Dziennikarstwo w górach w okresie dofinansowania

Pani Ho Thi Anh Tho opowiada o swojej podróży dziennikarskiej po wyzwoleniu kraju, dzieląc się wieloma radosnymi i smutnymi historiami. Zdjęcie: ALANG NGUOC

Wspinaczka na słup, aby… nadawać

Po ponad 22 latach pracy w stacji radiowo-telewizyjnej w dzielnicy Dong Giang (obecnie części Centrum Kultury, Sportu i Radia i Telewizji w Dzielnicy), pani Mai Thi Hong Dinh (urodzona w 1964 roku, należąca do grupy etnicznej Co Tu, mieszkająca w mieście Prao) wciąż wyraźnie pamięta czasy, gdy wraz z kolegami przemierzała lasy i brodziła przez strumienie, aby wrócić do bazy i pracować. Wiele podróży, wspominanych teraz, wciąż budzi „przerażenie” po ucieczce przed śmiercią w nagłej powodzi z górnego biegu rzeki.

Pani Dinh powiedziała, że w latach 1977-1978 biuro rozgłośni znajdowało się głęboko w lesie, niedaleko wioski Ta Xi, obecnie miasta Prao. W tamtym czasie w rozgłośni pracowały tylko trzy osoby, które zajmowały się zarówno działalnością kulturalną i informacyjną, jak i dziennikarską oraz radiową.

W związku z tym każda osoba musiała wykonywać wiele zadań jednocześnie, od zbierania wiadomości, pisania artykułów, po czytanie i rozwiązywanie problemów technicznych. Po wyzwoleniu, radiostacja powiatowa miała tylko jeden odbiornik podłączony do mikrofonu, który odczytywał i nadawał przez kilka głośników zlokalizowanych w centrum powiatu.

Pani Mai Thi Hong Dinh ceni pamiątki – prezenty od ludzi z poprzedniej wycieczki. Zdjęcie: ALANG NGUOC

Z powodu braku personelu zdarzało się, że pani Dinh musiała iść w ślady swoich kolegów, ścinać drzewa, kopać doły, a nawet wspinać się na słupy, aby przeciągać przewody i ustawiać głośniki.

Ponieważ była „drobna i lekka”, przez wiele lat pani Dinh zawsze zgłaszała się na ochotnika do wspinania się na słup, aby jej dwaj koledzy mogli go trzymać, ograniczając drgania drzewa, co zwiększało bezpieczeństwo podczas montażu głośników na dużych wysokościach. Bywały dni, kiedy wspinanie się na słup było dla niej tak męczące, ale kiedy wracała do biura, nie było nic do jedzenia, więc koledzy musieli razem ugotować garnek manioku i zbierać warzywa z ogrodu, żeby napełnić żołądki.

„Wtedy naszym zadaniem było prowadzenie programów czytelniczych bezpośrednio przez system nagłośnieniowy. Każdego popołudnia przygotowywaliśmy materiały informacyjne, a następnie sami je czytaliśmy i nadawaliśmy przez 15 minut. Były to głównie wiadomości z regionu oraz treści dotyczące polityki, prawa i typowych modeli rozwoju gospodarczego, zebrane z gazet, zwłaszcza z Nhan Dan, Lao Dong i Quang Nam – Da Nang” – wspominała pani Dinh.

Czas, którego pani Dinh nigdy nie zapomniała, miał miejsce w 1985 roku. Wtedy to ona i jej koleżanka o imieniu Ho Thi Huong (obecnie mieszkająca w mieście Da Nang ) otrzymały zadanie udania się do gminy Tu, aby poznać życie mieszkańców i zdać relację z działań jednostki zajmującej się dostarczaniem ryżu i żywności dla lokalnej społeczności. Po zakończeniu pracy obie wyjechały. Późnym popołudniem, gdy mijały przelew Na Hoa, nagle nadeszła powódź, a poziom wody bardzo szybko wzrósł.

„Huong i ja zostaliśmy porwani przez powódź, unosząc się na wodzie. Na szczęście udało nam się utrzymać na gałęzi drzewa. To miejsce było daleko od terenów mieszkalnych, więc nie mogliśmy wezwać pomocy. W tamtym momencie myśleliśmy, że zginiemy. Mimo to próbowaliśmy trzymać się gałęzi, aby walczyć z powodzią. Minęła prawie godzina, zanim ktoś nas zauważył i wezwał pomoc” – wspomina pani Dinh.

