Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Podziwiaj wieloryby polujące o świcie w wodach De Gi

W jasnym świetle poranka dwa wieloryby igrają i polują w pobliżu wybrzeża Gia Lai, tworząc rzadki i magiczny moment.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh07/07/2025

Sau chuyến đi săn ảnh cá voi tại vùng biển Đề Gi, nhiếp ảnh gia (NAG) Mai Anh Đến tiếp tục hành trình đến bãi Nồm, thuộc phường Quy Nhơn Đông, tỉnh Gia Lai (khu vực Bình Định cũ), nơi người dân địa phương báo tin cá voi thường xuất hiện. Có mặt tại đây vào sáng 4/7, anh đã có những phút giây "săn" ảnh đẹp đến "nghẹt thở" cùng 2 chú cá voi.
Po wyprawie fotografowania wielorybów w rejonie morza De Gi, fotograf Mai Anh Den kontynuował podróż na plażę Nom w okręgu Quy Nhon Dong w prowincji Gia Lai (dawniej obszar Binh Dinh), gdzie – jak donosili miejscowi – często pojawiają się wieloryby. Dotarłszy tam rankiem 4 lipca, przeżył zapierające dech w piersiach chwile „polowania” na piękne zdjęcia z dwoma wielorybami.
"Tôi vừa đặt chân đến đây thì nghe tin cá ông vào bờ nên vội lên đò nhỏ di chuyển ra biển, lúc ấy khoảng 5h20", anh kể. Theo anh Đến, sáng nay có 2 con cá voi xuất hiện cách bờ khoảng 1 km, bơi lượn săn mồi suốt gần 2 tiếng đồng hồ.
„Właśnie tu przybyłem, gdy usłyszałem, że wieloryb wypłynął na brzeg, więc szybko wsiadłem na małą łódkę i wypłynąłem w morze około 5:20 rano” – powiedział. Według pana Den, dziś rano dwa wieloryby pojawiły się około kilometra od brzegu, pływając i polując na ofiarę przez prawie 2 godziny.
Ánh bình minh đỏ hồng rực rỡ phía chân trời, phản chiếu lên làn nước trong xanh khiến khung cảnh trở nên lãng mạn. Chú cá voi há miệng thật lớn nuốt trọn cả một lượng lớn nước biển cùng với đàn cá tạo thành một bức tranh sống động.
Jaskrawoczerwony świt na horyzoncie, odbijający się w czystej, błękitnej wodzie, dodawał romantycznego charakteru tej scenie. Wieloryb szeroko otworzył paszczę, by połknąć dużą ilość wody morskiej wraz ze ławicą ryb, tworząc sugestywny obraz.
Với ống kính tiêu cự 300 mm kết hợp flycam, NAG Mai Anh Đến nhanh chóng bắt trọn khoảnh khắc cá voi quẫy nước, vọt lên không trung khi săn mồi. Theo Trung tâm Bảo tồn Đa dạng sinh học và Loài nguy cấp (CBES), những cá voi xuất hiện gần bờ trong ba năm trở lại đây thuộc loài Balaenoptera edeni, thường được biết đến với tên gọi cá voi Bryde.
Dzięki obiektywowi o ogniskowej 300 mm połączonemu z kamerą typu flycam, NAG Mai Anh Den szybko uchwycił moment, w którym wieloryb wskoczył do wody i wyskoczył w powietrze podczas polowania. Według Centrum Ochrony Różnorodności Biologicznej i Gatunków Zagrożonych (CBES), wieloryby, które pojawiły się w pobliżu brzegu w ciągu ostatnich trzech lat, należą do gatunku Balaenoptera edeni, powszechnie znanego jako płetwale Brydego.
Cá voi Bryde ưa thích săn mồi một mình hoặc theo nhóm nhỏ trong gia đình. Mỗi cú đớp mồi khiến tia nước tung lên, ánh nắng xuyên qua tạo thành dải cầu vồng kỳ ảo.
Płetwale Bryde'a wolą polować samotnie lub w małych grupach rodzinnych. Każde ugryzienie tworzy rozprysk wody, który w świetle słonecznym tworzy magiczną tęczę.
Những ngày gần đây, vùng biển tỉnh Gia Lai liên tục ghi nhận sự xuất hiện của cá voi lớn bơi gần bờ, ở khu vực biển Hòn Khô, Vũng Bồi, Đề Gi. Người dân địa phương cho biết đây là lần cá voi nán lại lâu nhất, kéo dài đến khoảng 7h15 sáng.
W ostatnich dniach w morzu prowincji Gia Lai nieustannie rejestrowano pojawianie się dużych wielorybów pływających blisko brzegu, w obszarach morskich Hon Kho, Vung Boi i De Gi. Miejscowi twierdzą, że był to najdłuższy pobyt wielorybów, trwający do około 7:15 rano.
Từ tháng 4 đến tháng 7, cá voi thường xuất hiện ở vùng biển Gia Lai mang theo những màn săn mồi ngoạn mục.
Od kwietnia do lipca wieloryby często pojawiają się w wodach Gia Lai, oferując spektakularne pokazy łowieckie.
Cá voi Bryde hiếm khi xuất hiện gần bờ nhưng gần đây liên tục được ghi nhận tại vùng biển ven duyên hải miền Trung, tạo nên sự phấn khích với giới nhiếp ảnh và người dân địa phương.
Płetwale Bryde'a rzadko można zobaczyć blisko brzegu, jednak ostatnio udało się je wielokrotnie zaobserwować w przybrzeżnych wodach środkowego Wietnamu, co wywołało poruszenie wśród fotografów i mieszkańców.

Source: https://baohatinh.vn/man-nhan-canh-ca-voi-san-moi-duoi-anh-binh-minh-o-vung-bien-de-gi-post291251.html


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Piękny wschód słońca nad morzami Wietnamu
Podróż do „Miniaturowego Sapa”: Zanurz się w majestatycznym i poetyckim pięknie gór i lasów Binh Lieu
Kawiarnia w Hanoi zamienia się w Europę, rozpyla sztuczny śnieg, przyciąga klientów
Życie „dwa do zera” mieszkańców zalanego obszaru Khanh Hoa w piątym dniu działań zapobiegających powodziom

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Tajski dom na palach – gdzie korzenie dotykają nieba

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt