Otwieramy drogę do zrównoważonej turystyki.

- W ostatnich latach turystyka oparta na społecznościach lokalnych stała się ważnym kierunkiem rozwoju turystyki w Lang Son. W wioskach turystycznych opartych na społecznościach lokalnych w całej prowincji wiele osób aktywnie korzysta z technologii, wykorzystuje tożsamość kulturową i nawiązuje kontakty z rynkiem, aby przekształcić istniejący potencjał w stabilne źródła utrzymania. Oprócz tych dobrych praktyk, życzenia i oczekiwania osób bezpośrednio zaangażowanych w turystykę stają się również ważnymi sugestiami dla zrównoważonego rozwoju turystyki opartej na społecznościach lokalnych w prowincji.

Pan Duong Cong Trong, właściciel pensjonatu w Quynh Son Community Tourism Village

„Dla mnie turystyka społecznościowa to nie tylko biznes, ale misja polegająca na przywróceniu dziedzictwa naszych przodków do życia w erze cyfrowej”.

Moja rodzina ma szczęście być jedną z rodzin goszczących, które regularnie przyjmują gości z zagranicy w Wiosce Turystycznej Społeczności Quynh Son. Zapraszamy gości do bezpośredniego doświadczenia życia „wspólnych posiłków, wspólnego życia i wspólnej pracy” w naszych tradycyjnych domach na palach, które zachowały się w oryginalnym stanie.

Jednak, aby turyści poznali Quynh Son, nie mogłem po prostu siedzieć i czekać. Dlatego aktywnie publikowałem zdjęcia okolicy na platformach takich jak Booking, Instagram i TikTok. Czuję, że mam przewagę nad poprzednimi pokoleniami, ponieważ infrastruktura telekomunikacyjna w Lang Son jest teraz bardzo dobrze doinwestowana. Dzięki szybkiemu dostępowi do internetu i łatwo dostępnym, profesjonalnym punktom odprawy, mogłem uchwycić najpiękniejsze chwile i podzielić się nimi z przyjaciółmi z całego świata.

Regularne kontakty z zagranicznymi turystami pomogły mi zrozumieć ich potrzeby, a tym samym rozwinąć moje zawodowe umiejętności turystyczne. W rezultacie, od 2025 roku do chwili obecnej, dom mojej rodziny gościł średnio 100-200 gości miesięcznie. Dla mnie fakt, że Quynh Son Community Tourism Village otrzymało tytuł „Najlepszej Wioski Turystycznej 2025 roku”, to dopiero początek. W przyszłości będę nadal koncentrować się na promowaniu piękna wioski w mediach społecznościowych. Ponadto wspieram i doradzam mieszkańcom wsi, którzy chcą zaangażować się w turystykę, aby promować i rozwijać turystykę lokalną. Chcę, aby moi współmieszkańcy mieli stabilne dochody w swojej ojczyźnie.

.

Pan Hoang Vu, właściciel Son Thuy Homestay, oficjalnego partnera UNESCO Lang Son Global Geopark (gmina Huu Lien).

„Transformacja cyfrowa to droga, dzięki której turystyka Huu Lien może osiągnąć międzynarodowe standardy”.

Zaczynając w turystyce w 2018 roku, szybko zdałem sobie sprawę, że poleganie wyłącznie na turystach tymczasowych w dotychczasowy sposób nie jest zrównoważone. Jako sekretarz Związku Młodzieży w gminie Huu Lien, postanowiłem przejąć inicjatywę i zmienić nastawienie. Zamiast czekać, aż turyści sami mnie znajdą, aktywnie zainwestowałem w aparaty fotograficzne i drony, aby uchwycić i udostępnić piękno mojej ojczyzny. Zdjęcia i filmy z trawiastego pastwiska Dong Lam i wodospadu Khe Dau, opublikowane w mediach społecznościowych, przyciągnęły prawie 10 000 obserwujących, pomagając Son Thuy Homestay zapewnić sobie stały napływ klientów.

Rok 2023 był dla mnie przełomowy, kiedy mój ośrodek został wybrany na partnera Globalnego Geoparku UNESCO Lang Son. Obecnie ośrodek składa się z dwóch dużych domów na palach z 13 pokojami, w których może zamieszkać około 40-45 osób. Średnio przyjmujemy 80-100 gości tygodniowo, a w szczycie sezonu liczba ta może sięgać 200-300. Aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu, jestem zarówno właścicielem ośrodka, jak i bezpośrednim przewodnikiem i fotografem dla gości, a jednocześnie uczę się gotowania, aby dostosowywać dania do potrzeb każdej grupy. Oprócz usług noclegowych, opracowaliśmy również dodatkowe atrakcje, takie jak ogniska, wymiany kulturalne i tradycyjne kąpiele stóp w ziołach Dao, przyczyniając się do wzbogacenia oferty turystycznej społeczności Huu Lien.

Oprócz promocji w mediach społecznościowych, aktywnie współpracuję z biurami podróży i międzynarodowymi portalami turystycznymi, aby dotrzeć z wizerunkiem Huu Lien do szerszego grona odbiorców. Nadal jednak istnieją ograniczenia w zakresie infrastruktury środowiskowej i oferty nocnej. Dlatego mam nadzieję, że podczas wdrażania Rezolucji 19 państwo zwróci uwagę na wsparcie budowy punktów informacji o dziedzictwie z wielojęzycznymi kodami QR; uruchomienie szkoleń z zakresu marketingu cyfrowego i ekologicznego zarządzania zakwaterowaniem; oraz zapewnienie preferencyjnych pożyczek dla gospodarstw domowych korzystających z turystyki na inwestycje w systemy oczyszczania ścieków, dbając o to, aby rozwój turystyki nie zaszkodził kluczowemu obszarowi dziedzictwa.

