Pagoda Co Le – tysiącletnie dziedzictwo lśniące w sercu Ninh Binh

Piękno świątyni lśni przez tysiąc lat

Co Le Pagoda, tysiącletnia pagoda związana ze świętym Nguyen Minh Khongiem, została właśnie uznana przez premiera za Specjalny Pomnik Narodowy.

Pagoda Co Le to słynna buddyjska budowla wzniesiona w XII wieku, kojarzona z zasługami świętego Nguyen Minh Khonga. Według starożytnych dokumentów, święty Nguyen Minh Khong pochodził z arystokratycznego środowiska; od najmłodszych lat słynął z inteligencji, wnikliwej nauki, zrozumienia buddyzmu i głębokiej wiedzy; był wysokim mnichem, który ufundował wiele pagód w Wietnamie i zapoczątkował tam odlewnictwo brązu. Posiadał umiejętności medyczne, które pozwalały mu ratować ludzi, wyleczył króla Ly Than Tonga i został mianowany przez króla Mistrzem Narodowym.

Najważniejszym elementem architektury Co Le Pagoda jest dziewięcioczęściowa Wieża Lotosu. Wieża ma 32 metry wysokości i składa się z dziewięciu pięter w kształcie lotosu, symbolizujących dziewięć niebios. Zdjęcie: Nguyen Hong Son.

Pagoda Co Le różni się od starożytnych wietnamskich pagód wieloma cechami dzięki umiejętnemu połączeniu tradycyjnych elementów architektonicznych z architekturą gotycką (popularnym stylem architektonicznym na Zachodzie od XII do XVI wieku). Pagoda to kompleks wielu różnorodnych dzieł architektonicznych, rozciągających się na linii wschód-zachód, takich jak: Dziewięcioczęściowa Wieża Lotosu, most zwodzony, Brama Tam Quan, Sala Zgromadzeń Buddyjskich, Świątynia Dynastii Tran, Pałac Matki, główna pagoda i dzwonnica „Kim Chung Bao Cac”. W pagodzie, dzieło architektoniczne o wysokiej wartości artystycznej, Dziewięcioczęściowa Wieża Lotosu ma dziewięć pięter, co oznacza „dziewięć warstw” – religijną cechę buddyzmu Siakjamuniego.

Obecnie w pagodzie znajduje się wiele cennych zabytków kultury, takich jak: 100 posągów wykonanych z drewna, brązu i kamienia z różnych okresów historycznych oraz 313 kamiennych stel. Ponadto w pagodzie znajduje się dzwon „Than Quang Tu Chung” odlany w roku Ky Mui, Canh Thinh 7 (1799) oraz 4 łodzie używane do zawodów pływackich podczas tradycyjnych festiwali.

Pagoda Co Le ma nie tylko znaczenie historyczne, kulturowe i architektoniczne, ale jest również reliktem rewolucji. Podczas dwóch wojen oporu przeciwko Francuzom i Amerykanom, wielu mnichów właśnie stąd pożegnało się z „drzwiami medytacji” i chwyciło za broń, by iść na wojnę.

Cofając się do historii, 27 lutego 1947 roku, w pagodzie, pod przewodnictwem Czcigodnego Thich The Longa, lokalne władze, wyznawcy buddyzmu i mieszkańcy okolicy zorganizowali ceremonię złożenia ślubów 27 mnichom, którzy mieli zdjąć szaty i dołączyć do armii, by walczyć z wrogiem i bronić Ojczyzny. Wśród nich Czcigodny Thich The Long pełnił później funkcję Stałego Wiceprzewodniczącego Rady Wykonawczej Wietnamskiej Sanghi Buddyjskiej oraz Wiceprzewodniczącego VII Zgromadzenia Narodowego .

Duma z dziedzictwa i wyjątkowe festiwale kulturalne i duchowe

Ze względu na swoje wyjątkowe walory historyczne, kulturowe i architektoniczne, w 1988 roku Pagoda Co Le została uznana przez Ministerstwo Kultury (obecnie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki) za Narodowy Zabytek Architektoniczny i Artystyczny. 11 września 2025 roku Premier wydał decyzję nr 1959/QD-TTg o uznaniu Pagody Co Le w gminie Co Le w prowincji Ninh Binh za Specjalny Zabytek Narodowy.

Festiwal Pagody Co Le odbywa się co roku od 13 do 16 dnia 9. miesiąca księżycowego i obejmuje wiele tradycyjnych wydarzeń kulturalnych i religijnych, występów oraz gier ludowych. Tradycyjny festiwal Pagody Co Le został wpisany na Narodową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.

Zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, Stały Wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Le Hai Binh wręczył lokalnemu Komitetowi Partii, rządowi i mieszkańcom Certyfikat Narodowego Pomnika Specjalnego dla Pagody Co Le. Zdjęcie: Gazeta, Radio i Telewizja Ninh Binh.

Przemawiając na uroczystości wręczenia Certyfikatu Krajowego Zabytku Specjalnego i otwarcia Tradycyjnego Festiwalu Co Le Pagoda w 2025 roku, 2 listopada (13 września roku Ty), pan Tran Song Tung, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, z szacunkiem podziękował za uwagę i kierownictwo Partii, państwa, Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki; za koordynację i wsparcie agencji, departamentów, oddziałów, a zwłaszcza za wkład i ochronę lokalnej ludności.

Pan Tung powiedział, że decyzja premiera o uznaniu pagody Co Le za specjalny pomnik narodowy jest wielkim zaszczytem i powodem do głębokiej dumy dla Komitetu Partii, rządu i mieszkańców prowincji Ninh Binh w ogóle, a w szczególności dla Komitetu Partii, rządu i mieszkańców gminy Co Le. Jest to nie tylko uznanie historycznych, kulturowych, architektonicznych i artystycznych wartości tego zabytku, ale także świadectwo ducha ochrony, utrzymania i promowania narodowego dziedzictwa kulturowego w okresie innowacji i integracji.

Po ceremonii wręczenia Certyfikatu Narodowego Pomnika Specjalnego, liczni ludzie i turyści z całego kraju zwiedzili pagodę, wzięli udział w nabożeństwach, tradycyjnych zawodach pływackich i zanurzyli się w przestrzeni kulturowo-religijnej przesiąkniętej tożsamością narodową.

Piękno świątyni lśni przez tysiąc lat

Duma z dziedzictwa i wyjątkowe festiwale kulturalne i duchowe

Komentarz (0)