Lao Cai: Przychody z importu i eksportu wyniosły ponad 2,170 miliardów VND.

Na dzień 23 grudnia 2025 r. dochody budżetu państwa z tytułu importu i eksportu w prowincji osiągnęły 2 173 mld VND, co stanowi 128% prognozowanego celu rządu centralnego, 91% prognozowanego celu rządu prowincji i wzrost o 35% w porównaniu z analogicznym okresem w 2024 r.

Wynik ten w znacznym stopniu przyczynia się do realizacji celu prowincji, jakim jest uzyskanie dochodów stanowych w 2025 r.

Import i eksport towarów przez bramę graniczną Kim Thanh.

Aktywność importowo-eksportowa na przejściach granicznych utrzymuje się na stabilnym poziomie, a międzynarodowe przejście graniczne Kim Thanh nr II (przejście graniczne Kim Thanh) nadal stanowi główny punkt odniesienia. Od początku 2025 roku do chwili obecnej w imporcie i eksporcie na tym przejściu granicznym uczestniczyło 780 firm. Łączna wartość importu i eksportu towarów od początku roku do chwili obecnej przekroczyła 1,837 mld USD.

Jeśli chodzi o wolumen handlu, eksport przez przejście graniczne Kim Thanh osiągnął wartość 762,75 mln USD, podczas gdy import osiągnął wartość 1,074 mld USD.

Urzędnicy celni Lao Cai dokonują kontroli kontenerów eksportowych na przejściu granicznym Kim Thanh.

Główne towary importowane to: warzywa, owoce i bulwy; koks, energia elektryczna, chemikalia, nawozy, tworzywa sztuczne i produkty z tworzyw sztucznych; żelazo i stal, maszyny i urządzenia mechaniczne; kawa i słodycze.

Głównymi produktami eksportowymi są: pitaja, arbuz, banany, maniok, różne rodzaje drewna, kawa, słodycze, obuwie, durian, liczi i orzeszki ziemne.

Funkcjonariusze celni kontrolują dokumenty importowe i eksportowe oraz towary w punktach odprawy celnej dla firm.

Jednakże, ogólne obroty eksportowe spadły w porównaniu z oczekiwaniami, głównie z powodu gwałtownego spadku eksportu kluczowych produktów rolnych, zwłaszcza durianu. Od początku 2025 roku Chiny zaostrzyły kontrole dotyczące identyfikowalności, kwarantanny i poziomu pozostałości pestycydów, co doprowadziło do ponownych inspekcji lub tymczasowego zawieszenia odprawy celnej wielu przesyłek, powodując spadek obrotów eksportu produktów rolnych o około 20-25%.

Ponadto zmniejszony popyt na import i spadek cen produktów rolnych o 15–20%, wzrost kosztów logistycznych oraz skutki długotrwałych ulewnych deszczy i powodzi w dalszym ciągu negatywnie wpływają na działalność importowo-eksportową na przejściach granicznych w tym regionie.

Source: https://baolaocai.vn/lao-cai-thu-ngan-sach-tu-xuat-nhap-khau-dat-hon-2170-ty-dong-post889748.html