
Jeśli masz okazję odwiedzić Kioto, starożytną stolicę Japonii, mało kto przegapi wizytę w Centrum Tekstylnym Nishijin, gdzie zwiedzający mogą podziwiać imponujące pokazy szycia kimon i dowiedzieć się, jak powstaje tradycyjna japońska odzież.
Odwiedzający Nishijin nie tylko są świadkami procesu tkania, ale także uczestniczą w starannie zaprojektowanej podróży kulturowej, w której każda nić niesie ze sobą historię.
W Wietnamie również wioska jedwabna Van Phuc stopniowo wyrusza w tę podróż – podróż, która ma na celu stać się wyjątkowym miejscem kulturowym, w którym tradycyjne rzemiosło jest pielęgnowane i opowiadane na nowo w rytmie współczesnego życia.

Jedwab Van Phuc został zaprezentowany i pokazany podczas ceremonii wręczenia certyfikatu członka World Creative Cities Network dla wioski garncarskiej Bat Trang oraz wioski tkaczy jedwabiu Van Phuc. (Zdjęcie: Phuong Anh/VNA)
Dzięki bogatej historii, wykwintnemu rzemiosłu i unikalnym walorom typowej wioski rzemieślniczej, Van Phuc ( Hanoi ) ma zaszczyt być jedną z dwóch pierwszych wiosek rzemieślniczych w Hanoi, które dołączyły do Sieci Miast Rzemiosła Świata. To nie tylko zaszczyt, ale także szansa dla wioski na nawiązanie międzynarodowych kontaktów, zwiększenie wartości marki i zrównoważony rozwój w oparciu o swoje dziedzictwo.

Wieś Vạn Phúc była wcześniej znana jako Trang Vạn Bảo i należała do gminy Thượng Thanh Oai, dystrykt Thượng Thanh Oai, prowincja Nam Sơn. Pod koniec XIX wieku, w związku z zakazem używania imienia króla Thành Thái (1889-1906), Bảo Lân, wieś zmieniła nazwę na Vạn Phúc – imię oznaczające trwałe błogosławieństwa.
Legenda głosi, że tutejsze rzemiosło tkackie ma ponad tysiącletnią historię, wywodzącą się od Lady A La Thi Nuong – utalentowanej kobiety z Cao Bang , która po ślubie z rodziną nauczyła mieszkańców wioski sztuki tkania jedwabiu. Od tamtej pory dźwięk czółenka stał się nieodłącznym rytmem tej krainy nad brzegami rzeki Nhue.




Za panowania dynastii Nguyen jedwab z Ha Dong był wybierany do produkcji stroju narodowego dla dworu cesarskiego. W 1931 roku jedwab Van Phuc został po raz pierwszy zaprezentowany na Targach w Marsylii (Francja) i zyskał miano „najlepszego jedwabiu w Indochinach”.
W latach 1958–1988 produkty eksportowano głównie do Europy Wschodniej; od lat 90. jedwab Van Phuc dostępny jest w wielu krajach na całym świecie.
Pomimo licznych zmian na przestrzeni dziejów, rzemiosło tkackie w Van Phuc przetrwało. Wioska Van Phuc została uznana przez Wietnamskie Centrum Księgi Rekordów za „najstarszą wciąż działającą wioskę tkacką”. W 2023 roku rzemiosło tkackie w Van Phuc zostało uznane przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe.
Obecnie we wsi żyje blisko 800 gospodarstw domowych zajmujących się tym rzemiosłem, co stanowi około 60% ogólnej liczby gospodarstw domowych. Roczna produkcja sięga około 2,5-3 milionów metrów kwadratowych tkaniny, przyczyniając się znacząco do lokalnych dochodów.

Wspominając Van Phuc, myśli się o jedwabiu, brokacie, satynie i innych szlachetnych tkaninach. Spośród nich jedwab brokatowy uważany jest za najszlachetniejszy. Tkany w całości z naturalnych nici jedwabników, jedwab brokatowy ma delikatny, subtelny, a jednocześnie urzekający połysk w słońcu. Użytkownik odczuwa ciepło zimą i chłód latem. Technika tkania jedwabiu brokatowego wymaga wysokich umiejętności i obejmuje dwie złożone techniki: tkanie nici i tkanie hamaków, których nie każda rodzina w wiosce jest w stanie opanować.
Od tradycyjnych motywów, takich jak pięć błogosławieństw, smok i chmura, ryba wpatrzona w księżyc, po wzory kwiatowe, rzemieślnicy z Van Phuc nieustannie wprowadzają innowacje, aby dostosować się do współczesnych gustów. Wszelkie zmiany, o ile w ogóle występują, dotyczą głównie ulepszania sprzętu, przy jednoczesnym zachowaniu ducha tradycyjnego rzemiosła.

