożsamości” – powiedziała pani Van.

Kiedy Hmongowie otwierają swe drzwi, aby powitać „świt”.

W wiosce Muong Long 1 mieszka mężczyzna z plemienia Hmong, uważany za „pioniera” lokalnego modelu zakwaterowania w domach rodzinnych, pan Vu Tong Po (55 lat).

Wcześniej pan Pó umiał tylko uprawiać kukurydzę i hodować bydło. Pewnego dnia przybysze z nizin podeszli i zapytali: „Czy jest tu gdzie się zatrzymać?”. To pytanie zrodziło w nim nieoczekiwany pomysł: „Dlaczego nie pozwolić im zostać, zjeść ze mną obiad i posłuchać opowieści o mojej wiosce?”.

W 2021 roku, kierując się tym prostym pomysłem, pan Vu Tong Po postanowił wyremontować i przebudować swój tradycyjny drewniany dom Hmongów, aby służył jako pensjonat. Jednocześnie uczestniczył w szkoleniach organizowanych przez lokalne władze i zdobywał wiedzę online, rozpoczynając swoją przygodę z turystyką – od powitań i uścisków dłoni po sprzątanie i dekorowanie pokoi gościnnych.

Obecnie jego dom gościnny dysponuje trzema pokojami, w których może zakwaterować się około 20 osób. W szczycie sezonu gości 120-150 gości miesięcznie – liczba, której nigdy wcześniej sobie nie wyobrażał.

Aby rozwijać turystykę lokalną, wielu Hmongów zaciągnęło pożyczki na budowę pensjonatów. Zdjęcie: Thien Y

Przykład pana Pó szybko rozprzestrzenił się wśród wszystkich, a wiele innych gospodarstw domowych w wiosce poszło w jego ślady. Pani Lầu Y Dếnh była jedną z tych, które śmiało pożyczyły pieniądze na remont domu, aby dostosować go do potrzeb turystyki.

„Wcześniej nikt nie wierzył, że turystyka może być opłacalnym sposobem na życie. Ale pan Pó powiedział coś, co na długo dało mi do myślenia: »To twój dom, mieszkasz tam, ale teraz mieszkają z tobą inni ludzie i możesz nawet zarabiać pieniądze«” – powiedziała z uśmiechem pani Dếnh.

Według pani Dếnh, z powodu braku doświadczenia, początkowo napotykała wiele trudności i niepewności w zakładaniu działalności turystycznej. Jednak dzięki wsparciu lokalnego samorządu udało jej się odwiedzić udane modele w innych prowincjach, uczyć się od nich i stopniowo wdrażać je w kraju.

Obecnie w domu pani Dếnh może zakwaterować się 40-50 osób. Po odliczeniu wszystkich wydatków, średni miesięczny dochód jej rodziny wynosi około 5-7 milionów VND. Oprócz zapewnienia wyżywienia i zakwaterowania, pani Dếnh oprowadza turystów po atrakcjach takich jak: ręczne haftowanie i tkanie tradycyjnych wzorów brokatowych, granie w gry Hmongów oraz degustacja typowych lokalnych potraw.

Podobnie rodzina Ly Y Senha zaczęła inwestować w turystykę lokalną, widząc, że do Muong Long przybywa coraz więcej turystów.

„Mój mąż i ja zainwestowaliśmy prawie 300 milionów VND w budowę trzech pokoi gościnnych, mieszczących około 12-13 osób, zapewniając jednocześnie wyżywienie i zakwaterowanie. Dzielimy się pracą – jeden gotuje, drugi zabawia gości – i zarabiamy około 4-5 milionów VND miesięcznie” – powiedziała pani Sềnh.

Rodzina Ly Y Senha zainwestowała prawie 300 milionów VND w turystykę lokalną. Zdjęcie: Thien Y.

Połączmy siły, aby „obudzić” „uśpione” wioski.

Mimo początkowego sukcesu, turystyka oparta na społeczności lokalnej w Muong Long jest wciąż w powijakach.

Pan Xã Văn Lương, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego dystryktu Kỳ Sơn, zauważył: „Z powodu ograniczonej świadomości lokalnej społeczności, liczba gospodarstw domowych zaangażowanych w turystykę jest obecnie niewielka. Dystrykt wspiera rozwój modeli turystycznych i organizuje wizyty studyjne dla lokalnej społeczności, aby mogła ona uczyć się z doświadczeń w innych miejscowościach. Jednocześnie proponujemy, aby prowincja Nghệ An uznała Mường Lống za cel turystyczny i otrzymała bardziej systematyczne wsparcie”.

Według pani Le Thi Van, urzędniczki gminy Muong Long, największym problemem jest to, że w Muong Long brakuje kompleksowego systemu usług: brak parkingów, brak transportu wahadłowego między miejscami turystycznymi i brak połączeń regionalnych.

„Prawdziwym wyzwaniem na dłuższą metę jest to, jak sprawić, by klienci chcieli wracać po pierwszej wizycie, a nawet polecać nas znajomym” – zastanawiała się pani Van.

Jednak to, co jest naprawdę godne podziwu, to fakt, że w każdym drewnianym domu każdy Hmong po cichu się uczy i stopniowo zmienia. Ludzie nie zajmują się już tylko „rolnictwem i hodowlą bydła”, ale wiedzą teraz, jak promować i chronić swoją przestrzeń życiową oraz jak opowiadać historie w swoim własnym języku.

Wielu Hmongów przepisuje swoje historie na nowo poprzez słowa, domy, jedzenie, a nawet dumne spojrzenia. Zdjęcie: Thien Y

Dziś Muong Long jest nie tylko „bramą do nieba” zachodniego Nghe An, ale także miejscem, w którym lud Hmong pisze na nowo swoją historię poprzez słowa, domy, jedzenie i dumne spojrzenia.

Od powolnych, początkowych kroków przekształcają swoje „wioski” w „destynacje”, czyniąc z „tych, którzy pozostali” „przewodników”. W swojej podróży ku zachowaniu tożsamości pośród gór i lasów, turystyka jest nie tylko sposobem na wyrwanie się z ubóstwa, ale także sposobem, w jaki mniejszości etniczne stają na własnych nogach, dzięki swojej wewnętrznej sile i miłości do ziemi, która je wychowała.

Wola Nieba

Źródło: https://baophapluat.vn/khi-nguoi-mong-lam-du-lich-post545714.html