Kancelaria Rządowa wydała 22 grudnia 2025 r. zawiadomienie nr 713/TB-VPCP podsumowujące wnioski Premiera Pham Minh Chinha z sesji roboczej Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej Tay Ninh.
Tay Ninh to prowincja graniczna w południowo-wschodnim regionie Wietnamu, zajmująca kluczowe miejsce pod względem geoekonomicznym i geopolitycznym w kontekście obrony narodowej, bezpieczeństwa i stosunków zagranicznych. Pełni rolę łącznika między regionem południowo-wschodnim a Wyżyną Centralną, deltą Mekongu i transazjatyckim korytarzem gospodarczym.
Tay Ninh to prowincja graniczna w południowo-wschodnim Wietnamie, zajmująca strategicznie ważne miejsce geoekonomiczne i geopolityczne w zakresie obrony narodowej, bezpieczeństwa i stosunków zagranicznych. (Zdjęcie: PLO)
Tay Ninh posiada zróżnicowany potencjał, wyjątkowe możliwości i przewagę konkurencyjną, łącząc trzy elementy: korzystny moment, atuty geograficzne i zasoby ludzkie. Te warunki pozwalają prowincji przyspieszyć wzrost gospodarczy i osiągnąć dwucyfrowy wzrost w nadchodzących latach. Tempo wzrostu PKB prowincji w 2025 roku szacuje się na 9,52%, co plasuje ją na 8. miejscu w kraju; dochody budżetu państwa w całym roku szacowane są na ponad 49 000 mld VND, co stanowi wzrost o 33,7%; produkcja rolna odnotowała dobry wzrost; przemysł i budownictwo nadal stanowią mocne punkty, a wskaźnik produkcji przemysłowej wzrósł o 14,74%; całkowita sprzedaż detaliczna towarów i usług konsumenckich wzrosła o 15,65%; eksport osiągnął 14,59 mld USD, co stanowi wzrost o prawie 10%. Turystyka odnotowała silny wzrost, witając 7,1 miliona turystów, co stanowi wzrost o 14,5%, a łączne przychody sięgnęły 4400 mld VND, co stanowi wzrost o 40,5%.
Priorytetem są kwestie kulturalne i społeczne. Wzmocniono obronność i bezpieczeństwo narodowe; zapewniono bezpieczeństwo polityczne i porządek społeczny; skutecznie wdrożono zarządzanie granicami i środki ochrony. Nadal promowane są stosunki zagraniczne i współpraca międzynarodowa; skutecznie wdrażane są umowy o współpracy z trzema prowincjami sąsiadującymi z Kambodżą.
Po 5 miesiącach wdrażania dwustopniowego systemu samorządu terytorialnego, Gminne Centra Obsługi Administracji Publicznej działają stabilnie, zapewniając terminowe otrzymywanie, przetwarzanie i dostarczanie wyników wniosków. Poziom zadowolenia obywateli i przedsiębiorców jest wysoki. System informatyczny do rozwiązywania procedur administracyjnych został połączony i zintegrowany z Krajowym Portalem Obsługi Publicznej.
Premier docenił i pochwalił wysiłki oraz pogratulował osiągnięć Komitetowi Partii, rządowi, wojsku i mieszkańcom Tay Ninh, którzy wnieśli znaczący wkład w ogólne osiągnięcia całego kraju.
Oprócz osiągnięć prowincja nadal zmaga się z pewnymi trudnościami i przeszkodami, które należy niezwłocznie rozwiązać. Są to: infrastruktura strategiczna jest nadal niewystarczająca w porównaniu z potrzebami rozwojowymi; konsumpcja produktów rolnych nadal jest utrudniona; karczowanie gruntów jest nadal problematyczne; brakuje wykwalifikowanych zasobów ludzkich; szkolenia zawodowe i pośrednictwo pracy po zakończeniu szkoleń są nadal niewystarczające; nie ma kompleksowego i przełomowego rozwiązania, które uczyniłoby naukę i technologię siłą napędową rozwoju; bezpieczeństwo, porządek i ochrona socjalna nadal stwarzają wiele potencjalnych czynników mogących powodować niestabilność (takich jak przestępczość związana z wysokimi technologiami, oszustwa internetowe, handel narkotykami, ich kupowanie, sprzedawanie, przechowywanie i używanie...).
Prowincja wdraża trzy strategiczne przełomy w zakresie instytucji, infrastruktury i zasobów ludzkich.
