Podnoszenie świadomości transformacji cyfrowej, skupienie się na wdrażaniu kluczowych zadań

Premier Pham Minh Chinh zaapelował o podniesienie świadomości na temat transformacji cyfrowej, skupienie się na wdrażaniu kluczowych zadań i nadanie priorytetu 4 kwestiom.

Przegląd konferencji. (Źródło: VGP)

Po południu 12 lipca premier Pham Minh Chinh, przewodniczący Krajowej Komisji ds. Transformacji Cyfrowej (Komisja), przewodniczył 6. posiedzeniu Komisji i Konferencji, aby dokonać przeglądu pierwszych 6 miesięcy roku i wyznaczyć zadania na ostatnie 6 miesięcy 2023 r. w zakresie krajowej transformacji cyfrowej oraz Projektu dotyczącego rozwoju aplikacji danych o populacji, identyfikacji i uwierzytelnianiu elektronicznym w celu obsługi krajowej transformacji cyfrowej w okresie 2022–2025, z wizją do 2030 r. (Projekt 06) Rządu.

Konferencja odbyła się online w całym kraju w siedzibie rządu oraz siedzibach ministerstw, agencji na szczeblu ministerialnym, agencji rządowych oraz komitetów ludowych prowincji i miast zarządzanych centralnie.

W konferencji uczestniczyli: wicepremier Tran Hong Ha, ministrowie, szefowie agencji na szczeblu ministerialnym, agencji rządowych, przewodniczący komitetów ludowych prowincji i miast zarządzanych centralnie.

Ważne wstępne wyniki transformacji cyfrowej

Podczas konferencji delegaci skupili się na omówieniu i ocenie aktualnej sytuacji oraz osiągniętych rezultatów w zakresie krajowej transformacji cyfrowej i wdrażania Projektu 06; przeanalizowano istniejące problemy, ograniczenia, słabości, przeszkody, bariery i wąskie gardła...

W szczególności delegaci dzielili się dobrymi doświadczeniami, cennymi wnioskami i konkretnymi rozwiązaniami dotyczącymi wdrażania krajowej transformacji cyfrowej i Projektu 06, a także proponowali przełomowe rozwiązania na przyszłość.

Podsumowując konferencję, premier Pham Minh Chinh przyjął do wiadomości i docenił opinie delegatów, stwierdzając, że od początku 2023 r. krajowe prace nad transformacją cyfrową i wdrożenie Projektu 06 przyniosły pewne pozytywne rezultaty.

Świadomość i działania w zakresie krajowej transformacji cyfrowej nadal dynamicznie się zmieniają, rozprzestrzeniając się na wszystkie poziomy, sektory i lokalizacje. Aktywnie wdrażane są prace nad doskonaleniem instytucji, mechanizmów i polityk w celu stworzenia ram i sprzyjających warunków dla krajowej transformacji cyfrowej, a w szczególności Projektu 06. Gospodarka cyfrowa, infrastruktura cyfrowa i platformy cyfrowe są stale rozwijane.

Rozwijane, łączone i udostępniane są krajowe i specjalistyczne bazy danych. Promowane są usługi publiczne online. Zwraca się uwagę na zapewnienie bezpieczeństwa systemów informatycznych, baz danych oraz ochronę danych osobowych.

Inwestowane są środki na transformację cyfrową. Tworzone są usługi publiczne służące ludziom, przedsiębiorstwom i administracji państwowej. Transformacja cyfrowa przyczynia się do wzrostu gospodarczego, wspierając industrializację i modernizację kraju.

Premier docenił wysiłki, starania i osiągnięcia ministerstw, oddziałów i samorządów, a także konsensus, wsparcie i aktywny udział obywateli i przedsiębiorstw.

