Hiszpania ma osiem tytułów w językach innych niż angielski na liście najchętniej oglądanych w serwisie Netflix. To więcej niż konkurenci z popularnymi treściami streamingowymi, w tym Francja z pięcioma, Korea Południowa, Meksyk i Norwegia z dwoma tytułami; oraz Niemcy z jednym. Treści hiszpańskie należą do najpopularniejszych na świecie , obok treści koreańskich i japońskich.
Ted Sarandos, prezes Netflixa, powiedział, że w ciągu ostatnich 10 lat hiszpańskojęzyczne treści na platformie internetowej ogromnie się rozwinęły. Do 2024 roku Netflix ma wynieść 5 miliardów godzin oglądalności. W związku z tym Netflix ogłosił, że zainwestuje ponad miliard euro w produkcję treści w języku hiszpańskim w latach 2025-2028. Obejmuje to plany budowy światowej klasy centrum produkcyjnego w Tres Cantos, które będzie obsługiwać lokalne działania produkcyjne. Strategia rozwoju Netflixa polega na bezpośrednim przyciąganiu lokalnej publiczności poprzez lokalne historie. W związku z tym jednostka ta zainwestowała również w wiele lokalnych ośrodków produkcji treści w Korei, Azji Południowo-Wschodniej, a ostatnio także w Hiszpanii. Netflix szacuje, że ma ponad 700 użytkowników, z których ponad 2/3 mieszka poza Stanami Zjednoczonymi, a lokalne treści cieszą się większą popularnością wśród użytkowników.
Na przykład hiszpański „Dom z papieru” (na zdjęciu) został wydany globalnie przez Netflix w 2017 roku i szybko zyskał popularność, stając się pierwszym globalnym nieanglojęzycznym przebojem Netflixa. Do dziś kolejne sezony serialu cieszą się dużą popularnością. Sezony 4 i 5 „Dom z papieru” znajdują się obecnie w pierwszej dziesiątce najchętniej oglądanych programów na Netflixie (niezależnie od języka). Sukces „Dom z papieru” otworzył drzwi dla inwestycji w lokalne treści. W związku z tym wyprodukowano serię hiszpańskich filmów z nową i dramatyczną treścią, taką jak: „Społeczeństwo śniegu”, „Elita”, „Platforma”, „Miraż”… W którym „Społeczeństwo śniegu” reprezentowało Hiszpanię nominowaną do Oscara 2024 w kategorii Najlepszy Film Międzynarodowy. Premier Hiszpanii Pedro Sánchez powiedział, że w ciągu ostatniej dekady pojawienie się Netflixa głęboko zmieniło sposób, w jaki świat postrzega Hiszpanię poprzez filmy. Od tego czasu tysiące hiszpańskich twórców treści nieustannie tworzy nowe historie, przekraczając granice, by podbić światową publiczność. Przyczyniło się to również do rozwoju przemysłu filmowego w Hiszpanii.
BAO LAM
(Zsyntetyzowane z Variety, Deadline)
Source: https://baocantho.com.vn/netflix-chu-trong-dau-tu-noi-dung-tay-ban-nha-a187730.html






Komentarz (0)