Dziennikarstwo jest zawsze cenne.

Kiedyś słyszałem, jak pani Ho Thi Anh Tho (urodzona w 1957 r., grupa etniczna Xe Dang, gmina Song Tra, dystrykt Hiep Duc) opowiadała, że około 1976 r. pracowała w rozgłośni radiowej dystryktu Phuoc Son i pojechała na spotkanie do prowincji z grupą działaczy górskich.

Reportaż z podróży reporterki gazety Quang Nam do odległych i przygranicznych obszarów. Zdjęcie: DANG NGUYEN

W tym czasie droga do Phuoc Son nie była jeszcze otwarta, więc wszystkie wyprawy musiały trwać wiele dni, podążając górskimi szlakami. Podczas powrotu, tuż na granicy między obszarami leśnymi Phuoc Son i Hiep Duc, nastąpiła nagła powódź. Nie mogąc przeprawić się przez rzekę, członkowie grupy Phuoc Son musieli pozostać na skraju lasu. Tego wieczoru cała grupa musiała pościć i spać w zimnej rosie. Wczesnym rankiem następnego dnia wszyscy wstali wcześnie, aby wejść na górę, przechodząc przez leśną ścieżkę.

Podczas pracy w stacji, oprócz zajmowania się nadawaniem programów, pani Tho i jej współpracownicy zajmowali się także przeciąganiem kabli i instalowaniem systemów głośnikowych, aby służyć słuchaczom mieszkającym na terenie leśnym.

Później, w wolnym czasie, pisała więcej wiadomości i artykułów. W 1986 roku, kiedy po raz pierwszy przybyła do Hiep Duc, centrala jednostki musiała wynająć dom. Wszyscy reporterzy i redaktorzy stacji musieli pozostać i schronić się w tym maleńkim domu, co było bardzo trudne. Oprócz ręcznie pisanych wiadomości, pracownicy radia w tamtym czasie często stosowali sztuczkę polegającą na wycinaniu małych fragmentów gazet z treścią, którą należało przeczytać, a następnie wpinaniu ich do dokumentów programowych przeznaczonych do emisji.

Droga pani Tho do pracy w stacji radiowej trwała ponad 14 lat, od 1976 do 1990 roku, zanim przeniosła się do pracy jako kadra w gminie Song Tra (Hiep Duc). Podczas pracy w stacji radiowej Phuoc Son, a następnie w Hiep Duc, pani Tho prawie co miesiąc jeździła do wioski, aby poznać życie miejscowej ludności.

Dystans był długi i odizolowany, więc wszystkie wyprawy „w poszukiwaniu wiadomości” odbywały się pieszo. Pewnego razu pani Tho i jej kolega poprosili o ciężarówkę do transportu drewna do K7 (Phuoc Tra, Hiep Duc), ale dojechali tylko do połowy drogi, gdy zaczął padać ulewny deszcz. Ciężarówka ugrzęzła w błocie i nie mogła jechać dalej, więc musieli podwinąć spodnie i iść cały dzień.

„Droga do K7 była pełna gęstego lasu. Ponieważ nie zabraliśmy ze sobą jedzenia, musieliśmy głodować przez wiele godzin. Na szczęście w nocy natknęliśmy się na dom i weszliśmy do środka, żeby żebrać o jedzenie. W przeciwnym razie zemdlalibyśmy w lesie” – powiedziała pani Tho.

Pani Tho powiedziała, że dziennikarstwo, niezależnie od czasu, jest zawsze cenne. Ze względu na swoją misję propagandową, dziennikarstwo przyczynia się do poszerzania wiedzy ludzi, pomagając im zdobywać nową wiedzę, aby prowadzić biznes, budować swoje życie i zwalczać ubóstwo.

Gdy po 1990 roku pełniła funkcję zastępcy sekretarza komitetu partyjnego gminy Song Tra, podczas spotkań z ludźmi często posługiwała się ciekawymi historiami z artykułów prasowych, aby je propagować i mobilizować; szczególnie dbała o rozwój edukacji, zachowanie kultury, typowe modele gospodarki kolektywnej... pomagając w budowaniu nowego życia, aby stało się ono bogatsze i bardziej praktyczne.

Źródło: https://baoquangnam.vn/lam-bao-o-nui-thoi-bao-cap-3157042.html