Lato w magicznym ogrodzie

Nie ma nic lepszego niż spanie w hamaku pod drzewem w gorące letnie popołudnie!

Babcia powiesiła dla mnie hamak w cieniu karamboli i karamboli w ogrodzie. Nie wiem, kiedy posadzono karambolę, ale ich szerokie gałęzie dawały cień przez cały dzień. Na tym hamaku, każdego popołudnia, z radością czytałem, aż oczy opadały mi z senności, a potem odpływałem w piękne sny. W snach widziałem siebie jako małego chłopca zagubionego w krainie olbrzymów, który musiał bronić się mieczem. Czasami śniło mi się, że gubię się w krainie gigantycznych motyli, jeżdżę na ich grzbietach i podróżuję wszędzie… Ach, te magiczne sny! Za każdym razem, gdy się budziłem, wciąż pragnąłem zasnąć i znów pogrążyć się w tych pięknych snach.

Za każdym razem, gdy budziłam się po popołudniowej drzemce i opowiadałam babci o swoim śnie, wybuchała śmiechem: „Masz taką bujną wyobraźnię! Pewnego dnia mogłabyś napisać książkę”. Nie wiem, czy zaczęło się to od żartu babci, czy od książek, które czytałam, bujając się każdego popołudnia w hamaku, ale marzenie o zostaniu gawędziarką potajemnie we mnie narastało. Zaczęłam pisać krótkie historyjki o mojej babci i jej magicznym ogrodzie.

Nazywałam mały ogródek mojej babci krainą czarów, bo każdy dzień przynosił mi małą niespodziankę. Drzewa zawsze obdarowywały mnie mnóstwem pięknych, złotych liści. Zbierałam złote liście, które wydawały mi się ładne, i wciskałam je do notesu, zapisując datę ich zerwania, starannie i skrupulatnie, jak prawdziwa kolekcjonerka. Kiedyś znalazłam złoty liść w kształcie serca i podskoczyłam z radości, pobiegłam pokazać go babci. Pogłaskała mnie po głowie, uśmiechnęła się, pochwaliła i powiedziała: „Mój mały szczeniak jest taki sprytny!”.

W ogrodzie mojej babci moim ulubionym drzewem była guawa nad stawem. Drzewo miało rozwidlone gałęzie, idealne do siedzenia, zwisania nogami, podgryzania niedojrzałych guaw i czytania. Często podkradałam się do rozwidlenia, żeby usiąść i się pobawić, czytać, aż się zmęczyłam, a potem podziwiać widok z góry. Kilka wróbli ćwierkało i przelatywało z gałęzi na gałąź, a ich zielone pióra kołysały się w przód i w tył, przyprawiając mnie o zawroty głowy. Pewnego dnia powiedziałam do wróbla: „Przestań tak skakać! Nie masz zmęczonych nóg?”. Wróble spojrzały na mnie ze zdziwieniem, szeroko otwierając oczy, jakby chciały powiedzieć: „Zmęczone? Skaczemy tak od urodzenia!”. Słysząc to, roześmiałam się. „Cóż, przecież to wróble! Nie wiedzą, co to zmęczenie!”. Napisałam więc wiersz o wróblu i dałam go babci do przeczytania. Wybuchnęła śmiechem: „Ty mały łobuzie, masz taką bujną wyobraźnię!”

W kącie nad stawem moja babcia posadziła bananowiec. Czy to z powodu żyznej gleby, czy też smykałki babci do ogrodnictwa, za każdym razem, gdy rodził kiść bananów, łodygi zwisały prawie do ziemi. Często czekałem, aż kwiaty zakwitną, aby zbierać krople rosy z czubków kwiatów i pić je; były słodkie jak miód. Dzięcioły również lubiły ten nektar, więc musiałem wstawać bardzo wcześnie rano, żeby się napić, zanim wypiją cały. Za każdym razem, gdy widziały, że wybiegam, dzięcioły szybko podlatywały do ​​pobliskiej gałęzi, dziobiąc i ćwierkając. Domyślałem się, że łają mnie za to, że zabrałem im cały nektar. Mimo to nie chciałem go oddać; co mogłem zrobić? Nektar z kwiatów bananowca był tak pachnący i słodki, że im więcej piłem, tym bardziej go pragnąłem.

Przy płocie babcia posadziła rząd manioku. Co jakiś czas wyrywała kępę i gotowała. Bulwy manioku były śnieżnobiałe i pachniały liśćmi pandanu. Babcia tarła trochę kokosa, mieliła sezam i sól, tworząc pyszną przekąskę na deszczowe dni. Jadłam maniok, aż byłam tak najedzona, że ​​nie jadłam obiadu. Babcia mnie nie karciła, tylko śmiała się ze mnie, że zachowywałam się, jakbym tak bardzo pragnęła manioku. Nie wiedziała, jak bardzo jej pragnęłam; w domu rodzice nigdy nie pozwalali mi jeść, co tylko chciałam, tak jak ona. Dlatego każdego lata błagałam mamę, żeby pozwoliła mi jechać do babci. Oczywiście mama się zgadzała, bo babcia zawsze była sama, wujek Ut pracował całymi dniami, a wieczorami bawił się z przyjaciółmi, więc moja obecność dawała babci kogoś, z kim mogła porozmawiać i dotrzymać jej towarzystwa. Tak więc spośród wszystkich swoich wnucząt babcia kochała mnie najbardziej. Zawsze zostawiała dla mnie najlepsze jedzenie, kiedy wracałam do domu na lato. Wiedząc, że lubię ziemniaki, babcia sadziła maniok, taro, bataty i taro z uszami słonia w pustych kątach ogrodu. Za każdym razem, gdy zbliżało się lato, dzwoniła do mnie, namawiając mnie, żebym przyjechała do domu z wizytą, jakby czekała na lato od bardzo dawna.

Spędziłam niezliczone lata dzieciństwa z babcią, w jej magicznym ogrodzie. Znałam na pamięć każde drzewo w ogrodzie. Kiedy babcia odeszła, nagle wszystkie drzewa w ogrodzie zrzuciły liście. Wszyscy mówili, że ją opłakują. Płakałam, zmiatając opadłe liście i paląc je, a potem kupując nawóz, żeby nawozić i podlać drzewa. Bałam się, że zatęsknią za babcią i pójdą za nią. Przytulałam każde drzewo, pocieszając je jak dziecko, zachęcając, żeby jadły i szybko rosły. Potem drzewa wypuszczały nowe liście. Każdego lata, leżąc w hamaku pod drzewami, słyszałam, jak szepczą, jak moja babcia: „Tèo, wróciłeś, prawda? Babcia zostawiła ci trochę manioku za płotem”. Nagle łzy popłynęły mi po twarzy i wyszeptałam: „Babciu!”.

Źródło: https://baobinhthuan.com.vn/mua-he-o-khu-vuon-dieu-ky-109400.html