Pisarz Juan Villoro dzieli się swoją interesującą obserwacją na temat świata , w którym jesteśmy rozpoznawani jako ludzie przez sam „gatunek” robotów – zdjęcie: T. ĐIỂU
Znany meksykański pisarz Juan Villoro podzielił się swoimi interesującymi spostrzeżeniami na temat świata cyfrowego podczas sesji pytań i odpowiedzi ze studentami Uniwersytetu Kultury w Hanoi, która odbyła się 28 kwietnia. Dyskusję zorganizowało wydawnictwo Nha Nam Publishing House i Ambasada Meksyku w Wietnamie.
Według informacji od ambasadora Meksyku w Wietnamie, Alejandro Negrína Muñoza, Juan Villoro jest drugim znaczącym meksykańskim pisarzem, który odwiedził Wietnam, po Albercie Ruy Sánchezie w 2012 roku.
Pierwsze pokolenie musiało potwierdzić swoją tożsamość.
W rozmowie ze studentami Uniwersytetu Kultury w Hanoi na temat „Cudu kreatywności literackiej” Juan Villoro wspomniał o erze cyfrowej i jej pozornie zabawnych paradoksach.
To tak, jakbyśmy od czasu do czasu odwiedzali jakąś stronę internetową lub platformę mediów społecznościowych i byli proszeni o udowodnienie, że nie jesteśmy robotami.
I ironicznie, „gatunek”, który żąda od nas udowodnienia, że nie jesteśmy robotami, to same roboty. I to te same roboty przyznają, że są ludźmi, gdy odpowiemy na zadane przez nie pytania.
Na podstawie tej historii autor sugeruje, że musimy odpowiedzieć na pytania: „Jeśli nie jesteśmy robotami, to kim jesteśmy? Jeśli jesteśmy ludźmi, co to oznacza?”
Podzielił się również swoją odpowiedzią. Mianowicie, ludzie mają wiele rzeczy, których maszyny nie mają. Mamy sekrety, mamy emocje – rzeczy, których często używamy, gdy musimy podjąć najważniejsze decyzje w naszym życiu. Emocje definiują nas jako istoty ludzkie.
A kultura, a w szczególności literatura, to środowisko, w którym odnajdujemy wiele emocji, marzeń, rzeczy, których maszyny nie są w stanie nam zapewnić.
Literatura pielęgnuje nasze człowieczeństwo.
Choć Juan Villoro przyznaje, że sztuczna inteligencja (AI) jest świetnym narzędziem do przetwarzania informacji, twierdzi, że ludzie potrzebują czegoś innego, czego AI nie jest w stanie im zapewnić, na przykład literatury czy sztuki.
„Literatura ma ogromne znaczenie; podtrzymuje nasze człowieczeństwo. Mogę powiedzieć, że literatura jest niezbędna dla ludzkości” – podsumował Juan Villoro, odnosząc się do wartości literatury dla ludzkości.
Niestety, w dzisiejszej erze cyfrowej liczba czytelników literatury znacznie spadła. Dlatego Juan Villoro twierdzi, że w jego kraju literatura musi poszerzyć grono czytelników. Jednym ze sposobów na to jest pisanie dla dzieci i młodzieży.
Po spotkaniu ze studentami Uniwersytetu Kultury w Hanoi, które odbyło się wieczorem 29 kwietnia, Juan Villoro weźmie udział w trasie promującej książkę w księgarni Nha Nam (Lotte Mall Tay Ho, Hanoi), podczas której opowie o swojej książce *The Wild Book *.
Oczekuje się, że na początku maja będzie kontynuował podróż, spotykając się ze studentami Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych (Wietnamski Uniwersytet Narodowy w Ho Chi Minh City).
Książka Juana Villoro o dzikiej przyrodzie została opublikowana w języku wietnamskim – zdjęcie: Nha Nam
Podczas sesji pytań i odpowiedzi pomiędzy Juanem Villoro i studentami Uniwersytetu Kultury w Hanoi, ambasador Alejandro Negrín Muñoz uznał Juana Villoro za najlepszego współczesnego meksykańskiego pisarza.
Juan Villoro opublikował ponad 30 książek, a jego dzieła przetłumaczono na ponad 15 języków. Otrzymał 16 najbardziej prestiżowych hiszpańskich nagród literackich, w tym Nagrodę Herralde w 2004 roku i Nagrodę Króla Hiszpanii przyznawaną przez Międzynarodowe Biuro Prasowe w 2010 roku.
Jedną z jego najbardziej znaczących dziedzin jest literatura dziecięca i młodzieżowa. Jest laureatem wielu prestiżowych nagród, m.in. nagrody IBBY (International Board of Young Adult Books Award) z 1994 r.
„Dzika księga” Juana Villoro to powieść dla dzieci i młodzieży, która odniosła ogromny sukces na całym świecie.
Książka sprzedała się w Meksyku w nakładzie niemal 2 milionów egzemplarzy, została przetłumaczona na wiele języków, dostosowana do alfabetu Braille’a dla osób niedowidzących, a także na jej podstawie powstał film.
Dzięki poruszającej historii przygodowej książka otwiera świat, w którym książki nie służą tylko do czytania, ale żyją własnym życiem, rozbudzając wyobraźnię i zamiłowanie do wiedzy u młodych czytelników.
Źródło: https://tuoitre.vn/nghich-ly-robot-dang-thua-nhan-chung-ta-la-con-nguoi-20260428210855403.htm
Komentarz (0)