Jednak, zdaniem premiera, to dopiero wstępne rezultaty, wciąż istnieje wiele ograniczeń i niedociągnięć, które należy przezwyciężyć; niektóre wyznaczone cele nie zostały zrealizowane. W szczególności, prędkość stacjonarnych i mobilnych sieci szerokopasmowych nadal utrzymuje się na dość przeciętnym poziomie; 254 wsie i przysiółki nadal nie mają sygnału; jakość usług publicznych online jest nadal niska, a 18 z 53 podstawowych usług publicznych nie jest dostępnych w Krajowym Portalu Usług Publicznych.

Łączność, udostępnianie i synchronizacja między krajowymi bazami danych są nadal na niskim poziomie, a dane nie są „poprawne, wystarczające, czyste i aktualne”. Cyfrowa platforma społecznościowa i e-commerce są nadal ograniczone. Zasoby ludzkie w zakresie transformacji cyfrowej nie zaspokoiły jeszcze popytu; sytuacja związana z oszustwami w środowisku online jest nadal skomplikowana…

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu kết luận hội nghị. (Nguồn: VGP)

Premier Pham Minh Chinh wygłosił przemówienie końcowe na konferencji. (Źródło: VGP)

Gospodarka cyfrowa musi być siłą napędową gospodarki.

Analizując sytuację, przyczyny, wyciągnięte wnioski, perspektywy transformacji cyfrowej, zadania i rozwiązania na nadchodzący czas, premier Pham Minh Chinh zaapelował o dalsze wspieranie, pokonywanie barier, tworzenie większej liczby przełomów na rzecz narodu i ludzi oraz tworzenie sprzyjających warunków dla ludzi i przedsiębiorstw.

W związku z tym konieczne jest podnoszenie świadomości na temat transformacji cyfrowej, skupienie się na wdrażaniu kluczowych zadań, nadając priorytet czterem płaszczyznom: rozwojowi baz danych, upowszechnianiu usług publicznych online, rozwojowi infrastruktury i platform cyfrowych, zapewnieniu bezpieczeństwa sieci i informacji.

Według Premiera, realizacja powyższych 4 priorytetów wymaga mobilizacji zasobów i zaangażowania całego systemu politycznego, ludzi i przedsiębiorstw, aby wdrażać i organizować proces wdrażania w sposób metodyczny, solidny, elastyczny i radykalny. W szczególności należy skupić się na przywództwie i ukierunkowaniu; inwestować zarówno środki finansowe, jak i zasoby ludzkie w transformację cyfrową; skupić się na budowaniu instytucji w celu usuwania wąskich gardeł i otwierania rozwoju; platformy cyfrowe muszą być bogate, kompleksowe i wygodne; bazy danych muszą zapewniać „poprawność, wystarczalność, przejrzystość i żywotność”.

„Gospodarka cyfrowa musi być siłą napędową gospodarki; społeczeństwo cyfrowe musi być jednym z fundamentów naszego społeczeństwa; kultura cyfrowa musi być kulturą, która stanowi rozwiniętą kulturę wietnamską przesiąkniętą tożsamością narodową” – podkreślił premier.

Premier Pham Minh Chinh zwrócił się do członków Komitetu i liderów wszystkich szczebli i sektorów z prośbą o zdecydowane działanie i kierowanie działaniami, dokonanie przełomu we wdrażaniu krajowej transformacji cyfrowej i wdrożenie Projektu 06, mając na uwadze, że „krajowa transformacja cyfrowa to ogromne i strategiczne zadanie, ale musi zaczynać się od konkretnych działań, konkretnych celów i kończyć się realizacją każdego zadania; nie może być ogólna”.

„Ministrowie, szefowie sektorów, sekretarze i przewodniczący komitetów ludowych na wszystkich szczeblach muszą wyznaczyć zdecydowane kierunki działania, stworzyć jedność w postrzeganiu i działaniu, aby promować połączoną siłę całego systemu politycznego w organizacji i wdrażaniu” – zauważył premier.

Premier zaapelował o skoncentrowanie się na udoskonalaniu instytucji, mechanizmów i polityk dotyczących krajowej transformacji cyfrowej ogólnie, a Projektu 06 w szczególności, przy czym dewizą jest jeden dokument dostosowujący wiele dokumentów i stosujący skrócony proces; podkreślając, że instytucje muszą być o krok do przodu, aby promować krajową transformację cyfrową szybciej i w sposób bardziej zrównoważony.

