Lao Cai: Ogłoszenie decyzji w sprawie organizacji i pracy personelu

Po południu 28 lutego 2025 r. Komitet Partii Prowincjonalnej Lao Cai zorganizował konferencję, na której ogłoszono decyzje Stałego Komitetu Komitetu Partii Prowincjonalnej Lao Cai w sprawie personelu liderów i kierowników, którzy mają zająć się organizacją, usprawnieniem aparatu organizacyjnego i konsolidacją szeregu agencji i jednostek prowincji Lao Cai.

W konferencji uczestniczyli towarzysze: Trinh Xuan Truong – sekretarz prowincjonalnego komitetu partii, przewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego; Vu Xuan Cuong – stały zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii, przewodniczący prowincjonalnej rady ludowej; Hoang Giang – zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii; liderzy reprezentujący departament lokalny 1, biuro centralnego komitetu partii i departament lokalny 1, centralny komitet organizacyjny; towarzysze członkowie stałego komitetu prowincjonalnego komitetu partii; stały komitet prowincjonalnej rady ludowej, komitetu ludowego, delegacja prowincjonalnego zgromadzenia narodowego; towarzysze członkowie prowincjonalnego komitetu wykonawczego partii; liderzy departamentów, oddziałów, sektorów i organizacji masowych prowincji...

Delegaci uczestniczący w konferencji

Na konferencji Komitet Organizacyjny Prowincjonalnego Komitetu Partii Lao Cai ogłosił decyzje agencji partyjnych.

Przywódcy Wojewódzkiego Komitetu Partii przedstawili decyzję o utworzeniu i mianowaniu kierowników Wydziału Propagandy i Mobilizacji Masowej Wojewódzkiego Komitetu Partii.

W związku z tym pan Duong Duc Huy, członek Stałego Komitetu, szef Wydziału Propagandy, został wyznaczony na stanowisko szefa Wydziału Propagandy i Mobilizacji Masowej Prowincjonalnego Komitetu Partii.

Przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Partii przedstawili decyzję Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii o mianowaniu towarzysza Hoang Dang Khoa na stanowisko zastępcy sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii; decyzję o przyjęciu i przeniesieniu towarzysza Dinh Minh Ha

Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii Lao Cai powołał pana Hoang Dang Khoa, przewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego Lao Cai, na stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii (na pełen etat) Prowincjonalnego Komitetu Partii Lao Cai. Dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki Dinh Minh Ha została przeniesiona na stanowisko przewodniczącej Prowincjonalnego Związku Kobiet.

Następnie Dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych ogłosił decyzje o utworzeniu, połączeniu i mianowaniu kierowników departamentów podlegających Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu.

Przywódcy Prowincjonalnego Komitetu Partii przedstawili Rezolucję Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie utworzenia Departamentu Rolnictwa i Środowiska oraz mianowania jego przywódców.

W związku z tym pan Tran Minh Sang, sekretarz Komitetu Partii Dzielnicy Bao Thang, został mianowany dyrektorem Departamentu Rolnictwa i Środowiska. Pan Vu Lan, dyrektor Departamentu Zasobów Naturalnych i Środowiska, objął stanowisko zastępcy dyrektora Departamentu Finansów.

Towarzysz Trinh Xuan Truong – Sekretarz Prowincjonalnej Partii, Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego przedstawił   Uchwała Rady Ludowej Prowincji o utworzeniu Departamentu Nauki i Technologii oraz mianowaniu jego kierowników

Pan Vu Hung Dung, dyrektor Departamentu Informacji i Komunikacji, zajmuje stanowisko dyrektora Departamentu Nauki i Technologii.

Towarzysz Vu Xuan Cuong – stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii przedstawił   Uchwała Rady Ludowej Prowincji o utworzeniu Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki oraz mianowaniu jego kierowników

Pani Nguyen Thi Hai Anh, dyrektor Departamentu Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych, została przeniesiona na stanowisko dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki.

Towarzysz Hoang Giang – zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii przedstawił   Uchwała Rady Ludowej Prowincji o utworzeniu Departamentu Budownictwa i mianowaniu jego kierowników

Pan Phi Cong Hoan, dyrektor Departamentu Budownictwa, pełni funkcję dyrektora Departamentu Budownictwa po połączeniu z Departamentem Transportu.

Towarzysz Trinh Xuan Truong – sekretarz partii prowincji, przewodniczący komitetu ludowego prowincji przedstawił rezolucję rady ludowej prowincji o utworzeniu departamentu finansów i mianowaniu jego liderów.

Pan Phan Trung Ba, dyrektor Departamentu Planowania i Inwestycji, zajmuje stanowisko dyrektora Departamentu Finansów.

Towarzysz Vu Xuan Cuong, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przedstawił uchwałę Prowincjonalnej Rady Ludowej o utworzeniu Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii oraz mianowaniu jego liderów.

Towarzysz Hoang Giang, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przedstawił uchwałę Prowincjonalnej Rady Ludowej o utworzeniu Departamentu Spraw Wewnętrznych i mianowaniu jego kierownictwa.

