Kaligrafia łączy nici kultury.

Zachowanie tradycyjnych wartości kulturowych

W 2017 roku powstał Klub Kaligrafii Han Nom Phu Lang Thuong, zrzeszający około 10 członków, w tym emerytowanych przedstawicieli kultury, badaczy i osoby znające pismo Han Nom. Jest to również jedyny Klub Kaligrafii Han Nom w prowincji, który prowadzi regularne, zorganizowane zajęcia o jasno określonym kierunku.

Pan Le Thanh Van pisze kaligrafię jako prezent dla turystów odwiedzających pagodę Bo Da (dzielnica Van Ha).

Kaligrafia Han Nom to sztuka pisania chińskich znaków i znaków nom za pomocą pędzla i tuszu na tradycyjnym papierze. Jest to nie tylko estetyczna forma pisma, ale także odzwierciedla wiedzę kulturową, wrażliwość artystyczną i wewnętrzną głębię piszącego. Według kulturoznawców, chociaż wietnamskie pismo Quốc ngữ odgrywa główną rolę w komunikacji społecznej, znaki i kaligrafia Han Nom nadal zajmują ważne miejsce w narodowym dziedzictwie kulturowym, zwłaszcza w badaniach nad wietnamską historią, myślą, wierzeniami i życiem duchowym. Dlatego też kultywowanie kaligrafii ma praktyczne znaczenie dla zachowania i promowania tradycyjnych wartości kulturowych.

Pan Le Thanh Van (ur. 1981), najmłodszy członek Klubu, od wielu lat odgrywa kluczową rolę w utrzymaniu i koordynacji działań. Będąc uczniem Bac Giang Specialized High School (specjalizacja literacka), wcześnie zetknął się z poezją dynastii Tang, przepisując i zapamiętując wiele wierszy napisanych chińskimi znakami. Jego miłość do kaligrafii Han Nom zrodziła się dzięki samodzielnej nauce, gromadzeniu materiałów i badaniom. W trakcie badań pan Van uzyskał dalsze informacje od badaczy kultury na temat struktury, znaczenia i powiązanego z tym kontekstu kulturowego. Czytanie i przepisywanie poezji dynastii Tang oraz innych tekstów Han Nom pomogło mu zgromadzić wiedzę, która bezpośrednio wpłynęła na jego praktykę kaligraficzną.

Według pana Vana, aby nauczyć się i dobrze pisać kaligrafią Han Nom, uczniowie potrzebują nie tylko umiejętności posługiwania się pędzlem, ale także „pilności literackiej” i „miłości do starożytności”. „Pilność literacka” odnosi się do pilnego czytania i rozumienia tekstów, chłonięcia ducha postaci; natomiast „miłość do starożytności” oznacza pielęgnowanie szacunku dla tradycyjnego dziedzictwa kulturowego naszych przodków. „W historii osiągnięć akademickich Bac Giang (dawniej) był krajem o tradycji pilnej nauki, wielu zabytkach i bogatych przestrzeniach kulturowych, jednak kaligrafia Han Nom nie była w pełni rozpowszechniona. Wraz z rozwojem życia, tradycyjne wartości kulturowe muszą być jeszcze bardziej pielęgnowane. Klub powstał, aby połączyć pasjonatów kaligrafii, przyczyniając się do zachowania starożytnej kultury naszych przodków, tak aby tradycja Han Nom mogła być kontynuowana przez długie lata” – powiedział pan Van.

Ćwicz kaligrafię, rozwijaj swój umysł.