Dlatego też premier Pham Minh Chinh uważa, że Komitet Partii, rząd i mieszkańcy prowincji Tay Ninh muszą maksymalnie wykorzystać ducha jedności, solidarności, chwalebną historyczną tradycję odwagi i odporności, ducha samodzielności i samodoskonalenia, skutecznie wykorzystać wyjątkowy potencjał, wyjątkowe okazje i przewagę konkurencyjną, ściśle przestrzegając wytycznych Partii i polityki państwa, aby rozwijać się jeszcze silniej, osiągając dwucyfrowy, ale zrównoważony wzrost, a jednocześnie poprawiając materialne i duchowe życie ludzi rok po roku.
Skoncentrować się na skutecznym wdrożeniu Rezolucji Pierwszego Zjazdu Komitetu Partii Prowincjonalnej Tay Ninh na kadencję 2025–2030; koordynować działania z ministerstwami, sektorami i samorządami, aby zdecydowanie, synchronicznie i skutecznie wdrożyć 10 strategicznych i kluczowych rezolucji Biura Politycznego, w tym 3 rezolucje przygotowywane do wydania (dot. gospodarki państwowej, gospodarki opartej na bezpośrednich inwestycjach zagranicznych i kultury). Rozwiązywać długotrwałe trudności i przeszkody; wdrożyć 3 strategiczne przełomy w zakresie instytucji, infrastruktury i zasobów ludzkich; skoncentrować się na rozwoju nauki, technologii i innowacji, zasługując na miano jednego z kluczowych ośrodków w południowym regionie gospodarczym i całym kraju.
Skuteczne wdrażanie przepisów granicznych, budowanie i utrzymywanie pokojowej, stabilnej, opartej na współpracy i rozwijającej się granicy wietnamsko-kambodżańskiej. Skupienie się na rozwijaniu gospodarek przygranicznych, tworzeniu atrakcyjnych mechanizmów i polityk przyciągających bezpośrednie inwestycje zagraniczne (BIZ), logistykę i zielone technologie, promowaniu produkcji, przetwórstwa, importu i eksportu, tworzeniu nowych miejsc pracy i zwiększaniu dochodów budżetowych, przyczynianiu się do stabilności makroekonomicznej kraju, kontroli inflacji, wspieraniu wzrostu gospodarczego oraz zapewnieniu równowagi gospodarczej.
W nadchodzącym okresie prowincja musi zdecydowanie i kompleksowo wdrożyć rozwiązania, aby osiągnąć wzrost gospodarczy (GRDP) na poziomie 10-10,5% do 2026 r. i dążyć do jeszcze wyższego wzrostu w kolejnych latach następnej kadencji; pilnie zorganizować przygotowanie i zatwierdzenie dostosowań do Planowania Prowincjonalnego Tay Ninh na okres 2021-2030, z wizją do 2050 r., spełniając wymogi lokalnego rozwoju społeczno-gospodarczego w nowej sytuacji, tworząc nowe przestrzenie rozwoju i maksymalizując wykorzystanie potencjału, zalet oraz krajowych i zagranicznych zasobów inwestycyjnych.
Kontynuować promowanie industrializacji i modernizacji związanej z restrukturyzacją sektora przemysłowego; prowadzić badania i rozwijać przemysłowo-miejski łańcuch Moc Bai powiązany z transazjatyckim korytarzem gospodarczym; skutecznie wdrażać ogólne planowanie budowy Strefy Ekonomicznej Bramy Granicznej Moc Bai do 2045 r.; skupić się na przyciąganiu inwestycji, jednocześnie analizując i tworząc czyste fundusze gruntowe oraz poprawiając wydajność operacyjną parków przemysłowych.
Promowanie ulepszeń w środowisku inwestycyjnym i biznesowym.
Jednocześnie prowincja promuje poprawę otoczenia inwestycyjnego i biznesowego, wspierając partnerstwa publiczno-prywatne, wykorzystując inwestycje publiczne jako siłę napędową do aktywizacji wszystkich zasobów społecznych; promując współpracę, inwestycje i eksport przedsiębiorstw do Kambodży, zwłaszcza do jej przygranicznej strefy ekonomicznej. Prowincja bada i rozwija rozwiązania płatnicze, aby obsługiwać firmy z obu krajów (Wietnamu i Kambodży) w zakresie płatności importowych i eksportowych, a także transgraniczne rozwiązania płatności cyfrowych, przyczyniając się do tworzenia korzystnych warunków dla handlu elektronicznego. Podnosi również jakość procedur administracyjnych, wzmacnia dyscyplinę i porządek administracyjny, koncentruje się na szkoleniu personelu i zwiększaniu odpowiedzialności urzędników i pracowników służby cywilnej w zakresie usług publicznych.