Towarzysz Trinh Xuan Truong – sekretarz partii prowincji, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji wydał decyzję o przeniesieniu i przydzieleniu pracy osobom, które nie powróciły do ​​7 nowo utworzonych departamentów (towarzysz Nguyen Hong Minh z Departamentu Pracy, Inwalidów Wojennych i Spraw Socjalnych do Departamentu Zdrowia)

Szef Komitetu Etnicznego, Nguyen Xuan Nhan, pełni funkcję dyrektora Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii. Pan Nguyen Van Minh nadal pełni funkcję dyrektora Departamentu Spraw Wewnętrznych.

Towarzysz Vu Xuan Cuong, stały zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przedstawił decyzję o utworzeniu Prowincjonalnej Rady ds. Zarządzania Projektami Inwestycji Budowlanych i mianował jej przywódców.

Towarzysz Hoang Giang, zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partyjnego, przedstawił decyzję o utworzeniu prowincjonalnej rady ds. zarządzania projektem budowy dróg i wyznaczeniu jej liderów.

Na konferencji ogłoszono decyzję o utworzeniu dwóch wojewódzkich rad budowlanych w wyniku połączenia i konsolidacji wojewódzkich rad budowlanych.

Osoby, które wyróżniły się wybitnymi osiągnięciami w zakresie wdrażania Rezolucji 18, otrzymały Certyfikaty Zasługi z rąk przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Aby docenić wkład pracy i wysokie poczucie odpowiedzialności towarzyszy, którzy przeszli na wcześniejszą emeryturę, Przewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Ludowego wręczył im Certyfikaty Zasługi.

Pani Ly Thi Vinh, członkini Stałego Komitetu, przewodnicząca Komitetu Masowej Mobilizacji, pełni funkcję sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy Bao Thang.

Pan Nguyen Quoc Huy, dyrektor Departamentu Transportu, został mianowany przewodniczącym Komitetu Ludowego miasta Lao Cai.

Tego samego ranka w miejscowościach prowincji Lao Cai odbyła się konferencja, na której ogłoszono decyzję Stałego Komitetu Prowincjonalnej Partii w sprawie zatrudnienia. Pani Ly Thi Vinh, członkini Stałego Komitetu i Przewodnicząca Komitetu Mobilizacji Masowej, pełniła funkcję Sekretarza Komitetu Partii Dzielnicy Bao Thang. Pan Nguyen Quoc Huy, Dyrektor Departamentu Transportu, został przeniesiony na stanowisko Przewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego Lao Cai. Powyższe decyzje wchodzą w życie z dniem 1 marca 2025 r.

Na konferencji sekretarz prowincjonalnego komitetu partii i przewodniczący ludowego komitetu prowincji Lao Cai, Trinh Xuan Truong, podkreślił: Po konferencji agencje i jednostki pilnie organizują i konsolidują personel, aby ustabilizować aparat organizacyjny; dobrze wykonują pracę polityczną i ideologiczną, aby personel, członkowie partii, urzędnicy państwowi i pracownicy w nowej agencji mogli pracować ze spokojem; skutecznie wdrażają polityki wspierające zbędnych pracowników, urzędników państwowych i pracowników ze względu na organizację aparatu organizacyjnego; pilnie opracowują regulaminy pracy i programy pracy na rok 2025. Sekretarz prowincjonalnego komitetu partii i przewodniczący ludowego komitetu prowincji Lao Cai zaapelował do departamentów i oddziałów o pilne ukończenie warunków organizacji działań; regularne monitorowanie, przeglądanie, szybkie wykrywanie i usuwanie trudności i przeszkód, zapewniając, że nowy aparat działa skutecznie, wydajnie i płynnie, bez przerw w pracy; ścisła współpraca z odpowiednimi agencjami w celu szybkiego radzenia sobie z trudnościami i powstającymi problemami oraz ich usuwania. Pan Trinh Xuan Truong zauważył również, że towarzysze, którzy właśnie zostali zmobilizowani, przydzieleni lub mianowani na nowe stanowiska, muszą szybko zrozumieć zadania, rozwijać inteligencję, doświadczenie i wysokie poczucie odpowiedzialności w swojej pracy przy dużej determinacji, wielkim wysiłku i zdecydowanych działaniach; nadal rozwijać zdolności, mocne strony i dawać przykład zgodności, solidarności i jedności, aby poprowadzić organizację i jednostkę do skutecznego działania i pomyślnego ukończenia proponowanych programów i planów.

Po 7 latach wdrażania Rezolucji nr 18 – NQ/TW, z dnia 25 października 2017 r. XII Centralnego Komitetu Wykonawczego „Kwestie dotyczące dalszych innowacji i reorganizacji aparatu systemu politycznego w celu usprawnienia i efektywnego działania”, Lao Cai zredukowało liczbę agencji, organizacji i jednostek; zredukowało liczbę zastępców liderów i kierowników na wszystkich szczeblach; zaoszczędziło około 1720 miliardów VND w wydatkach budżetowych państwa. Po wdrożeniu polityki Centrali w zakresie podsumowania Rezolucji nr 18 (od listopada 2024 r. do chwili obecnej), cała prowincja zredukowała liczbę kolejnych 148 agencji, organizacji i jednostek; zredukowała liczbę liderów i kierowników; szacuje się, że pozwoli to zaoszczędzić ponad 600 miliardów VND rocznie.

Linh Vu

Source: https://snv.laocai.gov.vn/tin-tuc-su-kien/lao-cai-cong-bo-cac-quyet-dinh-ve-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-cong-tac-can-bo-1329387