Łącząc swoją działalność zawodową z tradycyjnymi praktykami kulturowymi, członkowie Klubu Kaligrafii Phu Lang Thuong Han Nom od wielu lat regularnie praktykują kaligrafię, aby podtrzymać tradycję proszenia o pomyślne znaki na początku Nowego Roku Księżycowego. Od 1. do 5. dnia Nowego Roku Księżycowego każdego roku są obecni w wielu miejscach kulturalnych i religijnych w prowincji, takich jak: Muzeum Prowincjonalne, Pagoda Vinh Nghiem, obszar turystyki duchowej i ekologicznej Tay Yen Tu…

Według osób oddanych kaligrafii Han Nom, pisanie jest procesem kultywowania wewnętrznego spokoju i wytrwałości. Każde pociągnięcie pędzla wymaga intensywnej koncentracji, kontroli oddechu i precyzyjnego nacisku dłoni. Z kulturowego punktu widzenia, kaligrafia Han Nom jest łącznikiem między współczesnymi ludźmi a myślami i moralnością ich przodków.

Aby utrzymać swoją działalność, członkowie przekazują fundusze na zakup piór, atramentu i papieru do kaligrafii, które są bezpłatne dla mieszkańców i turystów. Tylko w ciągu dwóch lat, od 2024 do 2025 roku, Klub napisał i przekazał prawie 2000 prac kaligraficznych. Wiele osób, które prosiły o wykonanie kaligrafii, przesłało pieniądze w ramach podziękowania, które Klub jednogłośnie przekazał instytucjom religijnym, w których odbywają się te zajęcia.

Według osób zajmujących się kaligrafią Han Nom, pisanie to proces kultywowania spokoju i wytrwałości. Każde pociągnięcie pędzla wymaga intensywnej koncentracji, kontroli oddechu i precyzyjnego nacisku dłoni. Od początku do końca, wszystkie techniki wymagają długotrwałej praktyki. Oprócz walorów estetycznych i kulturowych, praktykowanie kaligrafii przyczynia się również do poprawy pamięci i zręczności, co czyni ją szczególnie przydatną dla osób w średnim i starszym wieku.

Z kulturowego punktu widzenia, kaligrafia Han Nom stanowi łącznik między współczesnymi ludźmi a myślami i moralnością ich przodków. Czytanie i rozumienie treści poziomych tablic, dwuwierszy i inskrypcji w miejscach historycznych pomaga zarówno pisarzom, jak i odbiorcom w głębszym zrozumieniu historycznych i kulturowych przesłań przekazywanych przez każdą postać.

Oprócz zajęć kaligraficznych w czasie świąt i festiwali, Klub koncentruje się na nauczaniu i przekazywaniu wiedzy. Obecnie pan Le Thanh Van, reprezentujący Klub, bezpośrednio uczy kaligrafii wielu klas i grup w całej prowincji. Obejmuje to klasę kaligrafii w Szkolnym Klubie Kaligraficznym Nguyen Binh Khiem (dzielnica Nenh), gdzie prawie 50 nauczycieli i uczniów uczestniczy w regularnych zajęciach w każdy czwartek. Pani Nguyen Thi Thu Trang, przewodnicząca Klubu Kaligraficznego Nguyen Binh Khiem, powiedziała, że zajęcia z kaligrafii pomagają uczniom rozwijać cierpliwość, silną wolę i koncentrację, poszerzają ich wiedzę na temat kultury tradycyjnej, a tym samym rozwijają świadomość zachowania i promowania wartości narodowego dziedzictwa kulturowego.

W kontekście dynamicznie zmieniającego się współczesnego życia, fakt, że Klub Kaligrafii Phu Lang Thuong Han Nom utrzymuje stabilną i uporządkowaną działalność, dowodzi, że dziedzictwo można zachować w sposób zrównoważony tylko wtedy, gdy istnieją ludzie, którzy dyskretnie i wytrwale je chronią. Kaligrafia praktykowana każdej wiosny nie tylko przekazuje noworoczne życzenia, ale także przyczynia się do zachowania tradycyjnego dziedzictwa kulturowego narodu we współczesnym życiu.

Tekst i zdjęcia: Cong Doanh

Source: https://baobacninhtv.vn/net-thu-phap-noi-mach-nguon-van-hoa-postid437630.bbg