Turyści zagraniczni oglądają produkty na stoisku wystawowym w wiosce jedwabnej Van Phuc. (Zdjęcie: Khanh Hoa/VNA)

Obecnie Van Phuc jest nie tylko ośrodkiem produkcyjnym, ale również popularnym przystankiem na trasie wycieczek po wioskach rzemieślniczych w Hanoi.
W przeciwieństwie do przeszłości, gdy turyści przyjeżdżali tu tylko po to, by kupić towary, dziś wiele zakładów otwiera swoje hale produkcyjne, aby zwiedzający mogli bezpośrednio obserwować proces tkania jedwabiu.
Zwiedzający mogą osobiście zobaczyć każdy etap, od montażu ramy i nawijania włóczki, aż po gotowy produkt. To doświadczenie buduje zaufanie do jakości i sprzyja docenianiu wartości rękodzieła.


Van Phuc stworzył „Jedwabną Ulicę” wraz z towarzyszącymi jej przestrzeniami. (Źródło: Vietnam+)
Aby rozwijać się w sposób zrównoważony, Van Phuc stworzył „Jedwabną Ulicę” połączoną z przestrzeniami towarzyszącymi, takimi jak strefa gastronomiczna, ogród botaniczny, centrum wymiany kulturalnej antyków oraz różnorodne obiekty noclegowe i handlowe. Przestrzeń ma być zielona, czysta i przyjazna dla środowiska, tworząc relaksującą atmosferę w sercu miasta.
W szczególności firmy działające na Ulicy Jedwabnej muszą zarejestrować swoje stoiska w Departamencie Turystyki Hanoi, publicznie podając ceny i pochodzenie produktów. Pomaga to ograniczyć podróbki, chronić markę jedwabiu Van Phuc i wzmacniać jej reputację wśród turystów.
Ponadto, powstaje Centrum Projektowania Kreatywnego Wioski Tkaczy Jedwabiu Van Phuc, które będzie miejscem prezentacji nowych projektów mody i rękodzieła jedwabnego, łącząc tradycję ze współczesną kreatywnością. To ważny krok dla wioski rzemieślniczej, nie tylko w celu „zachowania rzemiosła”, ale także jego „odrodzenia” w kontekście integracji.

Niedawno Ludowy Komitet Miasta Hanoi wydał decyzję nr 63/QD-UBND z dnia 7 stycznia 2026 r., zatwierdzającą szczegółowy plan ochrony i rozwoju tradycyjnych wiosek rzemieślniczych w połączeniu z turystyką w wiosce tkaczy jedwabiu Van Phuc w skali 1/500.
Zgodnie z decyzją, Hanoi zorganizuje rozwój turystyki rzemieślniczej w wiosce jedwabnej Van Phuc, koncentrując się na tworzeniu charakterystycznych przestrzeni turystycznych: miejsc na pokazy rzemiosła, wycieczki związane z procesem tkania jedwabiu, wystawy i prezentacje produktów oraz doświadczenia kulturalne wioski rzemieślniczej; a także zorganizuje wewnętrzne szlaki turystyczne i miejsca docelowe powiązane z przestrzeniami publicznymi, miejscami historycznymi i tradycyjnymi obszarami produkcyjnymi.
Jeśli Kioto zdołało uczynić kimono żywym symbolem kulturowym Japonii, to Van Phuc tworzy swoją własną historię: historię tysiącletniej wioski rzemieślniczej, która potrafi się adaptować, nie gubiąc przy tym swoich korzeni.
Organizując rozwój turystyki w wiosce rzemieślniczej, mamy nadzieję, że każdy odwiedzający Van Phuc wyjedzie z poczuciem, że w każdym miękkim kawałku jedwabiu kryje się oddech czasu, kunsztowne ręce rzemieślników i cząstka wietnamskiej duszy, tkanej przez wieki.

Ludzie robią zdjęcia, aby uwiecznić chwilę przy stoisku wystawowym w Van Phuc Silk Village. (Zdjęcie: Khanh Hoa/VNA)
(Wietnam+)
Źródło: https://www.vietnamplus.vn/lang-lua-van-phuc-noi-luu-giu-sac-lua-nghin-nam-post1105577.vnp
Komentarz (0)