.

Pan Duong Thoi Deu, właściciel kwatery prywatnej Deu Luyen w gminie Vu Le.

„Zachowanie naszej tożsamości jest kluczowe dla utrzymania turystów”.

Moim zdaniem turystyka oparta na społecznościach to nie tylko otwieranie drzwi przed gośćmi, ale przede wszystkim zachowanie i promowanie kulturowej istoty ojczyzny. Mój dom rodzinny jest dogodnie położony tuż przy dziewiczym strumieniu przepływającym przez wioskę Hoan Trung, co stanowi naturalną atrakcję dla turystów. Wykorzystując to, skupiłem się na upiększaniu terenu wokół domu, tworząc miniaturowe krajobrazy z kołami wodnymi, ogrodami skalnymi itp., charakterystyczne dla górskiego regionu Lang Son.

Co więcej, moja rodzina i ja przywiązujemy szczególną wagę do włączania do menu potraw o unikalnym smaku ludu Tay i Nung, stawiając na czystą żywność z własnego ogrodu i żywność dostarczaną przez mieszkańców wsi. Poza pięknymi krajobrazami, chcę, aby nasza kuchnia, styl życia i autentyczna gościnność pomagały odwiedzającym poczuć różnicę, gdy tu przyjeżdżają. Średnio mój dom gościnny gości około 500 gości rocznie, głównie małe grupy, które lubią odkrywać i odkrywać dziewiczą atmosferę górskiego regionu.

W mojej podróży, rozwijając turystykę opartą na społecznościach lokalnych, napotkałem również liczne wyzwania związane z zasobami ludzkimi. Szkolenia z zakresu umiejętności turystycznych nie były organizowane regularnie, przez co większość właścicieli domów gościnnych musi radzić sobie samodzielnie. W okresach szczytowych moja rodzina musi jednocześnie gotować, sprzątać i oprowadzać gości, co skutkuje ogromnym obciążeniem pracą i potencjalnym przeciążeniem. Mam nadzieję, że rząd będzie nadal organizował bardziej systematyczne szkolenia z zakresu turystyki opartej na społecznościach lokalnych i działalności domów gościnnych; a także zapewni wsparcie dla transformacji cyfrowej, aby firmy mogły skuteczniej promować swoje produkty. Mamy sprzyjające warunki naturalne i unikalną tożsamość kulturową; dzięki ulepszonej infrastrukturze, większej wiedzy i większemu wsparciu będziemy mieli motywację do szybszego i zrównoważonego rozwoju.

.

Pan Phan Van Mon, właściciel kwatery prywatnej Lang Giang w wiosce Yen Thinh

„Siła turystyki leży w rękach miejscowej ludności”.

Urodzony i wychowany w wiosce Giang, zacząłem zajmować się turystyką społeczną w 2020 roku niemal od zera. Pochodząc z rodziny rolniczej, gospodarka mojej rodziny opierała się głównie na uprawie ryżu, więc nie miałem kapitału i nigdy nie miałem okazji prowadzić porządnego pensjonatu. Ale kiedy zobaczyłem zielone doliny, czyste strumienie, ostre wapienne góry i niepowtarzalny spokój mojej ojczyzny, uwierzyłem, że to miejsce może stać się atrakcyjnym celem podróży. W oparciu o to przekonanie postanowiłem wyremontować rodzinny dom na palach, aby móc przyjmować gości. Do 2025 roku, wraz ze wzrostem liczby gości, kontynuowałem budowę kolejnego domu na palach, zwiększając jego pojemność do około 40 osób.

Moim największym atutem nie jest kapitał ani wiedza techniczna, ale zrozumienie lokalnej kultury i stylu życia. Każdy dom, droga, łąka czy góra w wiosce Giang są powiązane ze wspomnieniami i codziennym życiem mieszkańców. Dzięki temu mogę opowiadać turystom najbardziej autentyczne i proste historie, pozwalając im poznać tę krainę z perspektywy osoby z wewnątrz, a nie tylko zwiedzającego.

Jednak największym wyzwaniem jest dla mnie komunikacja z zagranicznymi gośćmi – znaczną częścią klientów Yen Thinh. Moje ograniczone umiejętności językowe zmuszają mnie do posługiwania się gestami, zarówno mówionymi, jak i niewerbalnymi, a także aplikacjami do tłumaczeń. Brak umiejętności w zakresie promocji domu w mediach społecznościowych również ogranicza moje możliwości. Ograniczony kapitał utrudnia modernizację obiektów i poszerzanie oferty dla gości.

W związku z tym, chcę mieć możliwość uczestniczenia w szkoleniach z komunikacji, nauki podstaw konwersacyjnego języka angielskiego i dostępu do preferencyjnych źródeł finansowania. Jako lokalna społeczność zaangażowana w turystykę lokalną, mamy długotrwałą więź z naszą ojczyzną, silne poczucie ochrony naszej tożsamości kulturowej i pragnienie zrównoważonego rozwoju.

Źródło: https://baolangson.vn/hanh-trinh-mo-loi-cho-du-lich-cong-dong-ben-vung-5072906.html