Umieszczanie mniejszości etnicznych w centrum wszelkich decyzji politycznych.

Dążąc do głównego celu, jakim jest troska o materialne i duchowe życie mniejszości etnicznych i ludzi zamieszkujących obszary górskie.

Jako agencja Zgromadzenia Narodowego odpowiedzialna za kontrolę realizacji polityki etnicznej zawartej w projektach ustaw, rozporządzeń i rezolucji, nadzór nad egzekwowaniem przepisów w dziedzinie spraw etnicznych, doradzanie Zgromadzeniu Narodowemu w ważnych kwestiach krajowych oraz badanie i przedstawianie Zgromadzeniu Narodowemu zaleceń w sprawach etnicznych, Rada ds. Mniejszości Etnicznych zawsze proaktywnie monitoruje i kompleksowo rozumie sytuację mniejszości etnicznych i regionów górskich.

Przewodniczący Komisji ds. Spraw Etnicznych Zgromadzenia Narodowego Lam Van Man oraz członkowie Stałego Komitetu Komisji ds. Spraw Etnicznych wręczyli kwiaty zespołowi artystycznemu z okazji 65. rocznicy powstania Komisji ds. Spraw Etnicznych 28 maja 2026 r. Zdjęcie: Lam Hien

Rada ds. Etnicznych Zgromadzenia Narodowego zorganizowała liczne sesje, koncentrując się na dostarczaniu informacji na temat raportów społeczno-ekonomicznych dotyczących mniejszości etnicznych i regionów górskich, wdrażaniu polityk etnicznych, programów i projektów na rzecz rozwoju społeczno-ekonomicznego w tych regionach, odzwierciedlających opinie i rekomendacje wyborców i społeczeństwa; a także uczestnictwie i koordynacji w przeglądzie projektów ustaw i rezolucji Zgromadzenia Narodowego . Dzięki tym sesjom Rada ds. Etnicznych uzyskała lepsze zrozumienie sytuacji w regionach mniejszości etnicznych i regionach górskich oraz aspiracji społeczności mniejszości etnicznych, co umożliwiło jej sporządzanie raportów i raportowanie Zgromadzeniu Narodowemu i Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego.

W procesie legislacyjnym Komisja ds. Etnicznych Zgromadzenia Narodowego uczestniczyła w pracach nad licznymi projektami ustaw, rozporządzeń i rezolucji, wnosząc do nich uwagi. Wiele z tych projektów ustaw ma treść i zakres związany ze sprawami etnicznymi, mniejszościami etnicznymi i regionami górskimi, przyczyniając się do instytucjonalizacji polityki etnicznej Partii i państwa, konkretyzując przepisy konstytucyjne dotyczące spraw etnicznych oraz zapewniając ich wykonalność i wdrożenie.

Warto zauważyć, że w przypadku projektów ustaw mających istotny wpływ na życie mniejszości etnicznych, Stała Komisja ds. Etnicznych Zgromadzenia Narodowego, oprócz konsultacji z ekspertami, koncentruje się na konsultacjach z osobami, których te projekty dotyczą.

Zgodnie z Ustawą o ogłaszaniu dokumentów prawnych Stała Komisja Komisji Spraw Etnicznych Zgromadzenia Narodowego aktywnie uczestniczyła w opracowywaniu i udoskonalaniu polityk dotyczących mniejszości etnicznych już na początkowych etapach tworzenia ustawodawstwa.

Rada ds. Etnicznych Zgromadzenia Narodowego została zobowiązana do nadzorowania kompleksowego monitoringu polityki Partii i Państwa wobec obszarów zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, w tym kilku krajowych programów docelowych na lata 2012–2018. Po przeprowadzeniu kompleksowego monitoringu Rada ds. Etnicznych zaleciła Zgromadzeniu Narodowemu opracowanie kompleksowego planu rozwoju społeczno-gospodarczego w regionach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i regionach górskich.

W związku z tym, 18 listopada 2019 r. Zgromadzenie Narodowe wydało rezolucję nr 88/2019/QH14 zatwierdzającą ogólny plan rozwoju społeczno-gospodarczego na obszarach mniejszości etnicznych i górskich na lata 2021–2030, a następnie rezolucję nr 120/2020/QH14 zatwierdzającą politykę inwestycyjną dla Narodowego Programu Celowego na rzecz rozwoju społeczno-gospodarczego na obszarach mniejszości etnicznych i górskich na lata 2021–2030. Po raz pierwszy Zgromadzenie Narodowe posiada odrębny krajowy program celowy poświęcony rozwojowi społeczno-gospodarczemu na obszarach mniejszości etnicznych i górskich, co stanowi ważny krok w strategii i punkt zwrotny dla Partii i Państwa Wietnamu w zakresie spraw etnicznych.

W 2023 r. Komisja ds. Etnicznych Zgromadzenia Narodowego otrzymała zadanie kierowania i koordynowania działań z odpowiednimi komisjami w celu doradzania i wspierania delegacji nadzorczej Zgromadzenia Narodowego w kwestii tematycznej „Wdrażania rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie krajowych programów docelowych dla nowego rozwoju obszarów wiejskich w okresie 2021–2025, zrównoważonej redukcji ubóstwa w okresie 2021–2025 oraz rozwoju społeczno -gospodarczego na obszarach mniejszości etnicznych i górskich w okresie 2021–2025 ” . Był to również pierwszy raz, kiedy Zgromadzenie Narodowe przeprowadziło nadzór śródokresowy nad wdrażaniem trzech krajowych programów docelowych, co zaowocowało szerokim zakresem i ilością pracy, w którą zaangażowane były liczne komisje, agencje Zgromadzenia Narodowego, rząd i władze lokalne.

Na podstawie wyników monitoringu, Rada Etniczna Zgromadzenia Narodowego zaleciła zespołowi monitorującemu przygotowanie raportu monitorującego oraz projektu rezolucji, które zostaną przedłożone Zgromadzeniu Narodowemu. Zgromadzenie Narodowe przyjęło następnie rezolucję w sprawie wyników monitoringu tematycznego, zawierającą wiele istotnych treści, rekomendacji i rozwiązań mających na celu przyspieszenie postępów oraz poprawę efektywności i jakości krajowych programów docelowych w nadchodzącym okresie.

Wszystkie działania Komisji ds. Etnicznych Zgromadzenia Narodowego koncentrują się na mniejszościach etnicznych. Wszystkie polityki, decyzje i regulacje prawne ukierunkowane są na nadrzędny cel, jakim jest troska o dobrobyt materialny i duchowy, zachowanie kultury oraz zapewnienie należnych praw ludności, zwłaszcza na obszarach oddalonych i upośledzonych.

Agribank - przedłużone ramię w realizacji polityki.

W kontekście trudnych warunków życia społeczności mniejszości etnicznych, których utrzymanie zależy głównie od rolnictwa i leśnictwa charakteryzujących się niską produktywnością, brakiem kapitału i niestabilnym zatrudnieniem, a które są narażone na klęski żywiołowe i zmiany klimatu, Komisja ds. Spraw Etnicznych Zgromadzenia Narodowego zawsze zwraca szczególną uwagę na dobrostan społeczny mniejszości etnicznych i troszczy się o niego. Komisja ds. Spraw Etnicznych, we współpracy z Agribankiem, odwiedziła i wręczyła darowizny gospodarstwom domowym i rodzinom mniejszości etnicznych uprawnionym do preferencyjnych polityk.

Rada Etniczna Zgromadzenia Narodowego i Agribank wręczyły symboliczną tablicę upamiętniającą wsparcie socjalne dla mniejszości etnicznych w prowincji Dak Lak.

Tylko w latach 2020-2025 Agribank przeznaczył ponad 2650 miliardów VND na działalność w zakresie opieki społecznej. Oczekuje się, że kwota ta osiągnie około 700 miliardów VND w 2025 roku, dzięki licznym, szeroko zakrojonym i praktycznym programom, które wywarły znaczący wpływ na poprawę warunków życia i wspieranie zrównoważonych źródeł utrzymania dla ludzi, zwłaszcza na obszarach wiejskich, oddalonych i borykających się z wieloma trudnościami.

Zdecydowanie oddany służbie „trzem sektorom wiejskim” (rolnictwu, rolnikom i obszarom wiejskim) i szerzeniu ducha „Bankowości dla społeczności”, Agribank nieustannie promuje swoją rolę wiodącego państwowego banku komercyjnego, łączącego wzrost z odpowiedzialnością społeczną; towarzysząc Partii, Rządowi, lokalnym społecznościom w osiąganiu celu zrównoważonej redukcji ubóstwa, zapewniając bezpieczeństwo społeczne na rzecz zamożnego, humanitarnego Wietnamu, w którym nikt nie jest pomijany.

