Unikalne cechy tajskiego szalika Pieu

Spółdzielnia tkacka Ben, wieś Lien Son, gmina Xuan Chinh.

Tajowie często mieszkają w wysokich górach o surowym klimacie. Za każdym razem, gdy idą do pracy w polu lub nad strumień, aby łowić ryby, Tajowie wymyślili sposób na owijanie głowy tkaniną, aby chronić je przed rosą i wiatrem w chłodne dni… Z czasem, dzięki kreatywności kobiet, chusty na głowę są coraz bardziej misternie haftowane, tworząc własne, unikalne cechy. Dzięki temu chusta nie tylko chroni zdrowie, ale jest również częścią stroju, który upiększa Tajki. Dlatego kobiety często same tkają i haftują chusty według własnego uznania, tworząc olśniewające wzory i nazywają to „piêu scarf” (szalik piêu).

W zależności od regionu i miejscowości, szalik Pieu ma swoje własne niuanse. Mając prawie 60 lat, pani Cam Thi Ngoc z wioski Lien Son w gminie Xuan Chinh wciąż pilnie pracuje nad krosnem – jej towarzyszem od ponad 40 lat. Jej dłonie są zrogowaciałe, ale każde uderzenie czółenka, każda nić i wzór zdają się łączyć z oddechem gór i lasów, tworząc kolorowe brokaty, zawierające duszę i tożsamość kulturową tajskiej społeczności w gminie Xuan Chinh. Obecnie ona i ponad 30 kobiet z wioski uczestniczą w spółdzielni tkackiej brokatu we wsi Ben. W domu na palach rozbrzmiewa stukot krosien ustawionych blisko siebie – niektóre przędą nić, inne farbują nić, inne tkają wzory – wszystko to tworzy rytmiczny, spójny proces.

Pani Ngoc skrupulatnie przekazała: „W życiu Tajów szalik Piêu ma wyjątkowe znaczenie. Jest nie tylko piękną ozdobą dla kobiet, ale także symbolem miłości. W przeszłości każda dziewczyna, osiągając dorosłość, ręcznie haftowała szalik Piêu, aby podarować go ukochanej osobie. Szalik Piêu stał się od tamtej pory symbolem miłości między parami”.

Mieszkańcy Tajlandi w gminie Xuan Chinh często mawiają: „Dziewczynki potrafią tkać, chłopcy tkać sieci”, mówiąc o standardach życia dorosłych. W życiu codziennym, od 8 do 9 roku życia, babcie i matki uczą dziewczynki przędzenia nici, farbowania tkanin i haftowania, aby tworzyć piękne brokaty. Jest to również jedno z ważnych kryteriów oceny pomysłowości i pracowitości Tajek. Dlatego też chusta pieu jest produktem przesiąkniętym narodową tożsamością kulturową. Ze względu na walory estetyczne, chusta pieu jest niezbędnym dodatkiem dla Tajek podczas wyjść, festiwali, tańca Xoe i tańca bambusowego… Wraz ze spódnicami, koszulami com i paskami, chusta pieu przyczynia się do piękna i niepowtarzalności tradycyjnych strojów Tajów w Thanh Hoa.

Pani Vi Thi Luyen, przewodnicząca spółdzielni tkackiej brokatu we wsi Ben, w Lien Son, powiedziała: „Tajki noszą chusty Pieu na co dzień. W wolnym czasie kobiety z wioski pilnie haftują kolorowe chusty Pieu, wykorzystując wzory typowe dla tajskiej kultury etnicznej. Aby zachować tradycyjny zawód, my, kobiety, uczestniczymy w klubach i spółdzielniach, aby pielęgnować tajską kulturę etniczną”.

Chusta Pieu noszone przez Tajki w Thanh Hoa ma zazwyczaj długość równą rozpiętości ramion dorosłego człowieka, a ozdobne wzory są ciemniejsze niż te, które noszą Tajki w regionie północno-zachodnim. Wzory są często haftowane w kwadratowe lub prostokątne motywy i znajdują się na obu końcach chusty. Kolory tworzące unikalne wzory na chustach Pieu są umiejętnie łączone. Wśród nich jest zieleń gór i lasów, żółć dojrzałych pól ryżowych, czerwień i biel kwiatów i trawy… Każdy wzór na chustach wyraża uczucia Tajek, wyrażając ich miłość do natury i ich wiosek. Dlatego, w zależności od sytuacji, mogą nosić chusty Pieu w różnych kolorach i wzorach. Czasami noszą chusty w jaskrawych kolorach, a czasami ciemne, jakby skrywające smutek, trud i trud. Wszystkie radości, smutki, szczęście i cierpienie zdają się być wyraźnie wyrażone na każdym hafcie każdej chusty Pieu.

W dzisiejszych czasach, we współczesnym życiu, chusta Pieu nie jest już ograniczona do przestrzeni wiejskiej, lecz stała się unikatowym produktem kulturowym, pojawiającym się w programach festiwalowych, przedstawieniach artystycznych, a nawet wybieranym przez wielu turystów jako pamiątka. Historia chusty Pieu jest niczym nieprzerwany strumień kulturowy, zdobiący kobiety promiennym, eleganckim i szlachetnym pięknem. Dlatego Tajki zawsze pielęgnują, przechowują chustę Pieu i przekazują ją swoim dzieciom i wnukom.

Komentarz (0)