W szczególności pilnie syntetyzować, przeglądać, proponować zmiany i uzupełnienia dokumentów regulacyjnych zgodnie z ustawą o transakcjach elektronicznych (zmienioną), niedawno uchwaloną przez Zgromadzenie Narodowe; przeglądać, rewidować i uzupełniać powiązane dokumenty w celu promowania użytkowania i rozwoju platformy elektronicznej identyfikacji VneID; zakończyć planowanie infrastruktury informacyjno-komunikacyjnej na lata 2021-2030, z wizją do roku 2050; przedłożyć dekret regulujący listę krajowych baz danych, budowę, aktualizację, konserwację, eksploatację i użytkowanie krajowych baz danych; zaktualizować i ogłosić Wietnamskie Ramy Architektury e-Administracji...

„Ministerstwa, oddziały i samorządy skupiają się na przeglądzie, cięciu i upraszczaniu przepisów i procedur administracyjnych związanych z działalnością inwestycyjną, produkcją, biznesem i życiem ludzi, zapewniając, że co najmniej 20% przepisów zostanie zmniejszonych i uproszczonych, a co najmniej 20% kosztów przestrzegania przepisów zostanie obniżonych zgodnie z wytycznymi rządu” – podkreślił premier.

Szef Rządu nakazał również dalszą poprawę efektywności internetowych usług publicznych w celu stworzenia najkorzystniejszych warunków dla obywateli i przedsiębiorstw, przechodząc od bierności do proaktywności; pilnie domagając się ukończenia świadczenia 28 niezbędnych internetowych usług publicznych w Krajowym Portalu Usług Publicznych, organizując wdrożenie 2 powiązanych ze sobą usług publicznych: rejestracja urodzeń - rejestracja stałego pobytu - wydawanie kart ubezpieczenia zdrowotnego dla dzieci poniżej 6 roku życia oraz rejestracja zgonów - anulowanie stałego pobytu - zasiłek pogrzebowy w całym kraju w duchu jednoczesnego działania, doskonalenia i ulepszania.

Ministerstwa, sektory i samorządy muszą promować korzystanie z krajowej bazy danych ludności w połączeniu z krajowymi i specjalistycznymi bazami danych. W szczególności należy promować wydawanie kont identyfikacyjnych poziomu 2 i wyższego oraz rozwój aplikacji na platformie VNeID. Dążyć do tego, aby do końca 2023 roku z platformy VNeID korzystało co najmniej 20 milionów osób, korzystających z co najmniej 10 aplikacji.

Premier zaapelował o zwiększenie bezpieczeństwa systemów informatycznych, baz danych i ochronę danych osobowych, mobilizację zasobów na rzecz krajowej transformacji cyfrowej i wdrożenie Projektu 06, wzmocnienie współpracy międzynarodowej, stopniowe łączenie się z systemami informacji obywatelskiej krajów ASEAN i niektórych innych krajów, a także promowanie komunikacji w celu stworzenia społecznego konsensusu w zakresie transformacji cyfrowej.

Podkreślając, że rok 2023 jest rokiem „Tworzenia i wykorzystywania danych w celu kreowania nowych wartości”, a jego głównymi zadaniami będą digitalizacja, budowanie, łączenie i udostępnianie danych między ministerstwami, oddziałami i miejscowościami; ochrona danych osobowych; wykorzystywanie i używanie danych w celu coraz lepszej obsługi ludzi i przedsiębiorstw.

Premier uważa, że przy udziale całego systemu politycznego, reakcji społeczeństwa i biznesu, narodowa transformacja cyfrowa i Projekt 06 zostaną pomyślnie wdrożone na szczeblu krajowym, co przyczyni się do rozwoju rządu cyfrowego, gospodarki cyfrowej, społeczeństwa cyfrowego i obywateli cyfrowych.

Źródło