Skoncentrować się na usuwaniu przeszkód i trudności, aby przyspieszyć postęp realizacji kluczowych projektów energetycznych w prowincji, zwłaszcza elektrowni cieplnych Long An I i Long An II LNG. Intensywnie rozwijać handel i usługi, zwłaszcza logistykę, gospodarkę przygraniczną i handel transgraniczny. Skoncentrować się na przyciąganiu inwestycji i przekształceniu Narodowego Obszaru Turystycznego Góry Ba Den w unikatowe centrum turystyki duchowej i ekologicznej na południu. Zdecydowanie wypłacić publiczne środki inwestycyjne i przyspieszyć postęp realizacji projektów, zwłaszcza kluczowych krajowych projektów transportowych w prowincji.
Skupienie się na rozwoju handlu przygranicznego, gospodarki rolnej i turystyki ekologicznej.
Tay Ninh rozwija naukę i technologię oraz ekosystem innowacji, wdrażając transformację cyfrową i wykorzystując bliskość Ho Chi Minh. Prowincja przygotowuje się do rozpoczęcia budowy co najmniej jednego parku technologicznego i jednego centrum innowacji w pierwszym kwartale 2026 roku. Koncentruje się na rozwoju handlu przygranicznego, rolnictwa i turystyki w kierunku zielonej, cyfrowej i gospodarki o obiegu zamkniętym. Prowincja finalizuje specjalistyczne plany techniczne oraz przygotowuje projekty i sektory, aby przyciągnąć inwestycje.
Priorytetem powinno być inwestowanie w edukację, szkolenia i rozwój wysokiej jakości zasobów ludzkich w sektorach i dziedzinach priorytetowych dla prowincji. Należy zwrócić szczególną uwagę na skuteczne wdrażanie polityki socjalnej, zwłaszcza w odniesieniu do weteranów wojennych i osób zasłużonych, grup szczególnie wrażliwych, sierot, osób z niepełnosprawnościami i rodzin o wysokich zasługach rewolucyjnych. Należy przyspieszyć rozwój budownictwa socjalnego zgodnie z celami rządowymi na rok 2026 oraz budownictwa mieszkaniowego dla grup defaworyzowanych.
Wzmocnienie zdolności adaptacji do zmian klimatu. Zarządzanie zasobami, utrzymanie higieny środowiska i zapewnienie czystego powietrza. Przeznaczenie wystarczających środków na realizację prac irygacyjnych, nasypów i projektów zapobiegania osuwiskom, a w szczególności maksymalizacja efektywności jeziora Dau Tieng – źródła dumy dla Tay Ninh i całego kraju; opracowanie projektu pogłębienia jeziora Dau Tieng w celu zapewnienia materiałów budowlanych do tych projektów.
Skuteczne utrzymanie bezpieczeństwa politycznego i zapewnienie porządku i bezpieczeństwa społecznego; rozwiązywanie skarg na poziomie lokalnym, zwłaszcza na obszarach religijnych, obszarach mniejszości etnicznych, obszarach przygranicznych i obszarach o kluczowym znaczeniu dla bezpieczeństwa i porządku; ścisła współpraca z siłami ochrony granicy i państwowych punktów granicznych, utrzymanie suwerenności terytorialnej i bezpieczeństwa granic państwowych; kontrola i naprawa uszkodzonych i zdegradowanych odcinków dróg patrolowania granic. Dywersyfikacja, pogłębianie i zwiększanie praktyczności i efektywności działań w zakresie spraw zagranicznych i współpracy międzynarodowej.
Skuteczne wdrożenie dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego; odpowiednie przydzielanie personelu, zapewnianie szkoleń i poprawa zdolności oraz kwalifikacji urzędników w celu sprostania nowym wymaganiom i zadaniom; zwiększenie możliwości transformacji cyfrowej i wdrożenie usług publicznych online; zwrócenie uwagi na rozmieszczenie, eksploatację i efektywne wykorzystanie nadwyżek budynków biurowych.
Source: https://vtv.vn/nam-2026-tay-ninh-phan-dau-dat-tang-truong-kinh-te-10-105-10025122317412166.htm
Komentarz (0)