Agribank proaktywnie wdrożył uchwały Zgromadzenia Narodowego i krajowe programy docelowe w celu dostosowania polityki kredytowej do społeczności mniejszości etnicznych.

W dystrykcie Dinh Lap (obecnie gmina Dinh Lap, prowincja Lang Son), zdaniem pracowników Agribank Dinh Lap, trudność w udzielaniu kredytów polega na ciągłym zastanawianiu się, jak przekazywać gospodarstwom domowym politykę Partii i Państwa, wdrażaną w celu wspierania ludzi, aby mogli oni śmiało pożyczać kapitał i rozwijać swoją gospodarkę rodzinną. Pracownicy kredytowi muszą jeść i spać w wioskach, aby rozpowszechniać informacje o preferencyjnej polityce kredytowej, mobilizować, doradzać i wspierać ludzi w przygotowywaniu wniosków i procedur kredytowych.

Agribank szerzy miłość i odpowiedzialność wśród społeczności Ha Giang.

Agribank jest bliżej ludzi nie tylko dzięki rozbudowanej sieci oddziałów i biur transakcyjnych, ale także dzięki wdrożeniu wielu produktów i usług, aby szybko zaspokoić potrzeby finansowe mieszkańców, w tym modelu bankowości mobilnej z wykorzystaniem specjalistycznych pojazdów. W tych kompaktowych pojazdach pracownicy banku codziennie dojeżdżają do oddziałów gmin w odległych rejonach, aby zapewnić im dedykowaną obsługę.

W procesie restrukturyzacji gospodarki w kierunku zielonej i zrównoważonej gospodarki, Agribank stopniowo reorganizuje przepływy kapitału w kierunku długoterminowego, selektywnego kredytowania powiązanego z łańcuchami wartości, przyczyniając się w ten sposób do tworzenia nowoczesnej, wydajnej i zrównoważonej gospodarki rolnej. Od rozproszonego i indywidualnego kredytowania, Agribank zdecydowanie przechodzi na udzielanie kredytów w całym łańcuchu wartości, od produkcji i przetwórstwa po konsumpcję.

W wielu miejscowościach kapitał Agribanku pomaga ludziom przejść z tradycyjnego sadzenia lasów na lasy o międzynarodowych standardach. Agribank nie tylko udziela pożyczek, aby pomóc w transformacji produkcji leśnej w kierunku zrównoważonego rozwoju, ale także działa jako mediator, pomagając wielu rolnikom w przejściu z produkcji na małą skalę na produkcję na dużą skalę; lub w restrukturyzacji produkcji roślinnej i zwierzęcej poprzez wprowadzenie odmian o wysokiej wartości ekonomicznej.

Zgodnie z uchwałą nr 22/2026/QH16 w sprawie programu monitoringu Zgromadzenia Narodowego na rok 2027, Narodowa Rada Etniczna będzie przewodniczyć monitorowaniu „ wdrażania uchwały nr 257/2025/QH15 Zgromadzenia Narodowego z dnia 11 grudnia 2025 r. zatwierdzającej politykę inwestycyjną Narodowego Programu Celowego dotyczącego budowy nowych obszarów wiejskich, trwałej redukcji ubóstwa oraz rozwoju społeczno - gospodarczego na obszarach mniejszości etnicznych i górskich na lata 2026–2035” .

Agribank zobowiązał się do kontynuowania wsparcia i udzielania kredytów na projekty w ramach Narodowego Programu Celowego dotyczącego budowy nowych obszarów wiejskich, zrównoważonej redukcji ubóstwa oraz rozwoju społeczno-gospodarczego w regionach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne i na terenach górskich w latach 2026–2035. Będzie również współpracować z Krajową Radą Etniczną w zakresie działań z zakresu pomocy społecznej oraz wsparcia dla mniejszości etnicznych i społeczności górskich.

Współpraca między Radą Etniczną Zgromadzenia Narodowego a Agribankiem stworzyła harmonijną, zamkniętą pętlę między planowaniem a wdrażaniem polityki. Podczas obchodów 65. rocznicy powstania Zgromadzenia Narodowego, partnerstwo Agribanku dodatkowo potwierdziło jego rolę jako przedłużonego ramienia, włączając politykę i rezolucje Zgromadzenia Narodowego i rządu do przepływów kapitałowych, tworząc możliwości utrzymania w odległych wioskach poprzez preferencyjne pakiety kredytowe.

Source: https://daibieunhandan.vn/lay-dong-bao-dan-toc-thieu-so-lam-trung-tam-cho-moi-quyet-sach-10418547.html