Jest to efekt skrupulatnego i pełnego zaangażowania zbierania, kompilacji, nagrywania i interpretacji autorstwa On Nhu Luong Van Cana – patriotycznego uczonego, który brał udział w założeniu Dong Kinh Nghia Thuc (Szkoły Sprawiedliwości Wschodniej Stolicy) – który zostanie przekazany przyszłym pokoleniom.

Książka „Starożytne i współczesne powiedzenia ” autorstwa On Nhu Luong Van Can, wydana przez Wydawnictwo Generalne.
ZDJĘCIE: QUYNH MY
W przedmowie do książki autor Luong Van Can podkreśla: „Starożytni pozostawili po sobie trzy nieśmiertelne rzeczy: po pierwsze, ugruntowanie cnoty; po drugie, ugruntowanie zasługi; i po trzecie, ugruntowanie mowy. Jeśli ktoś posiada cnotę, by służyć za przykład, ludzie będą go niezmiernie szanować; jeśli ktoś ma zasługi, by zbawić ludzkość, to mowa jest głosem serca. Jakiekolwiek myśli się pojawią, są one wyrażane. Kiedy wypowiedziane, jeśli znaczenie jest prawe i wszyscy uznają je za słuszne, dla przyszłych pokoleń, to dzięki takiej mowie ugruntowana zostaje dobra cnota i dokonane zostają wielkie osiągnięcia. W ten sposób mowa jest przekazywana na zawsze, niezmienna, nawet przez niezliczone pokolenia”.
Zawsze ceniąc ludzki honor bardziej niż złoto i poświęcając swoje życie podnoszeniu świadomości społecznej, wspieraniu narodowej samowystarczalności i ożywieniu kraju, napisał: „Wartość honoru jest większa niż noszenie złotego pasa” lub: „Budowanie reputacji zajmuje całe życie, ale jej utrata to tylko chwila; sukces jest trudny, ale porażka jest łatwa”.
Luong Van Can, pierwotnie Luong Ngoc Can (znany również jako On Nhu), nazywany Son Lao, urodził się w 1854 roku w Hanoi . Po uzyskaniu licencjatu z języka chińskiego klasycznego, w 1907 roku wraz z kolegami otworzył szkołę Dong Kinh Nghia Thuc, a sam został jej dyrektorem. W 1913 roku został skazany przez francuskie władze kolonialne na zesłanie do Phnom Penh (Kambodża) za udział w podżeganiu przeciwko rządowi. W 1921 roku wrócił do domu w Hanoi, ponownie otworzył szkołę i pisał książki. Zmarł w 1927 roku.
Source: https://thanhnien.vn/kim-co-cach-ngon-loi-day-hay-cua-nguoi-xua-185251103223709389.htm








