Jest to dzieło zbierania, badań, nagrywania i interpretacji, pieczołowicie i całym sercem stworzone przez On Nhu Luong Van Cana – patriotycznego uczonego, który brał udział w założeniu Dong Kinh Nghia Thuc, aby przekazać swoją wiedzę przyszłym pokoleniom.

Książka „Aforyzmy Kim Co Cach” autorstwa On Nhu Luong Van Can wydana przez General Publishing House
ZDJĘCIE: QUYNH MY
W przedmowie do książki autor Luong Van Can podkreślił: „Są trzy nieśmiertelne rzeczy, które starożytni pozostawili po sobie: jedna to ugruntowanie cnoty, druga to ugruntowanie zasługi, trzecia to ugruntowanie mowy. Jeśli ktoś ma cnotę, by reprezentować osobę, ludzie będą go niezmiernie czcić, jeśli ma zasługę, by zbawić ludzi. Mowa jest głosem żołądka, jeśli ktoś ma myśli, to będzie mówić, jeśli ktoś mówi z rozsądnym znaczeniem, wszyscy uznają to za słuszne i przez pokolenia będzie uważać to za słuszne, dzięki tym słowom ugruntuje się cnotę, zdobędzie wielkie zasługi, a słowa te będą przekazywane na zawsze, nawet przez pokolenia, nie ulegną zmianie”.
Zawsze wychwalając ludzki honor jako cenniejszy niż tysiąc złotych monet i poświęcając całe życie na budzenie ludzkiej wiedzy, propagowanie ducha narodowej niezależności i odrodzenie kraju, napisał: „ Wartość dobrego honoru jest cenniejsza niż noszenie złotego pasa” lub: „Ugruntowanie honoru wymaga wysiłku całego życia, ale jego utrata zajmuje tylko chwilę; sukces jest trudny, ale porażka jest tak łatwa”.
Luong Van Can, pierwotnie Luong Ngoc Can (pseudonim On Nhu), pseudonim Son Lao; urodził się w roku Giap Dan 1854 w Hanoi . Po uzyskaniu tytułu licencjata z sinologii, w 1907 roku wraz z kolegami otworzył szkołę Dong Kinh Nghia Thuc i został jej dyrektorem. W 1913 roku został skazany przez francuskich kolonizatorów na zesłanie do Nam Vang (Phnom Penh, Kambodża) za udział w podżeganiu do antyrządowej agitacji. W 1921 roku wrócił do Hanoi i otworzył szkołę, w której nauczał i pisał książki. Zmarł w 1927 roku.
Source: https://thanhnien.vn/kim-co-cach-ngon-loi-day-hay-cua-nguoi-xua-185251103223709389.htm






Komentarz (0)